ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*笼*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 笼, -笼-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[笼, lóng, ㄌㄨㄥˊ] basket; cage; bamboo basket used to serve dimsum
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  龙 [lóng, ㄌㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 籠, Rank: 1928
[籠, lóng, ㄌㄨㄥˊ] basket; cage; bamboo basket used to serve dimsum
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  龍 [lóng, ㄌㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 笼, Rank: 7534

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
笼[lóng, ㄌㄨㄥˊ, 笼 / 籠] basket; cage; flat bamboo basket used to serve dimsum 點心|点心 such as jiǎozi 餃子|饺子, bāozi 包子 etc #9,311 [Add to Longdo]
笼罩[lǒng zhào, ㄌㄨㄥˇ ㄓㄠˋ, 笼 罩 / 籠 罩] envelop; shroud #9,756 [Add to Longdo]
灯笼[dēng lóng, ㄉㄥ ㄌㄨㄥˊ, 灯 笼 / 燈 籠] lantern #13,888 [Add to Longdo]
笼子[lóng zi, ㄌㄨㄥˊ ㄗ˙, 笼 子 / 籠 子] cage; coop; basket; container #18,613 [Add to Longdo]
笼统[lǒng tǒng, ㄌㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ, 笼 统 / 籠 統] general; broad; in general terms; broadly speaking #25,883 [Add to Longdo]
出笼[chū lóng, ㄔㄨ ㄌㄨㄥˊ, 出 笼 / 出 籠] just out of the steamer basket 蒸籠|蒸笼; to appear (of products, publications, sometimes derog., "lots of shoddy material is appearing nowadays") #33,955 [Add to Longdo]
鸟笼[niǎo lóng, ㄋㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ, 鸟 笼 / 鳥 籠] birdcage #39,269 [Add to Longdo]
笼络[lǒng luò, ㄌㄨㄥˇ ㄌㄨㄛˋ, 笼 络 / 籠 絡] to win sb over #47,212 [Add to Longdo]
蒸笼[zhēng lóng, ㄓㄥ ㄌㄨㄥˊ, 蒸 笼 / 蒸 籠] steamer basket (e.g. for dimsum) #47,316 [Add to Longdo]
罐笼[guàn lóng, ㄍㄨㄢˋ ㄌㄨㄥˊ, 罐 笼 / 罐 籠] elevator cage (in mine) #146,522 [Add to Longdo]
笼鸟[lóng niǎo, ㄌㄨㄥˊ ㄋㄧㄠˇ, 笼 鸟 / 籠 鳥] a caged bird #211,112 [Add to Longdo]
烘笼[hōng lóng, ㄏㄨㄥ ㄌㄨㄥˊ, 烘 笼 / 烘 籠] bamboo drying frame #321,086 [Add to Longdo]
小笼包[xiǎo lóng bāo, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄠ, 小 笼 包 / 小 籠 包] steamed dumpling [Add to Longdo]
槛花笼鹤[jiàn huā lóng hè, ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄜˋ, 槛 花 笼 鹤 / 檻 花 籠 鶴] a flower in a cage, a crane in a basket (成语 saw); prisoner [Add to Longdo]
气笼[qì lóng, ㄑㄧˋ ㄌㄨㄥˊ, 气 笼 / 氣 籠] air pipe; bamboo air pipe used to aerate granary [Add to Longdo]
渔笼[yú lóng, ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ, 渔 笼 / 漁 籠] fishing pot (trap) [Add to Longdo]
烘笼儿[hōng lóng r, ㄏㄨㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄦ˙, 烘 笼 儿 / 烘 籠 兒] bamboo drying frame [Add to Longdo]
灯笼花[dēng lóng huā, ㄉㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ, 灯 笼 花 / 燈 籠 花] Chinese enkianthus [Add to Longdo]
笼鸟槛猿[lóng niǎo jiàn yuán, ㄌㄨㄥˊ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ, 笼 鸟 槛 猿 / 籠 鳥 檻 猿] bird in a basket, monkey in a cage (成语 saw); prisoner [Add to Longdo]
蝈蝈笼[guō guō lóng, ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄛ ㄌㄨㄥˊ, 蝈 蝈 笼 / 蟈 蟈 籠] cage for singing cicada [Add to Longdo]
雪铁笼[Xué tiě lóng, ㄒㄩㄝˊ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨㄥˊ, 雪 铁 笼 / 雪 鐵 籠] Citroen (French make of cars) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah[CN] 好，来一笼 Bu wen sao (1992)
"Captive, ye of loving heart, take leave of thy prison."[CN] "告别囚笼，汝等善民！" The Phantom Carriage (1921)
I despise criminals of any kind.[CN] 它们提不起我的兴趣 他们只是一些愚蠢的小动物在找笼子 The Sleeping Tiger (1954)
Maybe you have, but if you think I want to stay cooped up in this place any longer than I have to, you're batty.[CN] ...你觉得我想在这个破笼子里多呆一分钟的话 那么你疯了 这不是个破地方 Detour (1945)
Cold fear would come over me.[CN] 冰冷的恐惧笼罩着我 A Blueprint for Murder (1953)
Sokha, get me out of this cage.[CN] 索哈，带我离开这笼子 The Rice People (1994)
Coop?[CN] 鸡笼? Return to Oz (1985)
Really, you can't even hold the lantern![CN] 真是的，连拿个灯笼也没力气 Peking Opera Blues (1986)
Then a sudden silence fell over those gathered in the crematorium courtyard.[CN] 然后突然一片寂静 笼罩着那些在火葬场的人群 Shoah (1985)
That night, the glowing lantern told passers-by that the flock had returned to the fold.[CN] 那天晚上，点着的灯笼告诉路人... 夫人们又回来了 Le Plaisir (1952)
But you'll be in my hand and kept in my cage.[CN] 始终会掉在我手掌里的 让我用只笼来罩着你 Peking Opera Blues (1986)
Massive Gauge damage[CN] 护笼损坏 Harlock: Space Pirate (2013)
It happens in the bright daylight... with the sun flooding everything in a light of pure gold.[CN] 刚好是在光天化日之下... 太阳将大地万物 笼罩在纯金般的光辉之中 Lust for Life (1956)
I've spent the last hours walking from the door to the window like a wolf in a cage.[CN] 我着急死了，来回走来走去， 就像关在笼子里的猛兽 Europe '51 (1952)
That skunk we got you for a manager he brought you along too fast.[CN] 当时那臭经理人 太早放你出笼了 On the Waterfront (1954)
Hey, comin' out, fellas. The terror of Gimbel's basement.[CN] 各位 金贝地下室的怪物 就要出笼了 From Here to Eternity (1953)
Like a weasel in a hencoop, she needs protection![CN] 就像黄鼠狼进了鸡笼 她需要保护! Calamity Jane (1953)
You see most people feel that female doctors should be seen only in cages.[CN] 大多数人都觉得女医生只能出现在笼子里 Strangers in the Night (1944)
You've got to work on him and land him.[CN] 你要下功夫笼住他 当你的间谍 Notorious (1946)
You land him.[CN] 只要笼住他 看看他们家里到底搞的什么鬼 Notorious (1946)
- In number four.[CN] -在四号笼子里 Lady and the Tramp (1955)
And then winter fell with a cold mantle of caution and chill.[CN] 然后冬季降临... 笼罩着谨慎与沮丧的寒意 Peyton Place (1957)
There are some paper lanterns among them.[CN] 里面有些纸灯笼 Pursuit of the Graf Spee (1956)
In Martinelli's office, all around me, just before the lights went out.[CN] 在马蒂内利办公室 香味笼罩我 就在晕过去之前 Dead Reckoning (1947)
Dad, I need a bamboo stick for the lantern[CN] 爸爸，给我竹子绑灯笼 Mr. Vampire II (1986)
The village was wrapped in the boundless, almost religious silence of the countryside, a peaceful, penetrating silence that reached to the stars.[CN] 村庄笼罩在... 一片无尽而虔诚的寂静中 平静得连星空也感染了 Le Plaisir (1952)
A nationwide search has left the darling of café society... completely shrouded in a veil of mystery.[CN] 一场全国范围内的搜索 这位亲爱的交际名人... 完全笼罩在一层神秘的面纱中 The Damned Don't Cry (1950)
The fat chick's ready to be killed.[CN] 只鸡就入了笼啦，等你替他拔毛 Yes, Madam! (1985)
Something evil had taken possession of the town.[CN] 某种邪恶的气息已悄悄笼罩了这个小镇 Invasion of the Body Snatchers (1956)
You know what the public's like, a cage full of guinea pigs.[CN] 你知道大众就像什么 就像一个关满了天竺鼠的笼子 A Face in the Crowd (1957)
Felice also had a man. She sorted it out, he's caged for 20 years, now she's at peace.[CN] 她就很明白, 他在笼子里呆了20年 现在她就很平静 Dédée d'Anvers (1948)
He flew into my coop.[CN] 他飞进我的鸟笼 On the Waterfront (1954)
Hey![CN] 把他关进笼子里 马上就做 Take him to the box! Do it now! It's Good to Be King (2016)
Your whole street is in the can.[CN] 你就要被囚入牢笼 Quai des Orfèvres (1947)
Little girls, pumpkinheads make chicken fly the coop.[CN] 一群小女孩, 一堆南瓜头 把鸡从鸡笼放了. Return to Oz (1985)
I woke this morning with such a sense of happiness that it spread like sunlight over all the hours of the day.[CN] 我今天早上起床时心中满是幸福 整天都笼罩在幸福的光芒中 The End of the Affair (1955)
"You cannot avoid the torment or remorse, just as you cannot escape taking over as Death's driver for a year."[CN] "告别汝之囚笼" "灵魂离汝而逝 子夜钟鼎始鸣 汝必吾脱之乎" "次年，即收其魂" The Phantom Carriage (1921)
I bought this adorable little paper lantern at a Chinese shop on Bourbon. Put it over the light bulb. Will you, please?[CN] 我在中国店买了这个可爱的纸灯笼 请你替我把它罩到灯泡上好吗？ A Streetcar Named Desire (1951)
This is some place for a chicken coop.[CN] 这是鸡笼. Return to Oz (1985)
And yes, above the door shone a lantern.[CN] 当然，门楣上点着一盏灯笼 Le Plaisir (1952)
As I came up the mountain, out of the misty valley into the sun.[CN] 我爬山的时候 在阳光中走出薄雾笼罩的山谷 Wings of Desire (1987)
- Get the cages open.[CN] - 把笼子门打开. 28 Days Later... (2002)
The sheriff's gonna open this cage, and I'm gonna be as free as a bird in the morning.[CN] 治安官要打开这个笼子，然后 在早晨，我就象鸟一样自由了 A Face in the Crowd (1957)
Bust out of here?[CN] 冲出牢笼吗? Pitfall (1948)
Won't work, old boy. Early Christians tried it and got thrown to the lions.[CN] 没用的 先前有人试过被扔进 狮子笼里 The Lady Vanishes (1938)
One[CN] 来一笼 Bu wen sao (1992)
She's locking me in a cage.[CN] 她要把我关进笼子 Being John Malkovich (1999)
Yeah, he locked me in a bird cage.[CN] 他把我锁在鸟笼里 Pinocchio (1940)
Tell me what's the percentage of a guy getting out of his cell without getting cut down?[CN] 告诉我，逃出牢笼不被灭的概率是多少？ Raw Deal (1948)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top