ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不忠*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不忠, -不忠-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
不忠[ふちゅう, fuchuu] (adj-na, n) disloyalty; infidelity [Add to Longdo]
不忠実[ふちゅうじつ, fuchuujitsu] (n) disloyalty; unfaithfulness [Add to Longdo]
不忠者[ふちゅうもの, fuchuumono] (n) disloyal person [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't be unfaithful.[CN] 我不能不忠心不二 The Young, the Evil and the Savage (1968)
You have not kept faith with me. - What do you mean?[CN] 你对我不忠 The Paradine Case (1947)
What do you think of a man who's unfaithful to his wife? Not nice, but...[CN] 你認為男人對妻子不忠怎麼辦？ Adam's Rib (1949)
A wanted, spent, dishonest man. The lowest currency of the cold war.[CN] 一个被通缉的，没有价值的，不忠诚的人 冷战时期最卑劣的人物 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
You've been unfaithful for such a long time[CN] 你不忠了一段长时间 The Sting of Death (1990)
All right. Clean bill of health.[CN] 好 不會不忠 Death Lends a Hand (1971)
I'll marry a cold fish, then cheat the rest of my life.[CN] 我会娶个冷冰冰的姑娘 然后余生不忠 Peyton Place (1957)
Said I had no loyalty.[CN] 说我不忠诚 Said I had no loyalty. Who Goes There (2014)
You're not a very good example of loyalty to the firm. Yeah?[CN] 你对公司毫不忠心 Saboteur (1942)
And my wife knew that I'm unfaithful, too.[CN] 而且我不忠我妻子也知道 So Sweet, So Dead (1972)
Disaster to the wench who did wrong by our Johnny.[CN] 愿对Johnny不忠的女人遭到不幸 Gilda (1946)
An unfaithful married woman or free? Do you still love me?[CN] 我是個不忠的妻子同時 又是個自由的女人 Tristana (1970)
You are an Englishman. Are you not loyal to England?[CN] 你是英国人，你不忠于英国吗？ Lawrence of Arabia (1962)
I'd be unfaithful to my wife every night with vice presidents, boards of directors, slide-rule accountants...[CN] 我可能会每晚对我太太不忠实 都和副总裁、董事们 还有会计师在一起... Sabrina (1954)
You're not exactly loyal to your employer, are you, Jett?[CN] 你对你的老板确实 很不忠诚 杰特 Giant (1956)
And what's shocking me is that his boys don't even have any loyalty for him![CN] 我更震惊的是 他手下对他不忠 Beverly Hills Cop II (1987)
Disloyalty.[CN] 不忠 Disloyalty. The Body Is Gone (2015)
to make some moves, and I'll skin Maroni and those disloyal scum like rabbits.[JP] ウサギの皮をはぐように 不忠実なマロニに制裁を与える All Happy Families Are Alike (2015)
If she knew you'd cheated, especially with someone like me, it would change everything.[CN] 如果她知道你不忠了 特别是跟像我这样的女人 那可能会改变一切 Come Dance with Me! (1959)
You know... I can't deceive Leandro.[CN] 你知道吗 我不能对莱昂德罗不忠 Bewitched (1969)
It was she who cheated on my father.[CN] 是她对我爸爸不忠 Rider on the Rain (1970)
She wasn't unfaithful, or at least not obviously so.[CN] 她不是不忠实或者看起来不忠实 Contempt (1963)
He talked a great deal about ingratitude and, uh, disloyalty... and he said when personal relations started to inter-[CN] 他说了一大堆忘恩负义 不忠心 他说当私人的关系开始干扰 The Red Shoes (1948)
Miss Melly's a fool, but not the kind you think.[CN] 但在行为上又不能对她不忠 Gone with the Wind (1939)
- I will not listen. - Yes, you'll listen![CN] 他在精神上对他太太不忠 Gone with the Wind (1939)
Michel is unfaithful to you.[CN] 迈克尔对你不忠 The Chambermaid's Dream (1971)
She had a clean bill of health.[CN] 她不會對我不忠的 Death Lends a Hand (1971)
In my profession there are opportunities, I can tell you.[CN] 当然因为我的职业 我也没有不忠的机会 Persona (1966)
A hair dryer? ! We're partners, Irma.[CN] 我们是伴侣 爱玛 妳敢对我不忠？ Irma la Douce (1963)
The maniac only kills unfaithful women, whores.[CN] 杀人狂只杀不忠的妻子 妓女 So Sweet, So Dead (1972)
Eve's disloyalty and ingratitude must be contagious.[CN] 我突然想到夏娃的不忠 与忘恩负义是会传染的 All About Eve (1950)
I was disloyal to you.[CN] 我對你不忠 Lolita (1962)
It's seems I've succeeded, as I've... even managed... to be an unfaithful wife.[CN] 看起来我好象成功了, 就好像我... 甚至打算... 去做一个不忠的妻子. Red Desert (1964)
I knew a man once, kept accusing his wife of being unfaithful.[CN] 我认识个人，一直指责他老婆不忠 Moonrise (1948)
I didn't cheat on you.[CN] 我没有 对你不忠 Quai des Orfèvres (1947)
That's fundamentally dishonest.[CN] 那真是绝对的不忠 所以他必须死 The Lineup (1958)
- Perfidious.[CN] - 背信弃义，也就是说不忠诚 Perdifious. We'll Live Till Monday (1968)
It may sound silly, but I've never cheated on her.[CN] 这可能听起来很傻 但我从没有对她不忠 Come Dance with Me! (1959)
As for him, he's not the kind to rat on his partners.[CN] 阿尔列特一点 都不忠诚 而他却不会 出卖他的同伙 Le Doulos (1962)
It's disloyal to my future husband.[CN] 这对我未来的丈夫 是不忠实的 The Scarlet Empress (1934)
If your wife's a whore, she either kills you...[CN] 不忠的女人 要么是她杀了你 要么是你杀了她 Reconstruction (1970)
At least she won't cheat on me.[CN] 至少她不会对我不忠 The Roommates (1973)
And she knew what I did.[CN] 而她知道我对她不忠 Magnolia (1999)
He is upbraided by a revolt each minute for his breach of faith[CN] 每分钟都有一次叛变 谴责他的不忠不义 Le Silence de la Mer (1949)
But I forbid it, for I shall give him back his sight so that he can seehis wife's treachery.[CN] 但作为补偿, 当他的妻子不忠的时候 我将还他光明让他看到妻子的背叛 The Canterbury Tales (1972)
It's the disloyalty. If she wants to dance, let's go.[JP] 不忠さ 彼女が踊りたいなら、やってやる The Program (2015)
Nobody know more about alcohol and unfaithfulness.[CN] 关于酒精和不忠 没人比她知道更多 Rider on the Rain (1970)
But then again - It sounds stilted if you put it into words.[CN] 我猜你会认为我很不忠诚 这么背地里道她的不是 Scenes from a Marriage (1973)
And you complained to your husband?[CN] 你对你丈夫不忠 The Paradine Case (1947)
OK, OK! Don't give me this crap about loyalty though![CN] 好 好 别跟我提忠不忠的事 Beverly Hills Cop II (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top