| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปัง, -ปัง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ปังปุริเย่ | (slang) ปังมาก, ดีมาก, ดีเลิศ, อลังการ, เป็นที่นิยมมาก |
| |
| | | ปัง | (n) bread, Syn. ขนมปัง, Example: ฝรั่งใช้มีดกับส้อมกินเนื้อกินผัก แต่เมื่อจะกินขนมปังที่วางอยู่บนจานทางซ้ายมือนั้นจะใช้มือหัก, Count Unit: แผ่น, ชิ้น, Thai Definition: อาหารชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งผสมเชื้อ เรียกว่าขนมปัง | | ปัง | (adv) bang, Example: เขาใช้มือตบโต๊ะดังปังด้วยความโมโหก่อนว่า กูบอกแล้วไงว่าอย่าเชื่อปากคนอื่นให้มาก”, Thai Definition: เสียงดังปัง | | ปังตอ | (n) cleaver, See also: chopper, Syn. มีดปังตอ, Example: พ่อค้าข้าวมันไก่ใช้ปังตอสับไก่อย่างชำนาญ, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: มีดใหญ่ทำครัว, Notes: (จีน) | | ขนมปัง | (n) bread, See also: biscuit, Example: ด้วยเวลาที่จำกัด อาหารเช้ามักจะเป็นขนมปังทาแยม, Count Unit: แผ่น; แถว, Thai Definition: อาหารชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งผสมเชื้อ เรียกว่า ขนมปัง | | ปึงปัง | (adv) boisterously, See also: noisily, loudly, obstreperously, tumultuously, Syn. อึกทึก, ดัง, เอะอะ, อื้ออึง, ครึกโครม, โหวกเหวก, Ant. เงียบ, Example: เขาทำเสียงประตูปึงปังสักพักแล้วก็หายเงียบไปเลย, Thai Definition: เสียงดังเอ็ดตะโร | | ปึงปัง | (v) become angry, See also: be wrathful, rage, become violent, Syn. โกรธ, ฉุนเฉียว, โมโห, Example: เขาปึงปังกับฉันทั้งที่ฉันยังไม่รู้เรื่องอะไรเลย, Thai Definition: แสดงความโกรธด้วยการเอ็ดอึง | | กัลปังหา | (n) sea fan, See also: coral, coralline, Syn. กะละปังหา, Example: นักดำน้ำจะได้เห็นกัลปังหาซึ่งมีรูปร่างคล้ายพืชมากกว่าจะเป็นสัตว์, Count Unit: กิ่ง, ต้น, Thai Definition: ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลัง | | กะละปังหา | (n) coralline, See also: alcyonarian coral, Syn. กัลปังหา, Thai Definition: ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลัง แต่ละตัวเล็กมาก รูปร่างทรงกระบอกหรือรูปถ้วย สร้างเปลือกเป็นโครงร่างแข็งหุ้มลำตัว มีช่องเปิดให้ตัวโผล่ออกมา อยู่รวมกันเป็นกลุ่ม โครงซากทับถมกันจนมีรูปร่างคล้ายกิ่งไม้ มีสีต่างกันแล้วแต่ชนิด | | ขนมปังแถว | (n) long loaf | | ขนมปังแผ่น | (n) slice of bread | | ขนมปังปอนด์ | (n) loaf | | ร้านขายขนมปัง | (n) bakery, Syn. ร้านขนมปัง, Example: ลูกค้าในร้านขายขนมปังกำลังจ้องขนมปังที่วางเรียงอยู่ในถาดแก้วอย่างพินิจพิจารณา, Count Unit: ร้าน | | ขนมปังฝรั่งเศส | (n) French loaf, See also: baguette, French stick | | เครื่องปิ้งขนมปัง | (n) toaster |
| | กะละปังหา | น. ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลังหลายชนิด ชั้น Anthozoa ตัวมีขนาดเล็ก รูปร่างทรงกระบอก อยู่รวมกันเป็นกลุ่ม สร้างเปลือกเป็นโครงร่างแข็งเชื่อมต่อเนื่องกันไปลักษณะคล้ายกิ่งไม้ มีสีต่างกันตามแต่ชนิด บางชนิดมีขนาดใหญ่และแข็ง นิยมนำมาทำเป็นลูกปัด เครื่องประดับ พวกที่อยู่ในอันดับ Gorgonacea มีสีแดง เหลือง ส้ม ม่วง พวกที่อยู่ในอันดับ Antipatharia มีสีดำ, กัลปังหา ก็เรียก. | | กัลปังหา | (กันละ-) ดู กะละปังหา. | | ขนมปัง | น. อาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลี แป้งข้าวไรย์ แป้งข้าวบาร์เลย์ เป็นต้น ผสมยีสต์ นวดให้เข้ากัน ทิ้งไว้จนขึ้นฟู ใส่พิมพ์ แล้วอบให้สุก. | | ขนมปังหน้าหมู | น. ของว่างอย่างหนึ่ง ใช้หมูสับผสมเครื่องมีกระเทียม พริกไทย เกลือหรือน้ำปลา รากผักชี ใส่ไข่ ทาหน้าขนมปังแล้วทอดให้สุก กินกับอาจาด. | | ขื่อกะละปังหา | น. ขื่อด้านสกัดหัวท้ายสำหรับรับหน้าจั่วและติดกลอนปีกนก. | | ปงปัง | น. กลองสองหน้าขนาดเล็ก หน้ากลองกว้างประมาณ ๘ นิ้ว มีด้ามถือสำหรับกวัดแกว่งให้ลูกตุ้มกระทบหน้ากลองให้เกิดเสียง. | | ปงปัง | ว. เสียงดังเช่นนั้น, ปง ก็ว่า. | | ปัง | ว. เสียงดังเช่นนั้น | | ปัง | โดยปริยายหมายความว่า ถูกตรงที่หมาย. | | ปังตอ | น. ชื่อมีดขนาดใหญ่ ใบมีดรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า สันหนาและแอ่นโค้ง ด้ามทำด้วยไม้ขนาดสั้นพอมือกำ ใช้สับเนื้อและกระดูกหมูเป็นต้น เรียกว่า มีดปังตอ. | | ปังสุ์ | น. บงสุ์. | | ปังสุกุล | น. บังสุกุล. | | ปังสุกูลิก- | (ปังสุกูลิกะ-) ว. เรียกภิกษุผู้ใช้ผ้าบังสุกุลเป็นปรกติ ว่า ปังสุกูลิกภิกษุ, เรียกชื่อธุดงค์ประการหนึ่งของภิกษุผู้ใช้ผ้าเฉพาะที่ชักมาจากซากศพหรือเก็บได้จากกองฝุ่นกองหยากเยื่อมาทำเครื่องนุ่งห่ม ว่า ปังสุกูลิกังคธุดงค์. | | ปึงปัง | ว. เสียงดังเอ็ดอึง. | | มีดปังตอ | น. มีดขนาดใหญ่ ใบมีดรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า สันหนาและแอ่นโค้ง ด้ามทำด้วยไม้ขนาดสั้นพอมือกำ ใช้สับเนื้อและกระดูกหมูเป็นต้น. | | ขาไก่ ๑ | น. เรียกขนมปังกรอบค่อนข้างแข็ง ขนาดโตเท่านิ้วหัวแม่มือ ยาวประมาณ ๘ นิ้ว ว่า ขนมปังขาไก่. | | ข้าวสาลี | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Triticum aestivum L. ในวงศ์ Gramineae เป็นพรรณไม้ต่างประเทศ เมล็ดบดเป็นแป้ง เรียกว่า แป้งสาลี ใช้ทำขนมปังเป็นต้น. | | โซเดียมไฮโดรเจนคาร์บอเนต | น. เกลือกรดชนิดหนึ่ง มีสูตร NaHCO3 ลักษณะเป็นผงสีขาว ใช้ประโยชน์เป็นตัวทำให้ขนมมีลักษณะฟูพรุน เช่น ขนมปัง ใช้เป็นองค์ประกอบเคมีในเครื่องดับเพลิง ทางแพทย์ใช้เป็นตัวลดกรดในกระเพาะอาหาร. | | น้ำพริกเผา | น. นํ้าพริกชนิดหนึ่ง ใช้พริกแห้ง หอม กระเทียม กุ้งแห้ง เป็นต้น เผาหรือทอด แล้วตำให้ละเอียด ปรุงด้วยนํ้าปลา นํ้าตาล ส้มมะขาม ใช้คลุกข้าวหรือทาขนมปัง. | | บิ | ก. ทำให้แตกออกหรือหลุดออกเป็นชิ้น ๆ ด้วยนิ้ว เช่น บิขนมปัง, แตกออกหรือหลุดออกด้วยอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น. | | ปง | ว. เสียงดังเช่นนั้น, ปงปัง ก็ว่า. | | ประทัดลม | น. เครื่องดอกไม้ไฟ ทำด้วยกระดาษห่อเม็ดกรวดคลุกสารเคมีบางชนิด ใช้ขว้างให้ไปกระทบของแข็งจะแตกระเบิดดังปัง. | | แป้งข้าวสาลี, แป้งสาลี | น. แป้งที่ได้จากการบดเมล็ดข้าวสาลี ใช้ทำขนมปังเป็นต้น, แป้งมี่ หรือ แป้งหมี่ ก็เรียก. | | ผงฟู | น. สารผสมชนิดหนึ่ง ซึ่งเมื่อเปียกนํ้าหรือทำให้ร้อนจะให้แก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ออกมา มีองค์ประกอบที่สำคัญ คือ โซเดียมไฮโดรเจนคาร์บอเนต มีสูตร NaHCO3 ปนแป้ง ผสมคลุกเคล้ากับสารอื่นซึ่งมักเป็นกรดทาร์ทาริก มีสูตร HOOC·CHOH·CHOH· COOH หรือโพแทสเซียมไฮโดรเจนทาร์เทรต มีสูตร KHC4H4O6 หรือแคลเซียมไดไฮโดรเจนฟอสเฟต มีสูตร Ca(H2PO4)2 หรือสารส้ม ใช้ประโยชน์ทำให้ขนมปังและขนมบางประเภทมีเนื้อฟูพรุน. | | โภชนะห้า | (โพชะนะห้า) น. ข้าว ๕ อย่าง คือ ข้าวสุก (ข้าวมัน หรือ ข้าวผัด ก็นับเข้า) ขนมสด (ขนมที่จะบูดเมื่อล่วงเวลาแล้ว เช่น แป้งจี่ ขนมด้วง ขนมครก) ขนมแห้ง (ที่ไม่บูด เช่น จันอับ ขนมปัง) ปลา (รวมทั้งหอย กุ้ง และสัตว์นํ้าเหล่าอื่นที่ใช้เป็นอาหาร) เนื้อ (เนื้อของสัตว์บกและนกที่ใช้เป็นอาหาร). | | มิสซา | น. พิธีกรรมในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก เพื่อระลึกถึงพระเยซูที่ทรงสั่งเสียสาวกขณะที่รับประทานอาหารมื้อสุดท้าย โดยสัญญาว่า เมื่อประกอบพิธีแบ่งขนมปังดังที่พระองค์กระทำ พระองค์จะเสด็จมาประทับร่วมด้วยทุกครั้ง. | | แยม | น. อาหารมีรสหวาน ทำโดยการเคี่ยวผลไม้กับนํ้าตาลจนข้น มักใช้ทาขนมปัง. | | โรตี | น. ชื่ออาหารแขกชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีนวดแล้วแผ่เป็นแผ่น ทอดในกระทะแบน ๆ กินเป็นอาหารคาวอย่างขนมปัง หรือกินเป็นอาหารหวานก็ได้โดยโรยน้ำตาลทราย นม เป็นต้น. | | ศีลมหาสนิท | น. พิธีดื่มเหล้าองุ่นแดงและกินขนมปังที่เสกแล้ว ซึ่งถือเป็นเครื่องหมายแทนเลือดและเนื้อที่พระเยซูทรงเสียสละไถ่บาปให้มนุษย์และมีเลือดเนื้อเดียวกับพระองค์. | | สังขยา ๒ | ขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยไข่ น้ำตาลทราย กะทิหรือนมข้น บางทีมีน้ำใบเตยเล็กน้อย กวนในกระทะ กินกับขนมปัง. | | เสีย ๑ | ไม่ดี เช่น ราขึ้น ขนมปังจึงเสียหมดทั้งแถว เธอดัดผมบ่อยเกินไป ทำให้ผมเสีย | | หน้าแว่น | น. เครื่องโรยขนมจีนเป็นแผ่นกลม ทำด้วยทองเหลืองหรือทองแดงเป็นต้นที่เจาะรูทั่วแผ่น เย็บติดไว้ตรงกลางผ้าสี่เหลี่ยมซึ่งเจาะรูให้พอเหมาะกับแผ่นทองเหลืองหรือทองแดงนั้น, แว่น ก็เรียก, เรียกขนมปังกรอบที่มีรูปเช่นนั้น ว่า ขนมปังหน้าแว่น |
| | | Biscuit industry | อุตสาหกรรมขนมปังกรอบ [TU Subject Heading] | | Biscuits | ขนมปังกรอบ [TU Subject Heading] | | Bread | ขนมปัง [TU Subject Heading] | | Cookery (Bread) | การปรุงอาหาร (ขนมปัง) [TU Subject Heading] | | Convention on the Rights of the Child | อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก ได้รับการรับรองจากสมัชชาสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2532 โดยอนุสัญญาฯ มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2533 มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อคุ้มครองสิทธิของเด็ก (บุคคลอายุต่ำกว่า 18 ปี) เพื่อให้ได้รับการศึกษา การดูแล ไม่ถูกเอารัดเอาเปรียบหรือกระทำทารุณกรรม ปัจจุบันมีประเทศสมาชิกสหประชาชาติที่เป็นภาคีอนุสัญญาฯ แล้ว 191 ประเทศ คงเหลือโซมาเลียและสหรัฐอเมริกาที่ยังมิได้ให้สัตยาบัน ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กด้วยการภาคยานุวัติ อนุสัญญาฯ มีผลปังคับใช้กับประเทศไทยเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2535 ขณะนี้ไทยยังคงมีข้อสงวน 2 ข้อ คือ ข้อ 7 เรื่องสัญชาติ และ ข้อ 22 เรื่องการให้สถานะเป็นผู้ลี้ภัย [การทูต] | | Bread and Butter | ลักษณะคล้ายขนมปังทาเนย [การแพทย์] | | neurospora | นิวโรสปอรา, จีนัสหนึ่งของเห็ดราซึ่งมักจะเกิดขึ้นที่ขนมปัง จึงเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ราขนมปัง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | Bang. | ปัง Episode #1.5 (2009) | | All this for a loaf of bread? | ทั้งหมดนี้ก็เพื่อขนมปังก้อนนี้นะรึ? Aladdin (1992) | | Have a cracker, pretty polly! | กินขนมปังกรอบสิ นกน่ารัก! Aladdin (1992) | | Soon, I will be sultan, not that addlepated twit. -And then I stuff the crackers down his throat! | ในไม่ช้า ข้าจะเป็นสุลต่าน ไม่ใช่เจ้าโง่นั่น และข้าจะยัดขนมปังเหล่านั้นเข้าไปในลำคอมันเอง! Aladdin (1992) | | With his forty fakirs, his cooks, his bakers His birds that warble on key, Make way for HIM, for HIM! | ด้วยผู้วิเศษณ์กว่า 40 พ่อครัวของเขา คนทำขนมปังอีก นกของเขาที่ร้องเพลงเสียงเสนาะ หลีกทาง! ให้เขา ให้เขา! Aladdin (1992) | | Puppet ruler want a cracker? Here's your cracker. Shove 'em all right down your throat. | ผู้ปกครองหน้าโง่อยากได้ ขนมปังกรอบรึ เอานี่ กลืนมันลงไป เอานี่ เยอะๆเลย Aladdin (1992) | | Hindley, don't... a land of bread and vineyards. "' | ฮินด์ลีย์ อย่าซี แผ่นดินที่มีขนมปังและสวนองุ่น" Wuthering Heights (1992) | | What are you blocking? | คุณปิดปังอะไรอยู่? The Lawnmower Man (1992) | | You cook it sometimes with lovely bread crumbs, little bit of margarine. | พี่ต้องเอามันมาคลุกกับเศษขนมปัง, ใส่มาการีนนิดหน่อย Hocus Pocus (1993) | | I know you've had a long journey. | ที่โรงงานมีซุปร้อนๆกับขนมปัง Schindler's List (1993) | | [ Mila ] Beans are the best. [ Danka ] I don't like beans. | ถั่ว เนื้อ มันเทศกับขนมปัง Schindler's List (1993) | | Let's put a bun in your oven. | เอาขนมปังเข้าเตาอบกัน Junior (1994) | | Pastry hounds. Yeah, that's the... insult that they hurl upon them. | ขนมปังอบไง นั่นล่ะ Junior (1994) | | Bang, we shot him. | ปัง เรายิงเขา Léon: The Professional (1994) | | - [ Door Slams ] | - [ ประตูปัง ] Pulp Fiction (1994) | | He had a bakery. | ทำร้านขนมปัง Wild Reeds (1994) | | Bang him! | ปังเขา! Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread. | เวลาทำงาน การลดค่าจ้าง อาหารสังเคาะห์ที่ไม่มีคุณภาพ โดยใส่ขี้เลื่อยในขนมปัง The Great Dictator (1940) | | - B-But, Jiminy-- | แต่ จิมืนี คุณเนยขนมปังของ คุณ Pinocchio (1940) | | Sometimes a crust of bread falls from these windows for a comrade outside. | บางครั้งก็มีเศษขนมปัง จงใจหล่นออกมาจากหน้าต่าง เพื่อให้เพื่อนที่อยู่ภายนอก Night and Fog (1956) | | There's no coal for the crematoria, no bread for the inmates. | เลยไม่มีถ่านหินเอาไว้เผาศพ ไม่มีขนมปังเลี้ยงนักโทษอีกแล้ว Night and Fog (1956) | | - Not unless you want bang, bang, bang. | ไม่เว้นแต่คุณต้องการปังปังปัง ในท้องฟ้าเซอร์? How I Won the War (1967) | | Does that mean they also eat baobab bushes? - Who? | นั่นแปลว่ามันกิน กอต้นขนมปังลิงด้วยรึเปล่า The Little Prince (1974) | | There are three baobab bushes. | - ไม่มีคนอื่นนี่ฮะ มีกอต้นขนมปังลิง 3 กอ The Little Prince (1974) | | I was afraid she was going to be a baobab, but then she blossomed. | ผมกลัวว่ามันจะเป็นต้นขนมปังลิง แต่ดอกของมันก็บาน The Little Prince (1974) | | One morning, I cleaned out my volcanoes, took one last look for baobabs and put my planet in order. | เช้าวันหนึ่ง ผมทำความสะอาดภูเขาไฟของผม ดูต้นขนมปังลิงของผมครั้งสุดท้าย แล้วก็จัดดาวของผมให้เรียบร้อย The Little Prince (1974) | | Company, on your stomachs! | ตูม ตูม ปัง ปัง ทหาร หมอบลง The Little Prince (1974) | | Of course. I don't like bread, so I don't care about wheat. | ใช่ ฉันไม่ชอบขนมปัง ฉันเลยไม่สนใจข้าวสาลี The Little Prince (1974) | | Norman, did you just put a bag of potatoes on top of that white bread? | นอร์แมน คุณเอามันฝรั่ง วางบนขนมปังเหรอ Oh, God! (1977) | | Yes, never put a bag of potatoes on top of a white bread. | ได้ยินครับ อย่าวางถุงมันฝรั่งบนขนมปัง Oh, God! (1977) | | We'll get you a new white bread, ma'am. | เราจะหยิบขนมปังใหม่ให้คุณ Oh, God! (1977) | | This two-quart "Seals-M-Rite" container keeps hot dog buns fresh for days. | ภาชนะ "ซีส เอ็ม ไรท์" ขนาด 2 ควอทช์ นี่ จะเก็บขนมปังฮอทด็อก ให้สดใหม่หลายวัน Airplane! (1980) | | Give us a bottle of your finest champagne... five shrimp cocktails and some bread for my brother. | พวกเราขอแชมเปญที่ดีที่สุดของคุณ ห้า โคคเทล กุ้งและขนมปังบางส่วนสำหรับน้องชายของผม The Blues Brothers (1980) | | - Can I help you, boys? - You got any white bread? | ฉันช่วยคุณได้ไหมชายหนุ่ม คุณมีขนมปังสีขาวบ้างไหม The Blues Brothers (1980) | | I'll have some toasted white bread, please. | ผมมีขนมปังปิ้งสีขาว The Blues Brothers (1980) | | You want butter or jam on that toast, honey? | คุณต้องการเนยหรือแยมบนขนมปังปิ้งนั้นมั้ย The Blues Brothers (1980) | | And some dry white toast, please. | และขนมปังปิ้งแห้งสีขาว The Blues Brothers (1980) | | - What they wanna eat? - The tall one wants white-bread toast. | พวกเขาต้องการกินอะไร คนที่ตัวสูงต้องการขนมปังปิ้งสีขาว The Blues Brothers (1980) | | Now, this is my man, my restaurant... and you two are gonna walk right out that door... without your dry, white toast... without your four fried chickens... and without Matt "Guitar" Murphy! | ตอนนี้ นี้เป็นผู้ชายของฉัน ร้านอาหารของฉัน และคุณสองคนจะต้องเดินออกไปข้างนอก โดยไม่มีขนมปังปิ้งสีขาวบาง The Blues Brothers (1980) | | Then you and I will take a piece of bread together. | แล้วคุณกับผม ต้องกินขนมปังด้วยกันนะ Gandhi (1982) | | Bread crumbs on every floor! | ในอเมริกา มีขนมปังทุกหนทุกแห่ง An American Tail (1986) | | And, bang! | แล้วก็ ปัง! Stand by Me (1986) | | Where's the goddamn toaster? | เครื่องปิ้งขนมปังอยู่ไหนเนี่ย *batteries not included (1987) | | Medium rare! Two over easy, English, no toast, and hold the spuds. | ไข่ดาว 2 ไม่เอาขนมปัง ไม่เอามันฝรั่ง *batteries not included (1987) | | Whole-wheat bread. | ขนมปังข้าวสาลี *batteries not included (1987) | | And bread, milk and an egg | แล้วก็ขนมปัง นม และไข่ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | But take the miracle of the loaves and fishes. | แต่เรื่องการอัศจรรย์ ขนมปังกับปลาเนี่ย. Cinema Paradiso (1988) | | "Sweetheart, please, just a sandwich." | "ลูกรัก ได้โปรดเถอะ ขนมปังแค่ชิ้นเดียว" Punchline (1988) | | Heads up. Bread basket! | ระวัง ตระกร้าขนมปัง Punchline (1988) | | Heidi, break the bread. | ไฮดี้ หักขนมปัง Punchline (1988) |
| | เชื้อราขนมปัง | [cheūarā khanompang] (n, exp) EN: bread mold | | ชิ้นขนมปัง | [chin khanompang] (n, exp) EN: slice of bread FR: tranche de pain [ f ] | | ขนมปัง | [khanompang] (n) EN: bread FR: pain [ m ] | | ขนมปังฝรั่งเศส | [khanompang Farangsēt] (n, prop) EN: French loaf ; baguette ; French stick FR: baguette [ f ] | | ขนมปังก้อนหนึ่ง | [khanompang køn neung] (n) EN: a piece of bread ; a loaf of bread FR: un morceau de pain [ m ] ; une miche de pain [ f ] | | ขนมปังกรอบ | [khanompang krøp] (n) EN: biscuit ; cracker ; crisp bread ; crispbread ; hard bread ; rusk FR: biscuit [ m ] | | ขนมปังแผ่น | [khanompang phaen] (n, exp) EN: slice of bread FR: tranche de pain [ f ] | | ขนมปังปิ้ง | [khanompang ping] (n, exp) EN: toast FR: pain grillé [ m ] ; toast [ m ] | | ขนมปังปอนด์ | [khanompang pøn] (n, exp) EN: loaf FR: miche de pain | | ขนมปังประกบไส้ | [khanompang prakop sai] (n, exp) EN: sandwich | | ขนมปังแถว | [khanompang thaēo] (n, exp) EN: long loaf | | คนขายขนมปัง | [khonkhāi khanom pang] (n) EN: baker FR: boulager [ m ] ; boulangère [ f ] | | เครื่องปิ้งขนมปัง | [khreūang ping khanompang] (n, exp) EN: toaster FR: grille-pain [ m ] ; toasteur [ m ] | | ปิ้งขนมปัง | [ping khanom pang] (v, exp) EN: bake bread ; toast bread FR: griller du pain | | เปลือกขนมปัง | [pleūak khanompang] (n, exp) EN: bread crust FR: croûte de pain [ f ] | | เตาปิ้งขนมปัง | [tao ping khanom pang] (n) EN: toaster FR: grille-pain [ m ] | | ย่างขนมปัง | [yāng khanompang] (v, exp) EN: bake bread |
| | on the breadline | ในสถานการณ์ที่ยากจนมาก (สำนวนนี้มีที่มาจากการเข้าแถวรอรับขนมปังจากรัฐบาลในสมัยก่อน) เช่น She has been forced to live on the breadline for failing to sign Child Support Agency forms. | | Viennoiserie | (n) ขนมอบ ประเภทที่ใช้แป้งที่มียีสต์คล้ายกับขนมปัง แต่มีการใส่ส่วนประกอบเพิ่มเติมเช่น ไข่ เนย นม ครีม น้ำตาล เข้าไป ทำให้ได้ออกมาเป็นขนมที่ rich และมีรสหวาน โดยมากมักจะใช้แป้งที่ทำออกมาเป็นลักษณะเป็นชั้นๆ (laminated dough) ตัวอย่างขนมอบประเภทนี้ เช่น ครัวซอง (croissants), บริยอช (brioche), ขนมปังไส้ช็อกโกแลต (pain au chocolat) คำนี้เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลตรงตัวคือ "things of Vienna" ของแห่งกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย |
| | anthozoan | (n) กะละปังหา | | bagel | (n) ขนมปังที่มีลักษณะเป็นวง | | baguette | (n) ก้อนขนมปังยาวๆ ของฝรั่งเศส, Syn. loaf | | baker | (n) คนทำขนมปัง, See also: คนขายขนมปัง | | bakery | (n) ร้านขายขนมปัง, Syn. pastry shop | | bakeshop | (n) ร้านขายขนมปัง, Syn. pastry shop | | baking sheet | (n) กระทะโลหะแบนสำหรับทำขนมอบกรอบ (เช่น ขนมปังกรอบ), Syn. cookie sheet | | bang | (n) เสียงดังมาก, See also: เสียงระเบิด, เสียงปัง, ลั่นดังปัง, Syn. blast, roar | | bang | (vt) ปิดอย่างแรง, See also: กระแทกปิด, ปิดดังปัง, Syn. slam | | bang | (vi) ทำเสียงดังปึงปัง, See also: ทำกระแทกกระทั้น, Syn. clatter | | bap | (n) ม้วนขนมปังแบน กลมและเล็ก | | biscuit | (n) ขนมปังชนิดหนึ่งก้อนกลมเล็ก, See also: ขนมปังกรอบมีรูปร่างกลมๆ | | boisterous | (adj) เอะอะ, See also: พลุกพล่าน, อึกทึก, ครืนครั่น, ตูมตาม, ปึงปัง, เอ็ดอึง, พล่าน, เอิกเกริก, แซด, อึง, Syn. noisy, rowdy, Ant. docile | | bread | (n) ขนมปัง, Syn. dough | | breadboard | (n) เขียงหรือกระดานหั่นขนมปัง | | breadcrumbs | (n) ขนมปังชิ้นเล็กมากที่ใช้ทำอาหาร | | breaded | (adj) ซึ่งโรยด้วยเศษขนมปัง | | bun | (n) ขนมปังนุ่มรสหวาน, Syn. roll | | Caesar salad | (n) สลัดชนิดหนึ่งประกอบด้วยผักกาดขนมปังกรอบและอาจมีไข่ต้มด้วยแล้วมีน้ำสลัดราดข้างบน | | caff | (n) ร้านกาแฟ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ร้านขายเครื่องดื่มจำพวกกาแฟหรือชาและอาจมีอาหารง่ายๆ เช่น ขนมปัง, Syn. caf? | | canape | (n) ขนมปังเล็กๆ หรือขนมปังกรอบที่มีชีส เนื้อหรือเนื้อปลาอยู่ข้างบน (ใช้เสิร์ฟในงานเลี้ยง) | | cracker | (n) ขนมปังกรอบ (ไม่หวาน) | | crumb | (n) เศษเล็กเศษน้อย (เช่น เศษขนมปัง), Syn. bit, particle | | crust | (n) ขนมปังป่น | | crust | (n) เปลือกขนมปัง | | dough | (n) ส่วนผสมของแป้ง น้ำ และอื่นๆ เช่น ยีสต์, น้ำมัน, เนย, น้ำตาล (เพื่อนำไปอบขนมปัง), See also: ส่วนผสมขนมปัง, Syn. paste, batter | | doughy | (adj) นิ่มและเหนียวหนืดคล้ายกับแป้งผสมสำหรับอบขนมปัง, Syn. impressible, waxy, pasty | | enchilada | (n) ขนมปังกลมของเม็กซิโกที่สอดไส้เนื้อและผัก | | faggot | (n) เนื้อสับรวมกับขนมปังที่ปั้นเป็นก้อนกลมและนำมาอบ | | flour | (n) แป้งทำอาหาร เช่น ขนมปัง | | graham | (n) แป้งหยาบสำหรับทำขนมปังหรือบิสกิต | | hamburger | (n) ขนมปังยัดไส้เนื้อสัตว์, See also: แฮมเบอร์เกอร์, Syn. beefburger, hamburg | | hardtack | (n) ขนมปังแข็งที่เป็นเสบียงของทหาร, Syn. pilot bread, sea biscuit, ship biscuit | | hero | (n) อาหารชนิดหนึ่งประกอบด้วยเนื้อ เนยแข็ง มะเขือเทศ หัวหอม และกะหล่ำปลี บนขนมปัง | | intinction | (n) การจุ่มขนมปังลงในเหล้าองุ่น (พิธีในศาสนาคริสต์) | | leaven | (vi) ขึ้นฟู (ขนมปัง), See also: ฟู | | loaf | (n) ขนมปังแถวหนึ่ง, See also: ก้อนขนมปัง, Syn. lump | | matsah | (n) ขนมปังแผ่นบางชนิดหนึ่ง, Syn. matzo, cracker | | matzo | (n) ขนมปังแผ่นบางชนิดหนึ่ง, Syn. cracker | | naan | (n) ขนมปังก้อนแบนกลม, Syn. nan | | nan | (n) ขนมปังกลมแบน, Syn. nan bread, nann bread | | oblation | (n) การบูชาด้วยขนมปังและเหล้าองุ่นในศาสนาคริสต์ | | petit four | (n) ขนมปังหรือขนมเค้กชิ้นเล็กๆ ขนาดพอคำ, Syn. cookie, candy | | pretzel | (n) ขนมปังอบชนิดหนึ่ง | | pumper | (n) ขนมปังหยาบชนิดหนึ่ง | | roll | (n) ก้อนขนมปัง, See also: อาหารที่อยู่ในห่อ, Syn. filled food, individual loaf | | round | (n) ขนมปังที่หั่นเป็นแผ่น | | rusk | (n) ขนมปังกรอบที่ใช้เลี้ยงเด็กเล็ก | | rye | (n) ขนมปังข้าวไรย์, Syn. rye bread | | rye | (n) ขนมปังข้าวไรย์, Syn. rye whiskey |
| | bakehouse | (เบค'เฮาซฺ) n. โรงทำขนมปัง, ห้องทำขนมปัง, ร้านขนมปัง, Syn. bakery | | baker | (เบ'เคอะ) n. คนทำขนมปัง (อาชีพ) | | bakery | (เบ'เคอะรี) n. ร้านขนมปัง, โรงทำขนมปัง, Syn. bakeshop | | baking | (เบ'คิง) n. การปิ้งขนมปัง, การย่าง, การอบ | | baking powder | n. แป้งฟูหรือแป้งอบขนมปัง | | biscuit | (บิส'คิท) n. ขนมปังกรอบ, ขนมปังอ่อน | | bread | (เบรด) n. ขนมปัง, อาหาร, เครื่องประทังชีวิต, ชีวิต, ความเป็นอยู่, เงินทอง vt. ปกคลุมด้วย, เศษขนมปัง | | bread ticket | n. บัตรขนมปัง, บัตรอาหาร | | breadbasket | n. ตะกร้าใส่ขนมปัง, ที่ดินเกษตรที่อุดมสมบูรณ์ด้วยต้นข้าว, ท้อง | | breadboard | n. กระดานนวดแป้งและหันขนมปัง | | breadnut | n. ผลไม้กลม ใช้กินเป็นอาหารแทนขนมปัง | | breadstuff | n. แป้งทำขนมปัง, วัตถุที่ทำขนมปัง | | brioche | (บรี'โอช) n. ขนมปังที่ผสมด้วยไข่, ยีสต์และเนย | | brownbread | n. ขนมปังดำ, ขนมปังที่มีสีคล้ำกว่าธรรมดา | | bun | (บัน) n. ขนมปังนุ่มและค่อนข้างหวาน, มวยผม, การดื่มเหล้าเมา abbr. blood urea nitrogen | | canape | (แคน'นะพี) n. ขนมปังหรือขนมชิ้นบางทาเนยและอื่น ๆ | | cheeseburger | n. แฮมเบอเกอร์ที่มีแผ่นเนยอยู่ข้างบน, ขนมปังสอดไส้แผ่นเนยแข็ง | | chopper | (ชอพ'เพอะ) n. คนสับ, สิ่งสับ, มีดสับเนื้อ, ปังตอ, มีดเพชฌฆาต, เครื่องตัดต่อ, เครื่องตัดทางรถไฟ, คนตรวจบัตร, มือปืนกล, ปืนกล, เฮลิคอปเตอร์ | | ciborium | (ชิบอ'เรียม) n. ปะรำถาวรเหนือที่บูชา, ภาชนะใส่ขนมปังพิธีและน้ำมนต์พิธีในโบสถ์, See also: ciborial adj. -pl. -boria | | coffee-and | n. อาหารที่ประกอบด้วยกาแฟหนึ่งถ้วยและขนมปัง2แผ่น | | communion | (คะมิว'เยิน) n. การร่วมกัน, การเข้าร่วม, การแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น, นิกายศาสนา, กลุ่มคนที่มิเชื่อในศาสนาเหมือนกัน, การรับอาหาร (ขนมปัง) จากพระเจ้าในพิธีศีลมหาสนิท (Eucharist) , พิธีศีลมหาสนิท, Syn. intercourse, fellowship, asociation, afinity | | corn dodger | n. ขนมปังข้าวโพด | | cracker | (แครค'เคอะ) n. ขนมปังกรอบ, ประทัด, เครื่องบีบผลไม้เปลือกแข็งให้แตก, คนคุยโว, สิ่งที่ทำให้แตก, คนที่ทำให้แตก. adj. คลั่ง, Syn. firework | | cracknel | (แครค'เนล) n. ขนมปังกรอบ, กากน้ำมันหมูที่กรอบ | | crouton | (ครูธ'ทัน) n. เศษขนมปังทอดหรือปิ้งที่กรอบใช้ใส่ในน้ำแกง | | crumb | (ครัมพฺ) n. เศษขนมปัง, เศษ, คนที่ไร้ค่า, คนที่น่ารังเกียจ. vt. ใส่เศษเล็กเศษน้อย adj. มีเศษเนย, เครื่องเทศและน้ำตาลบนพื้นหน้า | | crumpet | (ครัม'พิท) n. ขนมปังนิ่ม, ศีรษะ, หัว | | crust | (ครัสทฺ) { crusted, crusting, crusts } n. เปลือกขนมปัง, เปลือกนอก, เปลือกหอย, กระดอง, สะเก็ดแผลหรือสะเก็ดผิวหนัง, เปลือกตะกอนในเหล้าองุ่น, ความหน้าด้าน. vt. คลุมไปด้วยเปลือก, กลายเป็นเปลือก vi. เกาะเป็นเปลือก, Syn. coating | | digestive biscuit | n. ขนมปังกรอบที่กลมใหญ่ | | enchilade | (เอนซะแลด'ดะ) n. ขนมปังกลมยัดเนื้อของเม็กซิกัน ใช้กินกับเนยและ น้ำซอสพริก | | frech bread | n. ขนมปังยาวกรอบ | | hardtack | n. ขนมปังหีบที่แข็ง, Syn. pilot biscuit, pilot bread | | intinction | (อินทิงคฺ'เชิน) n. การจุ่มขนมปังหรือแผ่นขนมลงในเหล้าองุ่น (พิธีหนึ่งของศาสนาคริสต์) | | kiddush | (คีดูช') n. การอวยพรหรือการสวดมนต์โดยถือถ้วยเหล้าองุ่นหรือขนมปังในพิธีSabbathหรือพิธีเฉลิมฉลองอย่างอื่น | | leaven | (เลฟ'เวน) n. ส่าเหล้า, เชื้อหมักให้ฟู, เชื้อหมักขนมปังหรือเค้กให้ฟู. vt. ทำให้เกิดฟองแก๊สด้วยเชื้อหมัก, ทำให้ฟู, ใส่เชื้อ, ทำให้ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลง, ค่อย ๆ มีผลกระทบ. | | loaf | (โลฟ) { loafed, loafing, loafs } n. ก้อนขนมปัง, ขนมปังแถวหนึ่ง, ขนมเค้กแถวหนึ่ง, อาหารที่เป็นก้อน vi. เดินเตร่, เดินเล่น, เอ้อระเหย vt. ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ pl. loaves | | manchet | (แมน'ชิท) n. ขนมปังสีขาวชนิดหนึ่ง | | muffin | (มัฟ'ฟิน) n. ขนมปังกลมลูกเล็ก ๆ ที่ทาเนยหรือปิ้งบนแม่พิมพ์ | | pallet knife | มีดแบนและเล็กสำหรับตักขนมปัง | | parker house roll | n. ขนมปังม้วนชนิดหนึ่ง | | paten | (แพท'ทัน) n. แผ่นโลหะสำหรับวางขนมปังในพิธ'Eucharist (ดู) | | patisserie | n. สถานที่ทำและจำหน่ายขนมปังปิ้งรสหวาน. | | pretzel | (เพรท'เซิล) n. ขนมปังกรอบรสเค็ม (มักใช้รับประทานกับเบียร์) | | puff paste | n. แป้งต้มฟู, ขนมปังนิ่มฟู, Syn. dough | | quick bread | n. ขนมปังชนิดไม่หัก | | raiser | (เร'เซอะ) n. ผู้ยก, ผู้ยกขึ้น, ผู้เลี้ยง, ผู้เพาะปลูก, ผู้รวบรวมเงิน, ผู้ทำขนมปัง | | rusk | (รัสคฺ) n. ชิ้นขนมปังแห้งที่หวาน, ขนมปังปิ้ง ขนมปังหวานกรอบ | | rye | (ไร) n. ข้าวไรย์, เมล็ดข้าวไรย์, เหล้าวิสกี้ที่กลั่นจากข้าวไรย์, ขนมปังข้าวไรย์ | | sacrament | (แซค'ระเมินทฺ) n. พิธีศาสนาคริสต์เพื่อรับเป็นคริสตศาสนิกชนโดยเฉพาะหมายถึงeucharist (ดู) และbaptism (ดู) , สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ของพระผู้เป็นเจ้า (เหล้าองุ่นและขนมปัง) , คำสาบาน, สัตย์สาบาน, สัตยาธิษฐาน, Syn. covenant, pledge | | sandwich | (แซน'วิชฺ) n. ขนมปังแซนด์วิช vt. ใส่เข้าไปในขนมปังประกบ, สอดเข้าไประหว่างสองสิ่ง |
| | baker | (n) คนทำขนมปัง | | bakery | (n) ร้านขนมปัง, ร้านเบเกอรี่ | | biscuit | (n) ขนมปังกรอบ | | bread | (n) ขนมปัง, ขนมปังปอนด์, อาหาร | | cracker | (n) ขนมปังกรอบ, เครื่องกะเทาะ, ประทัด | | crumb | (n) ไส้ขนมปัง, เศษขนมปัง | | crust | (n) เปลือกขนมปัง, กระดอง, เปลือกหอย, สะเก็ดแผล | | griddle | (n) กระทะก้นแบน, จานทอดของ, ตะแกรงปิ้งขนมปัง | | loaf | (n) ขนมปังปอนด์, ชิ้น, ก้อน | | muffin | (n) ขนมปังก้อนกลมเล็ก | | roll | (n) การกลิ้ง, รายชื่อ, ม้วนกระดาษ, ขมนปัง, เพลา, ลูกกลิ้ง, ลูกโม่ | | sandwich | (n) ขนมปังแซนวิช | | secrecy | (n) การเก็บความลับ, การปกปิด, การปิดปัง, การอำพราง | | slam | (n) การตีเสียง, เสียงดังปัง, การต่อว่าอย่างแรง | | slam | (vt) วางดังปัง, ปิดดังปัง, ได้ชัยชนะ, ตีเสียงดัง | | toast | (n) ขนมปังปิ้ง, การดื่มอวยพร, ผู้ที่ได้รับการดื่มให้พร | | toaster | (n) เครื่องปิ้งขนมปัง, เตาปิ้ง, คนดื่มอวยพร | | wafer | (n) ขนมปังเวเฟอร์ |
| | hot dog | ไส้กรอกที่ประกบด้วยขนมปัง | | panko | เกล็ดขนมปังสำหรับชุบทอดอาหารญี่ปุ่น | | pumpernickel | [พัมเพอะนิคึล] (n) ขนมปังที่ทำจากข้าวไร่ | | take-or-pay contract | (n) ข้อตกลงที่ผู้ซื้อทำ เพื่อให้ได้วัตถุดิบ, บริการในการผลิต เช่น ผู้ซื้อเครื่องจักรผลิตขนมปังทำข้อตกลงนี้ เพื่อให้มีแป้งมาเป็นวัตถุดิบ, สัญญาว่าจะซื้อบริการอะไหล่เครื่อง โดยราคาวัตถุดิบนี้ อาจจะตกลงกันให้คงที่(fixed price) เพื่อให้มีความแน่นอน, Syn. throughput arrangement | | toster | (n) เครื่องปิ้งขนมปัง |
| | トースター | [とーすたー, to-suta-] (n) เครื่องปิ้งขนมปัง | | 食パン | [しょくぱん, shokupan] (n) ขนมปังแถว |
| | パン | [ぱん, pan, pan , pan] (n) ขนมปัง |
| | Brot | (n) |das| ขนมปัง | | das Spiegelei | (n) |das, pl. Spiegeleier| ไข่ดาว เช่น 1° Das Menü McMorning bestehst aus einem Brötchen mit Spiegelei und einer Tasse Kaffee. = เมนูอาหารเช้า McMorning ประกอบด้วย ขนมปังก้อนเล็ก, ไข่ดาว และกาแฟ 1 แก้ว, See also: A. Das Rührei | | Waffel | (n) |die, pl. Waffeln| ขนมเวเฟอร์(แผ่นขนมปังอบกรอบ) | | Roggenbrot | (n) ขนมปังข้าวไรย์ เช่น So lässt sich mit gewöhnlicher Hefe zwar ein Weizenbrot, aber kein richtiges Roggenbrot backen. Roggenteige brauchen eine Säuerung. |
| | boulangerie | (n) |f, pl. boulangeries| ร้านขายขนมปัง, See also: pâtisserie | | faire la queue | (vt) ต่อแถว, เข้าคิว เช่น Les gens font la queue devant la boulangerie pour acheter du pain. ผู้คนต่อแถวที่หน้าร้านเบเกอรี่เพื่อซื้อขนมปัง, See also: faire |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
