Search result for

*阵亡*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 阵亡, -阵亡-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阵亡[zhèn wáng, ㄓㄣˋ ㄨㄤˊ, 阵 亡 / 陣 亡] die in battle #18,524 [Add to Longdo]
阵亡者[zhèn wáng zhě, ㄓㄣˋ ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ, 阵 亡 者 / 陣 亡 者] people killed in battle #92,505 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, when the end does come I shall be far away.[CN] 她身体很弱，她一向很喜欢你 如果我阵亡... 别说不吉利的话 Gone with the Wind (1939)
If they do find it, I'm dead.[CN] 如果他们找到了 我就是阵亡了 Sahara (1943)
it was reached by one depth load.[CN] 被(英国驱逐舰"Wolverine"号) 命中深水炸弹并阵亡 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Deprived of water and medicine, starved and brutally beaten, some 10, 000 soldiers died along the way - more than had been killed in the actual fighting for Bataan.[CN] 被剥夺了水和药物, 饥饿难耐并被残酷殴打, 差不多一万士兵死在了途中... 比在巴丹的战斗中阵亡的人还多 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Remember the war poet, Keith Douglas, killed in Normandy in 1944.[CN] 记住战地诗人, 基斯·道格拉斯, 他于1944年在诺曼底阵亡 Remember (1974)
You see, they were all killed that day, the whole company.[CN] 你知道那天全连阵亡 The Night of the Generals (1967)
The Americans lost over 1 , 000 dead and 2, 000 wounded.[CN] 美国人的伤亡是1, 000人阵亡 2, 000人受伤 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
Two and a half million were killed in action, one and a half million died in Russian prison camps.[CN] 250万人阵亡, 150万人死于俄国的战俘营 Remember (1974)
For the familiar ones of the victims, widowers and mothers, the chance of the pride or the tears, it had passed in the day of the farewell.[CN] 阵亡者的家属, 寡妇和母亲, 并不比(与她们的亲人)说再见的那天 拥有更多骄傲的理由, 更多流泪的权利 Japan: 1941-1945 (1974)
Millions in action on Russian soil - the bloody defeats of '41 and '42, the bloody victories of '43 and '45.[CN] 几百万人在俄国土地上阵亡... 41和42年血腥的战败, 43和45年血腥的胜利 Remember (1974)
He's fallen on the battlefield. What do you say about that, huh![CN] 他在战场上阵亡，你怎么说，恩！ The Devil Strikes at Night (1957)
The King is dead! The king is dead![CN] 国王阵亡了 The Fall of the Roman Empire (1964)
ln the first month of the counteroffensive, more than 300, 000 Germans were killed or captured.[CN] 在俄军反攻的第一个月里, 超过三十万德国人阵亡或被俘 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
They were brown and fit and only a few of them had died.[CN] 他们肤色黝黑 身体健康 他们中只有一些人阵亡了 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
They told me you were dead![CN] 他们说你已经阵亡！ Cleopatra (1963)
That's where we lost two of our four, sir.[CN] 我们损失的4个人里面 其中2个就是在那阵亡的, 长官. The Desert Rats (1953)
10, 000 died. 50, 000 were captured.[CN] 10, 000德军阵亡 50, 000人被俘 Morning: June-August 1944 (1974)
In the bloody battle for Peleliu, four out of every ten Americans taking part were killed or wounded.[CN] 在这场争夺贝里琉的血战中, 参战的每十个美国人中有四个阵亡或受伤 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
How did I know we would have three killed![CN] 我怎么知道我们有三个人阵亡了！ For Whom the Bell Tolls (1943)
13, 000 killed, wounded or captured.[CN] 13, 000人阵亡, 受伤或被俘 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
They told me you were dead. They told me you were dead.[CN] 他们告诉我你已经阵亡了！ Cleopatra (1963)
In the north, 16 the German troops cover km in five days and stop, with 50 a thousand decreases e 400 destroyed tanks.[CN] 在北部, 德国的钳形攻势在5天里 前进了10英里, 并停了下来, 损失为50, 000人阵亡 400辆坦克被摧毁 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
He was killed.[CN] 他阵亡了 The Passersby (1961)
(man reads roll of honour) 1939-45.[CN] (男人朗读阵亡将士名册) 1939 -45. Remember (1974)
Everyone was killed except me, and I suppose it didn't look too good in dispatches, a whole company being wiped out, so they decided to make a hero of the survivor.[CN] 只有我幸存 要是说全连阵亡的话难免影响士气 于是他们使幸存者成为英雄 The Night of the Generals (1967)
I took it off a dead officer.[CN] 我从一个阵亡军官身上拿到的 How the West Was Won (1962)
So he buried his dead.[CN] 所以他埋葬了他的阵亡士兵 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
By now nearly 250, 000 Germans had been killed on the battle fronts, but Todt was the first of Hitler's close comrades to meet death in the war.[CN] 到目前为止 已有近25万德国人在战场上阵亡, 但托特是希特勒在战争中死亡的第一个亲密同志 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
Almost 10 years after the last Americans left Saigon... the men who fought in Vietnam got their parade.[CN] 差不多10年之后, 最后一个美国人才离开西贡... 对越战中的阵亡者进行游行. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
I found two thirds of his men and his horses knocked out, two of his guns disabled, and no covering troops at all.[CN] 在那儿我看到了 三分之二的人马阵亡 两门大炮被毁 根本没有部队掩护 War and Peace (1966)
"We will find In them in the temple of Yasukuni", where the leached ashes of deceased were blessed, it was the place of the farewell to soldiers who left for the war wrapped up in haramaki, [CN] "我们将在靖国神社相会," 在那里阵亡者的骨灰被供奉起来, 是离别的士兵们前往战场前的传统告别语, Japan: 1941-1945 (1974)
My greatest friend was killed.[CN] (查尔斯·李·斯蒂尔阵亡) 我最好的朋友被杀了 他正在向一架梅塞施密特战斗机开火, Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Father was killed in the war, mother died last year.[CN] 爸爸阵亡母亲也在去年去世 The Great Dictator (1940)
At a cost of 3, 000 American dead, Saipan fell.[CN] 在付出3, 000个美国人阵亡的代价后, 塞班岛陷落了 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
Would you say, admiral that Lord Antony is dead?[CN] 将军 你认为安东尼是否已阵亡？ Cleopatra (1963)
(narrator) Half a million Russians were killed in the first fortnight, and nearly a million taken prisoner.[CN] 50万俄国人在开战两星期内阵亡, 近100万人被俘 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
Three wounded and two dead.[CN] 3人负伤, 2人阵亡. The Desert Rats (1953)
But when thousands of soldiers get killed on the front, the headlines say:[CN] 但当成千上万的士兵 在前线阵亡时，标题却说： The Devil Strikes at Night (1957)
Over. I've got one dead and two wounded, but we can still fight.[CN] 有一名阵亡两名负伤 Battle of the Bulge (1965)
My father was sick and the Red Cross had given me information that my brother-in-law had been killed in Germany.[CN] 我父亲病了 而红十字会已发电报通知我 我的妹夫已在德国阵亡 我刚刚得到消息 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
The leached ashes of the dead soldiers they were brought for house, inside of boxes.[CN] 日本阵亡将士的骨灰被装在盒子里运回国 Japan: 1941-1945 (1974)
Three soldiers were killed.[CN] 三位士兵阵亡了. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
The comrades who have died.[CN] 已经阵亡的人要怎么办？ The Fall of the Roman Empire (1964)
All we tumble in battle, More not to come back.[CN] "我们所有人都在战斗中阵亡, 将不能被言语带回" Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
And men floating in the water, face-up.[CN] 而(阵亡的)士兵们漂浮在水中, 脸朝上 Morning: June-August 1944 (1974)
In the Second World War, America was not invaded or even bombed, but the United States lost 300, 000 fighting men, killed in action far from home.[CN] 在第二次世界大战中, 美国 没有被入侵 或甚至被轰炸, 但美国失去了30万名战士, 在远离家园的地方阵亡 Remember (1974)
(narrator) ln the last week of August and the first week of September, 103 of Fighter Command's pilots died.[CN] (迈克尔·多尔顿阵亡) (比利·费斯克阵亡) 在八月的最后一周和九月的第一周, 103名战斗机司令部的飞行员阵亡 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
If a man is killed or badly wounded, you've got to leave him.[CN] 如果有人阵亡或受了重伤, 你们必须扔下他. The Desert Rats (1953)
Nearly 20 Japanese soldiers were killed for every one wounded or maimed.[CN] 对应每一个受伤或残废者, 就有差不多20个日本士兵阵亡 Remember (1974)
Of more than the 100 a thousand soldiers who they had died, many had been committed suicide, as well as 75 a thousand civilians.[CN] 超过10万人阵亡, 其中许多是自杀, 还有75, 000个平民死亡 Japan: 1941-1945 (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top