ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*古く*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 古く, -古く-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
古く[ふるく, furuku] (adv, n) anciently; formerly #4,612 [Add to Longdo]
古く見せる[ふるくみせる, furukumiseru] (v1) to impart an ancient appearance [Add to Longdo]
古臭い(P);古くさい[ふるくさい, furukusai] (adj-i) stale; old fashioned; hackneyed; trite; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it was never new and it never gets old, then it's a folk song.[JP] 古くて新しけりゃ フォークソングだ Inside Llewyn Davis (2013)
Many old fraternity members, from Leiden largely.[JP] 古くからの友人たちばかりです The 4th Man (1983)
I'm going to tell you a story from long ago and I want you to listen very carefully.[JP] お前に話をしよう 古くから そして お前に聴いてもらいたい Ten Canoes (2006)
The drugs were old, dusty, from the days before Mr. King was clean.[JP] キング氏が清潔だった前の数日から 薬は 古くて 埃だらけでした Legacy (2012)
Sam got some a year ago, but nobody ever ordered it so it went bad.[JP] 誰も注文しないから 古くなって処分を Strange Love (2008)
It was old magic.[JP] 古くからある魔法だ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Its so old and boring.[JP] 古くて退屈だな 新しいものが欲しい、今！ The Simpsons Movie (2007)
Not by a few million years.[JP] そんなに古くないわ Confirmed Dead (2008)
I thought this phone was old and shit, but suddenly it's my most valuable possession.[JP] この電話が古くて嫌だったんだ でも今からは 一番大事な持ち物になった About Time (2013)
You broke an ancient and fundamental law.[JP] 古くからある掟を破り― I Don't Wanna Know (2008)
Well, the guy that's renting it says it's an old place.[JP] 古くからある場所らしいんだけど The Evil Dead (1981)
It's a beautiful old house.[JP] 古くていい家 Skyfall (2012)
This thing is old and weak.[JP] ムセ　古くてダメだ Captain Phillips (2013)
Hello, my old friend.[JP] やあ　古くからの友人よ And Now His Watch Is Ended (2013)
If it was never new, and it never gets old, then it's a folk song.[JP] 古くて新しけりゃ フォークソングだ Inside Llewyn Davis (2013)
Ugly old thing.[JP] 古くて醜いものだ The Climb (2013)
Ed, you--you and Tommy are old acquaintances, aren't you?[JP] エド　あなたとトミーは　古くからの 知り合いですよね？ If It Bleeds, It Leads (2012)
It was so old, the wood sort of stuck together.[JP] とても古く、木がかじっていた It was so old, the wood sort of stuck together, Observer Effect (2005)
Gentlemen, this is an old friend, Colonel Hans Landa of the SS.[JP] こちらは私の古くからの友人でSSのハンス・ランダ大佐。 Inglourious Basterds (2009)
There's a long Wesen tradition of the all hallows' Eve midnight woge running through the woods scaring the crap out of villagers, literally sometimes.[JP] 古くからある 凶獣の伝統で 深夜に変身し 時には村を出て ハロウィーン前夜祭の間中 クソになる連中を脅しながら La Llorona (2012)
Our empire was old before dragons stirred in old Valyria.[JP] 我らが帝国は古く 古ヴァリリアにドラゴンが現れるより前よりあり The Bear and the Maiden Fair (2013)
- It's a... a bit of a state, like I said, but...[JP] - ここは... 少しばかり 古くさいけど... Byzantium (2012)
It's a very old question, [JP] 古くからある問題よ The Man from Earth (2007)
Its branches are dry, its trunk old and twisted.[JP] 枝は乾き 幹はねじれて古くなっている Pan's Labyrinth (2006)
I'm an old friend of Abby's family, and as I was visiting New York, they asked if I'd try to find out where Abby is and why she left her job here.[JP] 私はアビーの家族の古くからの友人です ニューヨークに行ってました 彼らはアビーがどこにいるか 知りたいと聞いてきたんですが Shadow Box (2012)
Poor Santa Claus, giving out a million gifts, never getting anything in return except stale cookies.[JP] かわいそうなサンタさん ブレゼントを沢山あげるだけで お返しにもらえるのは 古くなったクッキーぐらい Silent Night (2012)
Whether they're old, new, or[JP] 古くて新しく 又は Scott Pilgrim vs. the World (2010)
There are older and fouler things than orcs in the deep places of the world.[JP] オークどもより古く 悪しきものが... この世の深淵におる... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It may look old now, but Charlie's room is still very comfortable.[JP] 外観は古くなりましたけど チャーリーの部屋は とても快適です Stoker (2013)
I don't understand how you can find anything with this antiquated system?[JP] こんな古くさいシステムで 良く分るわね Wasting Time (2012)
My father counts Jonas Bracken amongst his oldest and most loyal bannermen.[JP] ジョナス・ブラッケンは 父にとって もっとも古く 忠実な旗手だと申しておりました Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Good-bye, my old friend.[JP] さようなら、私の古くからの友人。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
Well, one nice thing about getting old is that nothing surprises you anymore[JP] さて、約1良いところは、古くなって 何ももうあなたを驚かないということです Howl's Moving Castle (2004)
You're coming home, old friend.[JP] あなたは、家に古くからの友人を来ている。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
-/Break a former truce.../ /...[JP] 古くからの約束を破った・・・ Hellboy II: The Golden Army (2008)
There's something to be said for a good, old- fashioned flogging.[JP] 古くからの鞭打ちの方が いいという人もいるが？ In a Mirror, Darkly (2005)
The Volturi are a very old, very powerful family.[JP] ボルトリはとても古くて とても強力な家族だ。 The Twilight Saga: New Moon (2009)
You like?[JP] もっと古くてビーチの近くなら 3500万はします Parker (2013)
This building is ancient. The walls are three feet thick. No one will hear a thing.[JP] このビルは古くて壁が厚いの 誰にも届かない Opera (1987)
Sturdy old thing.[JP] 古くて頑丈だからな Lord Snow (2011)
It was like this weird, medieval...[JP] こんな古くせー感じで V/H/S (2012)
It is said that because of this, in order to keep both villages from fighting, in order to keep both villages from fighting, they were made to enter into a pact with the house of Hattori, and as a token of this, [JP] （そのため 古くに 両里戦いあわぬよう） やくじょう しるし （服部家と約定を結び） その標として Shinobi: Heart Under Blade (2005)
She fired all her servants and was living in that big old pile by herself.[JP] 使用人は全員クビにして あの古くて広大な屋敷にひとりで 住んでいたんです Red Lacquer Nail Polish (2013)
The battery's old and it's only taking a small charge. If you look at it, it's only good for 3 minutes.[JP] バッテリーが古く 充電が３分しかできない Hours (2013)
Yours is one of our oldest and highest-level accounts.[JP] ユアーズは、私たちの 最も古く、最も高いレベルのアカウントのいずれかです。 The Da Vinci Code (2006)
You saw those pipes, pretty ancient, leaky as a sieve.[JP] 配管が古くて 漏れたんだろう The Hounds of Baskerville (2012)
Well, it's an old-fashioned notion.[JP] まあ... 古くさい考えだな The Avengers (2012)
Shit. Careful. These steps are old and rotten.[JP] 気をつーブろ 階段カヾ古く 腐ってる Evil Dead (2013)
There are still quite a lot of us old fashioned types about who interpret "girlfriend" as meaning "gay".[JP] 僕達まだ古くさい部分が多くて "ガールフレンド"を同性愛者と 思うから About Time (2013)
Her lady business is like an old dirty attic.[JP] 彼女の個室は 古くて汚い屋根裏 The Heat (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top