ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*地盤*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 地盤, -地盤-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
地盘[dì pán, ㄉㄧˋ ㄆㄢˊ, 地 盘 / 地 盤] domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth #12,868 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
地盤沈下[じばんちんか, jibanchinka] การทรุดตัวของพื้นดิน

Japanese-English: EDICT Dictionary
地盤[じばん, jiban] (n) stronghold; base; (the) ground; (P) #12,070 [Add to Longdo]
地盤沈下[じばんちんか, jibanchinka] (n, vs) (1) land subsidence; (2) decline in influence [Add to Longdo]
軟弱地盤[なんじゃくじばん, nanjakujiban] (n) soft ground [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we don't get the guns, means we're gonna want most of Lin's turf.[CN] 我們得不到軍火生意 我們就只能爭取更多Lin的地盤 Red Rose (2014)
Beyond it, there was only kurtz.[CN] 再過去 就是庫爾茲的地盤 Apocalypse Now (1979)
Before the Triads move in or before Alvarez changes his mind.[CN] 先把華人幫的地盤搞定 Red Rose (2014)
We are not in court here, Mr. Aubanal, and I happen to be in your house.[CN] 現在不是在庭上, 是在你地盤 La Poison (1951)
Just wanted you to get a little taste of what's gonna happen to you if you continue cooking this illegal substance in my neck of the woods.[CN] 我只是想讓你們嘗一嘗 如果你們在我的地盤上 繼續做這些犯法的玩意兒 會有怎麼樣的下場 Homefront (2013)
This is my house; these are my people.[CN] 這是我的地盤 我的人 Boston Brakes (2014)
For castaways who must share their lifeboats with large, dangerous carnivores... it's advisable to establish a territory as your own.[CN] 必須與大型掠食動物同船者 建議你建立自己的地盤 Life of Pi (2012)
Your brother needs to cement his place in Marcel's world.[CN] 你弟得在Marcel的地盤鞏固 自己的地位 The Originals (2013)
Everybody knows, in Yau Ma Tei, the whole street from Yung Shue Tau to Fruit Market is totally mine.[CN] 所有人都知道油麻地 榕樹頭到果欄 這一路掃過去都是我的地盤 Special ID (2013)
No. What I am is in charge.[CN] 對 我的地盤我做主 The New Guy (2011)
Core samples have shown that beneath this bedrock is shale similar to the permeable shale in the Van der Lip disaster.[JP] サンプル調査の結果 今回の地盤も 透水性の強い泥岩で バンダー･ダムと同様 Chinatown (1974)
He was camping in your area. What happened?[CN] 他在你的地盤露營 發生了什麼 Sheltered (2013)
The hos--they got dibs.[CN] 橋下是妞兒們的地盤 Red Sky at Night (2010)
Even as I try to help john find firm ground in this new world, the battlefield shifts beneath our feet.[JP] この新しい世界に ジョンが確かな 地盤を固める 手助けをしようとも, 闘いの場は地下に潜んでしまう. Gnothi Seauton (2008)
This was her palace.[CN] 這是她的地盤 This was her palace. Opening Night (2015)
It all happened practically in my own house.[CN] 這種事竟然發生在我的地盤上 A Report on the Party and Guests (1966)
House on Lex and Tremont. That's their spot.[CN] 在列剋星敦和特裏蒙特 那是他們的地盤 Rhapsody in Red (2011)
Right now I am making it in my territory[CN] 兄弟，我現在在這個地盤 總算站得住腳 The Criminals (1976)
You could be the hero of this election and secure Pennsylvania for the Democrats in 2016.[JP] この選挙の英雄になり 民主党の地盤を 2016年まで守れる Chapter 11 (2013)
So yöu figured yöu'd just stroll in here and arrest me?[CN] 你來到我的地盤 還要逮捕我 Dhoom 3 (2013)
- That's where the Hermanos hang.[CN] -為什麼 因為那是兄弟幫的地盤 Rhapsody in Red (2011)
We own thousands of acres. It's a volatile country.[CN] 我們地盤大了去了 那國家本來就不太平 Unfinished Business (2013)
Don't you know that this is my turf?[CN] 你知不知道這裏是我的地盤 Triads: The Inside Story (1989)
- No, man. You're living in vampire country, that's all.[CN] 你住在一個吸血鬼的地盤 僅此而已 Daddy Issues (2011)
Although please tell me the current state of bourbon street is not your doing.[CN] 不過 別跟我說現在波本街也是你的地盤 The Originals (2013)
This guy is 'Shark Caller' from the east side esse![CN] 這傢伙名號是'鯊魚使者' 來自東區地盤 Snitch (2013)
You think a smile will make him forget he's a senator from Detroit?[JP] でもデトロイトが 地盤の議員が協力するからな Tucker: The Man and His Dream (1988)
With me stepping down, Triple Twos-- they're gonna be pushing on Byz-lat blocks.[CN] 我退休後 三二幫會開始對Byz -lat幫的地盤施壓 Red Rose (2014)
This is why they're on airplanes to wherever the fuck donkeys from Compliance come from.[CN] 所以他們在飛機上 被送回去笨驢的地盤 Runner Runner (2013)
Your boys have gone so far as to occupy my place, and have even caused me trouble at the police station![CN] 就是你的小弟想來吃我的地盤 還害得我上警察局 Special ID (2013)
I've got a five-gallon can of gasoline out in my truck that I will happily pour down your fucking throats if I ever catch you cooking and stinking up my town again.[CN] 我卡車裡有一桶五加侖的汽油 如果再讓我抓到你們在我的地盤上烏煙瘴氣的 我會很樂意把它灌倒你的嗓子裡的 Homefront (2013)
It makes sense for the Niners to push Lin's territory into Ghosttown.[CN] 讓九指幫接管Lin在Ghosttown的地盤很合理 Red Rose (2014)
OR WHOSE FUCKIN' LAND HE'S ON.[CN] 或是在誰的地盤? A Single Shot (2013)
If the house was built on magnetic ore... we'd have seen this the first time we switched on the tractor.[JP] 家の地盤に磁気があれば 機械を動かした時に気づく Interstellar (2014)
Of course. The Carolinas are his territory.[CN] 當然, 卡羅萊納是他的地盤. Trouble with the Curve (2012)
It's time to let it rain and get away from Marquez map.[CN] 現在是讓它結束了的時候， 離開馬爾克斯的地盤 Rise of the Dinosaurs (2013)
He wants to get him alone, on his turf except it's the wrong Santa.[CN] 他想得到與他獨處的機會 在他自家地盤上... 但沒想到找錯了聖誕老人 The Lost Reindeer (2013)
And even then, I just thought she was a businesswoman protecting her turf.[CN] 可是就算那個時候，我也只是想 她只是個想保護地盤的女生意人 Lost Reputation (2012)
The rest shall be ours-- forest, field and hall.[CN] 剩下的地盤都是我們的了 森林、田野和廳堂都屬於我們 What Is Dead May Never Die (2012)
Now the judgement at my house.[CN] 我的地盤我說了算 Singham (2011)
Let me put it this way, in King Amphitryon's lands... sport is war and war is sport.[CN] 這麼說吧 在安菲特律國王的地盤... 運動便是戰爭，戰爭即是運動 The Legend of Hercules (2014)
You have come in Jaikant Shikre's area.[CN] 你到了傑康·什科勒的地盤了 Singham (2011)
Mine![CN] 我的地盤！ Life of Pi (2012)
Sorry, he just got away from me.[CN] - 不好意思 讓他溜了 我不能讓他在CSI地盤上瞎溜達 Play Dead (2012)
Sue Gaffney? It's in his own jurisdiction.[JP] 奴の地盤だろ Chapter 3 (2013)
On your land.[CN] 在你們的地盤 Unfinished Business (2013)
Even if we get past the dinosaurs.[CN] 即使我們經過恐龍的地盤 Rise of the Dinosaurs (2013)
So you just chalk it up to coincidence that the six leaders of this demonstration, against your company's policies, on your company's private property, were murdered?[CN] 所以你覺得六個遊行指揮人 在反對你公司政策的遊行中 在你公司私有地盤遇害 都是意外? Unfinished Business (2013)
Everything we do every day is scrutinized, but it's different when it happens in front of you.[CN] 我們每日謹小慎微 可真發生在眼前 在自己的地盤 感覺就完全不同了 Under a Cloud (2013)
We better be.[CN] 我們現在在他的地盤 We're in his land now. Trace Decay (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top