Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*稚气*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 稚气, -稚气-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
稚气[zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ, 稚 气 / 稚 氣] childish nature; infantile; juvenile; puerile #34,068 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Although Ume can be childish at times at 16 year she's mature enough to be a woman.[CN] 虽然小梅 还有很多稚气未脱之处 但16岁 也已是亭亭玉立的姑娘 Over Your Dead Body (2014)
Babish?[CN] 稚气？ Girls Just Want to Have Fun (1985)
I'm sick of sleeping with these insipid Manhattan debutantes.[CN] 我对于和这些 乏味的曼哈顿稚气少女睡觉感到厌了 Cruel Intentions (1999)
Babish - don't you think?[CN] 有点稚气 你不觉得吗？ Girls Just Want to Have Fun (1985)
She's still very young.[CN] 她还是个稚气未脱的孩子 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
But it reaches a point where this demand to be understood becomes childish.[CN] 不过这也会被理解为具有孩童的稚气。 Passing Summer (2001)
Boyishly light... please.[CN] 稚气的浅色... 拜托 Bringing Down the House (2003)
I think they though that, voilà, we just have kids faces what can we do that is more creative, and more interesting it was part of the reflection also, how to get old, continue to play music when we have 40 years old[CN] 我想，他们认为自己的面孔稚气未脱, 但是他们所做的事情却那么牛, 那么前卫，那么丰富而有趣 这也是一种对于如何成长的反思, Daft Punk Unchained (2015)
Did I also look that young?[CN] 像她们那样稚气 The Place Where the Sun Sits (2014)
Look at this stuff. Too babyish and weird.[CN] 瞧瞧这件衣服，太过稚气和古怪了 Diary of a Wimpy Kid (2010)
In the video shot at the hospital one could see his face, serene and child-like.[CN] 从医院里头拍到的录像中, 我们看到他的脸, 他的安静和他的稚气 The Sacrifice (1986)
I am so over this whole fresh-faced, Ivy League, preppie, bouncy, ponytail-y type.[CN] 这种面带稚气 充满活力 头扎马尾的 常春藤毕业生我见得多了 The Big Wedding (2013)
She's kind of Sheryl Crow-ish, crossed with a, um... post-Partridge Family, pre-L.A. Law Susan Dey kind of thing.[CN] 我喜欢她 她有点像歌手莎丽・克罗儿 不过多了点脱离稚气，开始成熟的味道 High Fidelity (2000)
Nothing but boys, following in their father's footsteps.[CN] 不过是些稚气未脱的男孩 对他们的父辈亦步亦趋 Savannah (2013)
We're probably dealing with a woman who on the surface seems childlike and innocent but underneath is capable of extreme violence.[CN] 我们可能在面对一个表面上 稚气无辜 但背地里能够极度暴力的女人 Still of the Night (1982)
Uh, it's boyishly light.[CN] 是那种很稚气的浅色 Bringing Down the House (2003)
(Childlike voice) Best friends![CN] （稚气的声音）最好的朋友！ The Signal (2014)
I can still see your pimply face on the family Christmas cards.[CN] 我还记得家庭圣诞贺卡上 你稚气未脱的脸 Clean Sweep (2012)
The Dreamettes were little girls. You're women now.[CN] 梦幻三人组太稚气 你们现在是有韵味的女人 Dreamgirls (2006)
Is that because you look so innocent, and you're kind of cute there aren't you?[CN] 是不是因为你看起来一脸稚气？ 而且长得有点帅气? Confidence (2003)
But if an individual doesn't succeed in shaking it off, his mind is stuck in a permanent state of infancy, and there is a real danger that he will infect the next generation.[CN] 但是，如果一个人不具有 本新闻稿中的成功， 你的心被卡住 在稚气的状态。 而且有一个真正的危险 感染的下一代。 Root of All Evil? (2006)
He's so young and fresh.[CN] 他好年轻稚气 Bram Stoker's Dracula (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top