ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*生硬*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 生硬, -生硬-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
生硬[せいこう, seikou] (adj-na, n) crude; immature; unpolished [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Shut up.[CN] 生硬 收声！ Umizaru 3: The Last Message (2010)
(man) He was blunt in his remarks and he didn't spare Hitler at all.[CN] 他的言辞十分生硬 他根本不给希特勒面子 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
For 1, 000 years the Christian picture of the afterlife had been stark.[CN] 1000年来，基督教关于死后 的图景都是生硬刻板的。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Don't you think that was a little terse?[CN] - 你不覺得有點太生硬了嗎? Burden of Proof (2014)
Blunt![CN] - 別這麼生硬 Lincoln (2012)
The door's a bit stiff.[CN] 门有点生硬。 From the Dark (2014)
You don't have to be so blunt. I'm a perceptive girl.[CN] 你不必那么生硬 我是一个敏锐的女孩 Compulsion (2013)
Zack, dude, what's up with the stiffness, man?[CN] 杰克 你的动作 为什么要那么生硬? School of Rock (2003)
Basically, you just have to be very stiff and move like this.[CN] 基本上 你只要这样生硬的像这样移动 Unfinished Song (2012)
German is a rigid language. It is precise and sad.[CN] 德语是一个很生硬的语言 很精确和伤感。 Train of Life (1998)
And yet, not so, since I'm sure my love's more ponderous than my tongue.[CN] 可是, 否则, 因为我确定我的爱比我的舌头更生硬. King Lear (1987)
My daughter promised to join the dancers, but as usual, she let me down.[CN] 我女儿也学跳舞 动作有些生硬 Emmanuelle II (1975)
Miss Isringhausen, Cotton Mather would have found... hard and joyless... the standards you so resolutely apply to me and Sofia... and, of course, to yourself.[CN] 艾斯林豪瑟小姐 科顿·马瑟（清教徒神学家）都会觉得 您为我和索菲娅定的标准 是多么无趣且生硬 当然，您给自己定的也一样 Requiem for a Gleet (2005)
Don't be unfriendly.[CN] 不要那么生硬 The Man Who Fell to Earth (1976)
- I'm sorry, I don't mean to be curt.[CN] - 对不起，我的意思并不是要生硬。 Blue Jasmine (2013)
- What's wrong with it? It sounds tough.[CN] 只是听起来有点生硬 Late Spring (1949)
Oh, sorry, is that too blunt?[CN] - 哦对不起 好像有点生硬 - 可那时候我们还不认识 Foreign Affairs (2011)
That said, let me pay you the courtesy of being blunt.[CN] 就是说 对我们的生硬表示歉意 The Prophecy (2002)
You get old and blunt.[CN] 你忘了, 你变得老了, 并且生硬了, 你忘了将会怎么样 The Monkey's Mask (2000)
A few discreet inquiries. Nothing too blunt.[CN] 几个慎重的调查，比较生硬但没什么关系的 Episode #1.2 (2003)
I agree, although it's more likely a cipher with a symmetrical key.[CN] 语言过于晦涩生硬 Devil's Backbone (2016)
You are too stiff[CN] 你有点生硬吧 Intimate Strangers (2004)
Who in these realms of love Who by something blunt[CN] 谁在爱的这些领域 谁用生硬的东西 The Favourite Game (2003)
Kroc's.[CN] 200) }克罗克是个生硬的斯拉夫发音 The Founder (2016)
I'm a bit brusque. I'm sorry.[CN] 我态度生硬，算啦。 An Affair of Love (1999)
That's why american english is said to sound harder[CN] 从口腔的后面发音 { \3cH202020 }in the back of the mouth. 所以美式英语听起来更生硬 { \3cH202020 }That's why American English is said to sound harder The Man in the Killer Suit (2014)
Everything is stiff and robotic.[CN] 要点就是生硬像机器人 Unfinished Song (2012)
You rap out a round rejoinder, which if not blunt, is at least brusque.[CN] 你说唱出来反驳 不是生硬的反驳就是粗暴的反驳 The Last of Robin Hood (2013)
I agree.[CN] 好生硬 Chapter 48 (2016)
Really, really stiff.[CN] 非常 非常生硬 Unfinished Song (2012)
I don't believe in being that rigid.[CN] 我不相信 那么生硬。 Into Thin Air: Death on Everest (1997)
- You're lonely and you're sad because you lock down your emotions, which accounts for your stilted seduction technique.[CN] 你孤身一人伤心难过 因为你锁住了自己的情感 这解释了你生硬的引诱技术 Cheap Burgundy (2012)
The Bible's New Testament offers a stark picture.[CN] 新约圣经给出的画面生硬刻板。 Reformation: The Individual Before God (2009)
But look at you, your expression are so rigid[CN] 但你看看你杀人的动作，太生硬了 You Shoot, I Shoot (2001)
The world needs to be willing to change.[CN] 科学不能生硬的改变世界 Science can't change the world on its own. Side Effects May Include... (2015)
Stop there, please. Straight away, just slouch over. Don't make it so upright.[CN] 你马上就弯身转，别太生硬 StreetDance 3D (2010)
"Never has the perfunctoriness of plot"[CN] 从未见过如此生硬扭曲 The Raven (2012)
A little less like a list, please.[CN] 不要说得那麽生硬，好吗 Trust the Man (2005)
Haru is going to die![CN] 动作还十分生硬啊 Tokyo Ghoul (2014)
(PLAYING RIGIDLY)[CN] （生硬的演奏） (PLAYING RIGIDLY) Under the Greenwood Tree (2005)
- That's a little blunt.[CN] - 你的话有点生硬 Poison (2005)
Thank you. Vera, sometimes I am rude and rushing...[CN] 维洛奇柯， 有时我生硬，态度粗暴 Office Romance (1977)
What do you think, Driscoll? Dialogue's got some flow now, huh?[CN] 你觉得怎么样，德里斯库 对白现在不那么生硬了，对吧？ King Kong (2005)
Too stiff, lack of movement...[CN] 太生硬，缺少动感 Bakuman (2015)
Horrors like that don't need to be blue pencilled.[CN] 这么生硬的音如何再加以润色 The Red Shoes (1948)
But I'm not fluent. Can you understand me?[CN] 但说得很生硬，你听得懂吗？ Shinjuku Incident (2009)
Her Korean has gotten bad.[CN] 她的韩语变得生硬 Oldboy (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top