ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*散歩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 散歩, -散歩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
散歩[さんぽ, sanpo] TH: เดินเที่ยวเล่น  EN: stroll

Japanese-English: EDICT Dictionary
散歩[さんぽ, sanpo] (n, vs) walk; stroll; (P) #6,676 [Add to Longdo]
散歩道[さんぽみち, sanpomichi] (n) promenade; walk; esplanade [Add to Longdo]
散歩日和[さんぽびより, sanpobiyori] (n) ideal weather for a walk [Add to Longdo]
散歩旁[さんぽかたがた, sanpokatagata] (n) while taking a walk [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"How about going for a walk?" "Why not? I'd be glad to."「散歩しませんか」「いいですね、よろこんで」
May I accompany you on your walk?あなたの散歩についていってもいいですか。
One sunny day in April, I went out for a walk.ある４月の天気の良い日に、私は散歩に出かけた。
One morning he went for a walk.ある朝彼は散歩に出かけた。
One day he set off on a long walk around the town.ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
Would you join me for a walk?いっしょに散歩しませんか。
Estella and I are going for a walk.エステラと私はこれから散歩にいく。
It being a fine day, I took a walk in the suburbs.お天気が良かったので、郊外を散歩した。
I don't feel like taking a walk this morning.けさは散歩に行きたくない気分だ。
Jane took her dog for a walk.ジェーンは彼女の犬を散歩に連れて行った。
John took a walk along the river.ジョンは川に沿って散歩した。
Spaniards love to stroll around in the evening cool.スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。
Mr Smith make it a rule to take a walk every morning.スミスさんは毎朝散歩をすることにしている。
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
The morning after I arrived there I took a walk into the woods of oaks.そこへついた日の翌朝、私は樫の木の森へ散歩した。
I'd rather go for a walk than see the movie.その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I prefer going for a walk to seeing the movie.その映画を見に行くよりも散歩の方がいい。
Tama sometimes goes for a walk by himself.タマはときどきひとりで散歩に行きます。
I'll just go for a walk to clear my head.ちょっと散歩して、あたまをスッキリさせて来るよ。
A little walk will give you a good appetite for breakfast.ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。
Wouldn't you like to get some fresh air?ちょっと散歩しない？
What do you say to going out for a short walk?ちょっと散歩に出かけませんか。
After dinner I walk on the beach.ディナーのあとで、私は海岸を散歩する。
It was such a pleasant day that we went for a walk.とても快適な日だったので、私たちは散歩に出かけた。
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.とても疲れた。今は散歩をする気にはならない。
A mouse went for a walk on the table.ネズミがテーブルの上を散歩に行った。
Bill, did you take Spot for a walk yet?ビル、スポットの散歩に行ってくれたかしら。 [ F ]
My grandfather goes for a walk on fine days.ぼくのおじいさんは、天気の日には散歩に出かけます。 [ M ]
It's a nice day, isn't it? Why not go out for a walk?よいお天気ですね。散歩でもしたらどうですか。
A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?よい天気ですね。散歩でもしたらどうですか。
The whole family is out for a walk.一家そろって散歩に出かけている。
When the rain stops, we'll go for a walk.雨があがったら散歩に行こう。
As it stopped raining, he went our for a walk.雨がやんだので彼は散歩に出かけた。
Rain prevented us from taking a walk.雨のために散歩ができなかった。
I don't feel like going to the movies Let's take a walk instead.映画に行きたいような気がしない。その代わり散歩をしよう。
Being free, she went out for a walk.暇だったので彼女は散歩に出かけた。
What do you say to taking a walk by the seaside?海岸を散歩してみませんか。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
When I feel fine, I go for a walk.気分のよいときには、私は散歩に行きます。
When he feels fine, he goes for a walk.気分のよい時には、彼は散歩に行きます。
When he feels fine, he goes for a walk.気分の良いときには、彼は散歩をします。
Mother advised me to take a walk for a change.気分転換に散歩した方がよいと母が私に言った。
Let's take a walk for a change.気分転換に散歩しよう。
Last summer I always took a walk in the morning.去年の夏私はいつも午前中散歩をしていた。
May we accompany you on your walk?君の散歩に付いていってもよいですか。 [ M ]
You had best take walks to stay in health.健康を維持するためには散歩するのが一番良い。
Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。
Let's take a walk in the park.公園を散歩しましょう。
What do you say to taking a walk in the park?公園を散歩するのはいかがですか。
What do you say to taking a walk in the park?公園を散歩でもしませんか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I too like to walk before breakfast but I wouldn't have gone out alone.[JP] 私も朝食前の 散歩は好きだが ひとり歩きは ごめんこうむりたい And Then There Were None (1945)
Just taking a walk. You know, getting in condition.[JP] ただの散歩さ 健康のための He Walked by Night (1948)
A wild beast gobbled Stone up.[JP] あ、そうだった、一人の子ピエールは 散歩の時に野生毛虫に食べられちゃった。 RRRrrrr!!! (2004)
Or goes for an innocent walk before breakfast.[JP] あるいは朝食前の 罪のない散歩へ出かける And Then There Were None (1945)
I came to walk Eddie.[JP] エディを散歩に... The Fabulous Baker Boys (1989)
You took a walk?[JP] - 散歩だって? Hollow Triumph (1948)
- Don't want to come for a walk, do you?[JP] - お散歩しない？ - いいね Straw Dogs (1971)
Sure. I thought I'd take a walk through the village before I turn in.[JP] ああ 寝る前に 村を散歩したくてね Kansas City Confidential (1952)
I don't know. I walked around. I took a walk.[JP] さあ 散歩でしょうか Hollow Triumph (1948)
. .. I request the lieutenant's permission to take a walk outside the perimeter, sir.[JP] ・・周辺を散歩する許可を 頂けるよう、要求したします Forbidden Planet (1956)
Why don't you two take a little walk[JP] なぜ二人は服用しない 少し散歩 Howl's Moving Castle (2004)
- I went out walking last night. Through the boy's neighbourhood.[JP] 昨夜　少年のいた町へ 散歩に行った 12 Angry Men (1957)
They have safaris. You could ask your husband. Yeah.[JP] サファリ旅行があるから ご主人に頼むといい 夕景が美しそうです 少し散歩しませんか？ いい所を見つけましたね The Bridges of Madison County (1995)
I thought we could go for walks again or drive around in the hills for a bit while we talked.[JP] 散歩とか 丘陵を ドライブするしかない 雑談もいいだろう The Spy Who Came In from the Cold (1965)
You can travel light, if you wish, as if you were going for a stroll.[JP] 散歩じゃありませんぞ Stalker (1979)
I was just walking.[JP] 散歩だよ Breaking Away (1979)
Walking is fun[JP] 散歩 楽しい All About My Dog (2005)
And now we're going to take a nice quiet walk.[JP] これから 静かに散歩しよう Kansas City Confidential (1952)
- Where did you go?[JP] どこで散歩を? The Manster (1959)
Then shall we take a turn together, sister?[JP] では 一緒に散歩でも いかがですか Episode #1.6 (1995)
Have a nice stroll, asshole.[JP] いい散歩でね！ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
I'm also turned down. Then start walking again. So happy[JP] 僕もふられ 仲間同士また散歩だ 散歩 楽しいっ All About My Dog (2005)
Come on, darling.[JP] お散歩しましょ Turkish Delight (1973)
I'm not that hungry. I thought maybe we'd grab a hot dog, go for a walk, look at the moon.[JP] ホットドッグを食べながら 月夜の散歩を Mannequin (1987)
Go ahead, scr eam. She can't hear you. She's walking the dog.[JP] お前は俺のものだ お袋は犬の散歩に行った Turkish Delight (1973)
I felt like walking, Mr. Thompson.[JP] 散歩したかったので Hollow Triumph (1948)
her body is in exceptional shape and I want the audience to see it a little walk in the park at the beginning should be cut the dog feeding bit should be cut too all cut?[JP] ...ってもスタイルがいいの そういうところも ちゃんと見せてもらわないと たとえば ここ 一番最初の街をお散歩するカット All About My Dog (2005)
There seemed to be a prettyish kind of little wilderness on one side of your lawn.[JP] ちょっとした散歩道が 芝生の向こうにあるようね Episode #1.6 (1995)
Guy's out walking his dog.[JP] 犬の散歩中に男が Se7en (1995)
They were trying to talk me into taking a walk with them.[JP] 散歩に誘われてたんだ Kansas City Confidential (1952)
Perfect evening... a nice walk.[JP] 完璧な夜です... 素敵な散歩も The Bridges of Madison County (1995)
Do you want to join me for a stroll outside?[JP] 散歩しない？ A Cinderella Story (2004)
Here, this one for odd jobs, one for casual wear and this one for Sunday best.[JP] 仕事用　散歩用 日曜日のお出かけ用 The 4th Man (1983)
Perhaps you would care for a little exercise, Mr. Collins?[JP] 散歩のつもりで 一緒に いかが？ Episode #1.2 (1995)
I like walking. It's interesting.[JP] 散歩 大好き　散歩 楽しい 散歩 楽しいっ All About My Dog (2005)
Kaen don't want to walk?[JP] 克彦　散歩に行かないの？ All About My Dog (2005)
- I told you, after Linda left I went out for a walk.[JP] 言ったじゃないか リンダが帰った後 散歩に出た The Manster (1959)
Where were you? I was out walking.[JP] ずっと散歩してた The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I'd like to go for a walk.[JP] 散歩に行きたいの Straw Dogs (1971)
- Let's go for a walk, Lettie[JP] - の散歩、レティーのために行ってみよう Howl's Moving Castle (2004)
In a letter.[JP] 書面でよこせ - 散歩させてろ The Intruder (1962)
All right, man there was a cat I was locked up with.[JP] 犬の散歩中にか わかったよ Heat (1995)
She takes me out in my go-cart, puts me to bed, wakes me up, dresses me.[JP] 散歩も 寝起きも 着替えも彼女だのみ He Walked by Night (1948)
Sure! With those things runnin' around?[JP] バケモノと一緒にお散歩か？ Aliens (1986)
Walking is good... ah[JP] 散歩 た... あっ All About My Dog (2005)
I took Eddie out.[JP] 03, 958 エディは散歩させたわ The Fabulous Baker Boys (1989)
I think I'll go for a walk.[JP] 散歩してくるわ Léon: The Professional (1994)
We were only walking around and..[JP] ここら辺散歩してて・・・ Cat City (1986)
our readings are forgotten so easily?[JP] 私たちの散歩や読書をあきらめるのですか Le roi soleil (2006)
she's a transfer from Woodland hills, enjoys collecting puka shells long walks on the beach and getting tubed.[JP] ウッドランドヒルズの転校生 浜辺を散歩して 貝殻を集めるのが好き A Cinderella Story (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
散歩[さんぽ, sanpo] Spaziergang [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top