ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*头脑*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 头脑, -头脑-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
头脑[tóu nǎo, ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ, 头 脑 / 頭 腦] brains; mind #6,067 [Add to Longdo]
冲昏头脑[chōng hūn tóu nǎo, ㄔㄨㄥ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ, 冲 昏 头 脑 / 沖 昏 頭 腦] lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally #66,516 [Add to Longdo]
冲昏头脑[chōng hūn tóu nǎo, ㄔㄨㄥ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ, 冲 昏 头 脑 / 衝 昏 頭 腦] lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally #66,516 [Add to Longdo]
头脑清楚[tóu nǎo qīng chǔ, ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ, 头 脑 清 楚 / 頭 腦 清 楚] sane [Add to Longdo]
头脑发胀[tóu nǎo fā zhàng, ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ ㄈㄚ ㄓㄤˋ, 头 脑 发 胀 / 頭 腦 發 脹] swollen headed; conceited [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No one around here has a damn thought in their heads.[CN] 没有哪个混蛋头脑中有想法 Fanny and Alexander (1982)
She said you're stupid with all the fats in your body[CN] 她说你四肢发达头脑简单, 好笨呀 Dirty Tiger, Crazy Frog (1978)
It's absolutely clear in my mind. I see it.[CN] 我头脑绝对清醒 我看见它了 Nine Guests for a Crime (1977)
Not even Charlotte changed your mind.[CN] 夏洛特也改不了你的头脑 Candido erotico (1978)
All without mind.[CN] 我，其他人，都没有头脑 Cross of Iron (1977)
Power has gone to his head. He's sick, like Stalin.[CN] 他被权力冲昏了头脑 好像斯大林一样疯了 The Living Daylights (1987)
Let us instead exercise our brains... and try to solve this tantalizing conundrum.[CN] 让我们代之以训练我们的头脑... ...并试着解开这道急切的谜题. The Name of the Rose (1986)
Tell the chief you've got all the brains. I'll tell him.[CN] 告诉你的首领，我也有头脑 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
All of us together, best minds in the country, hammering it out.[CN] 我们聚到一起 整个国家最出色的头脑 群策群力 All of us together, best minds in the country, hammering it out. Equal Opportunities (1982)
It needs an open mind, uncluttered.[CN] 当局者迷 需要一个开明崭新的头脑 It needs an open mind, uncluttered. The Bed of Nails (1982)
Where are your wits, boy?[CN] 你的头脑呢, 孩子? The Name of the Rose (1986)
He cures the body but he empties my head.[CN] 他治好身体 但他空虚我的头脑 The Night of the Hunted (1980)
Politicians are simple people, Bernard. They like simple choices, clear guidance.[CN] 政客头脑简单 伯纳 他们喜欢判断题 非对即错 Politicians are simple people, They like simple choices, clear guidance. The Key (1986)
Possible. After my careful analysis...[CN] 会，再加上我精明头脑的分析 Dreadnaught (1981)
No man in his right mind could contemplate such a proposal.[CN] 头脑健全的人都不会考虑这种提议 No man in his right mind could contemplate such a proposal. The Smoke Screen (1986)
My wisdom is simple.[CN] 我头脑可谓简单 Fanny and Alexander (1982)
We must keep an open mind.[CN] 我们确实要保持头脑清醒. The Name of the Rose (1986)
Chik Ming Sing, godfather says you're smart but you've fallen into our trap this time[CN] 戚明星，义父说你聪明有头脑 这回你可上当了 The Avenging Eagle (1978)
Keep cool.[CN] 要保持冷静的头脑 Onimasa (1982)
This illness attacks the mind... ..infecting the brain cells which die off.[CN] 这种病侵袭头脑... 感染脑细胞使其死亡 The Night of the Hunted (1980)
He does things like that when you least expect it.[CN] 他就是喜欢做这些摸不着头脑的事情 El Sur (1983)
This is for you... 000.[CN] 我们的工作就是需要头脑和适时的胆大心细 Crusher Joe: The Movie (1983)
Sheep's eyes, chicken guts piggy friends and shit for brains.[CN] 绵羊的眼睛、小鸡的内脏... 猪朋狗友... 还有笨蛋头脑 Creepshow (1982)
This smells sweet at a bite and is refreshing.[CN] 这茶叶咬过之后... 嘴里尽是清香 让我头脑顿时清醒了起来 Appassionata (1984)
You ladies certainly know how to keep a man guessing.[CN] 你们这些女士们真有法子 让男人摸不着头脑。 The Whales of August (1987)
There's so much stuff that comes down... you can't keep your head clear.[CN] 那么多东西要搞出来.. 你头脑很难清醒 The King of Comedy (1982)
Not when I'm with you, baby.[CN] 你的头脑中只有这件事吗 Hamlet Goes Business (1987)
It's eating up his soul and burning into his brain.[CN] 正在吞噬他的灵魂 灼烧他的头脑 The Stationmaster's Wife (1977)
We can ambush them if they come.[CN] 就是要找这样的地方，才有头脑 他们一上来，就没地方走了 Carry on Pickpocket (1982)
You know, Mike, since you think it takes no brains at all I have to be stupid and abnormal to drive a truck, I'll tell you what.[CN] 既然你认为我没头脑 一定是很呆才会开这种卡车 我告诉你 Over the Top (1987)
And although they're essentially brainless you have to watch them 'cause they creep up on you.[CN] 虽然他们都没有头脑... 你还是得看住他们... 因为他们会爬到你身上 Creepshow (1982)
"But you're always so clear-headed about these things.[CN] "但你对此类问题 总能保持头脑清醒 Creepshow (1982)
So nasty that your little mind can barely conceive of it.[CN] 非常糟糕... 你小小的头脑是想像不到的 Creepshow (1982)
Halsey's got all the brains.[CN] 夏尔西的确很有头脑 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
Relying always on the deductions of his head... instead of trusting in the prophetic... capacities of his heart.[CN] 总是依靠头脑的推演... ...而不相信... ...内心预言的能力. The Name of the Rose (1986)
And when you don't sleep, your hands start trembling, your head becomes clouded, let's say it could be to my advantage.[CN] 当你不睡觉，你的手开始发抖 你的头脑变的混乱 让我们假定，它对我有利 The Professional (1981)
Just see that you keep your head screwed on straight, will you?[CN] 让头脑保持清醒 好吗 Family Plot (1976)
A licence never replace eye, ear and brain.[CN] 驾照永不能取代... 眼睛、耳朵、和头脑 The Karate Kid (1984)
Well, I may have gotten a little carried away.[CN] 我也许有点冲昏了头脑 Final Exam (1981)
Dazzled by the Revolutionary ideals they have forgotten the Revolution itself[CN] 被革命的理想冲昏头脑 他们忘记了革命本身 Danton (1983)
- No, school is stultifying.[CN] - 没有，学校是头脑僵化。 The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
She has a right to rest her weary head on a pillow each night and sleep the peaceful sleep of the angels.[CN] 她有休息的权力 让她疲惫的头脑 能在枕头上歇息 于每个晚上 平静地安睡 有如天使 Family Plot (1976)
You see, it's a matter of the mind being mightier than the bosom.[CN] 您看 头脑确实比胸部更有力量 Police Academy 3: Back in Training (1986)
You know, you might've made it awhile on the Motorcycle Boy's rep, but you ain't got your brother's brains.[CN] 你也许能借着你哥机车骑士的威风... 而称霸一时... 但你没有你哥那么有头脑 Rumble Fish (1983)
I want you to know what we know so your mind will be clear. You dig?[CN] 我想要你知道我们掌握的 让你头脑清醒 懂吗? 52 Pick-Up (1986)
I loved him for his brains. [ chuckles ][CN] 我爱他的头脑. TRON (1982)
Don't worry, with my clever brain[CN] 你放心好了, 以我那么好的头脑 Dirty Tiger, Crazy Frog (1978)
Don't talk to me as if I'm some thick-headed peasant.[CN] 不要告诉我, 你以为我是个头脑简单的农民 Shogun (1980)
Gaboo said, "Perhaps the gods were absent-minded when they dropped the evil thing on the earth.[CN] 帕布说 上帝头脑或许不甚清醒... 才丢下此不祥之物 The Gods Must Be Crazy (1980)
I know what you wanna say?[CN] 听你说？ 我听你说什么？ 你以为我真的没头脑 Carry on Pickpocket (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top