ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*心虚*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心虚, -心虚-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心虚[xīn xū, ㄒㄧㄣ ㄒㄩ, 心 虚 / 心 虛] lacking in confidence; have a guilty conscience #21,667 [Add to Longdo]
做贼心虚[zuò zéi xīn xū, ㄗㄨㄛˋ ㄗㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄩ, 做 贼 心 虚 / 做 賊 心 虛] to have a guilty conscience (idiom) #61,359 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have like a guilty conscience![CN] - 但说真的，你这样做自己也心虚的 Pornorama (2007)
My family was murdered, by Shang Wai, [CN] 未传你，你就站出来 你要不是作贼心虚 就是身上有屎，你说呀你，是不是？ Hail the Judge (1994)
You yourself are under suspicion[CN] 作贼心虚，我说你才有嫌疑 Tiger Cage (1988)
I mean if he doesn't, well. one knows what to think.[CN] 我是说如果他没来 大家自然会认为他做贼心虚 Libel (1959)
You look guilty.[CN] 你看上去很心虚 Operation: Endgame (2010)
Marked you not, Hastings How that the guilty brother of the queen looked pale when he did hear of Clarence's death?[CN] 你没看见吗 海司丁斯 王后心虚的兄弟 听到克莱伦斯的死讯 脸都煞白了? Richard III (1995)
- But I am guilty.[CN] - 但是我确实心虚 The Little Things You Do Together (2007)
Never let them see you sweat, right?[CN] 永远别让他看出你心虚 对吧? Flip of the Coin (2009)
Are you bitching because you feel guilty?[CN] 作贼心虚 A Chinese Ghost Story III (1991)
You feelin' a little guilty?[CN] 你有点做贼心虚了? Unknown (2006)
Timothy looks guilty.[CN] 提摩西看上去很心虚. The Door in the Floor (2004)
Mrs. McBing in a panic made a final adjustment:[CN] 麦太太一时心虚 赶忙在塑胶盆落地之前 许了另一个愿望 My Life as McDull (2001)
See, they put the plate of donuts out here to test your guilt.[CN] 他们把吃的放这儿 是要试探你是不是心虚 Transformers (2007)
You're exposing your own crime[CN] 你自己作贼心虚 Tiger Cage (1988)
Yeah, you look regaled.[CN] 是的，你看起来心虚 Solitary Man (2009)
I can no longer skulk around like a guilty schoolboy.[CN] 我不能再象一个心虚的学生一样躲躲藏藏了。 Immortal Beloved (1994)
Your aura is weakening.[CN] 少打屁 瞧你心虚的 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Now as I turned to walk in the house, one of them said--[CN] 当我转身走回屋里的时候 他们其中一个说"他心虚了" Food, Inc. (2008)
So I'm not sweating it either.[CN] 我一点也不心虚 Rushmore (1998)
You look guilty as all get out.[CN] 你们都跑出去，看上去心虚 Saratoga Trunk (1945)
What's he hiding from?[CN] 他心虚什么呢？ Blood and Chocolate (2007)
I'm feeling very guilty about it.[CN] 我感觉到很心虚 The Big Chill (1983)
You are lying with open eyes.[CN] 我听不到，不过我看得出你心虚 Ngai chai dor ching (2009)
They'd pull you in, ask you about the old lady and you wouldn't know anything.[CN] 也许在审讯时 他们会问起谋杀的事情 可你原本就没做过 没必要心虚 Following (1998)
You must be up to something![CN] 卖什么都不敢说 作贼心虚 Iron Monkey (1993)
"If you don't know why, she does."[CN] 做贼心虚 Rendition (2007)
And maybe you felt a little guilty, too, somehow.[CN] 也许你也有点心虚 Pistol Whipped (2008)
Guilty.[CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }心虚 Miss Nobody (2010)
Feel guilty about something?[CN] 因为什么事情感到心虚吗？ Paradise Murdered (2007)
During the interrogation today, your hostility... shows only that you're hiding something.[CN] 今天王处长的审问 你态度傲慢 只是说明你心虚 The Message (2009)
Oh, you're guilty because you already have exaggerated notions... about your son's mother.[CN] 哦, 你觉得心虚 因为你已经对你孩子的母亲... 有过分的念头. Mighty Aphrodite (1995)
I'm guilty of nothing, "Monsieur" Poirot.[CN] 我根本不心虚，波洛先生 Appointment with Death (1988)
Look at you, you're a fucking nervous wreck. What's the matter with you?[CN] 瞧你，紧张兮兮的，心虚什么呀？ In the Name of the Father (1993)
Most people subconsciously signal dishonesty, [CN] 大部分人潜意识下都会表现出心虚 但是你 完全没表现出来 Red Menace (2009)
You lied to the Police, which means you have a guilty conscience.[CN] 你跟警察说谎 意味着你做贼心虚 Delirio caldo (1972)
And O.J. was guilty.[CN] 而且我只是说他心虚了 Simon Said (2006)
They fight because they are scared[CN] 他们心虚才动手打人 A Better Tomorrow (1986)
They must be afraid of foes.[CN] 他们心虚呀 Zhui ma lao (2003)
He has a guilty conscience, the little one.[CN] 他有点心虚了 Dédée d'Anvers (1948)
Are you feeling guilty?[CN] 你心虚了？ Floating Weeds (1959)
Only the guilty hide.[CN] 心虚者才躲避 Appointment with Death (1988)
Do you always act like you're being watched?[CN] 你经常这样做贼心虚似的吗？ Blood and Chocolate (2007)
You've got a guilty secret.[CN] 你有一个心虚的秘密！ 你有一个心虚的秘密！ The Servant (1963)
If you don't touch it, you're guilty.[CN] 如果你不吃，就说明你心虚 Transformers (2007)
You were probably afraid.[CN] 你大概作贼心虚 Oldboy (2003)
You're not confident?[CN] 你心虚吗？ Love in a Puff (2010)
Guilty conscience there, partner?[CN] 心虚那里，合作伙伴？ Eyeborgs (2009)
I thought of Mrs Vandame, her husband's gifts...[CN] 我突然想起客人说的「心虚礼物」 A French Gigolo (2008)
I don't feel guilty about anything.[CN] 我不觉得有什么好心虚的 The Legend (2008)
Do you feel guilty?[CN] 你觉得心虚吗 Match Point (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top