ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*disappointment*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: disappointment, -disappointment-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disappointment(n) ความผิดหวัง, See also: ความเสียใจ, ความท้อแท้, Syn. dissatisfaction, regret, Ant. satisfaction, fulfillment
disappointment(n) สิ่งที่ทำให้ผิดหวัง, See also: คนที่ทำให้เสียใจ, สิ่งที่ทำให้ผิดหวัง

English-Thai: Nontri Dictionary
disappointment(n) ความเสียใจ, ความหมดหวัง, ความผิดหวัง, ความท้อแท้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There is a piece of Eduardo Paolazzi's called 'Countdown to Disappointment'.Da gibt es ein Werk des Pop-Art-Künstlers Eduardo Paolozzi, "Countdown to Disappointment". Episode #3.6 (2015)
I was the biggest disappointment in my mother's life.ฉันกลับเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่ที่สุด ในชีวิตแม่ของฉัน The Joy Luck Club (1993)
Now I realize that this may be a disappointment to you but I would ask you to remember that it is just a measurement and in no way should detract from the beauty of, or indeed your affection for this...ผมรู้ดีว่าพวกคุณอาจจะผิดหวังกันมาก ผมอยากจะให้คุณจำไว้ นี่เป็นเพียงการวัด และมันจะไม่ทำให้ความงามลดลง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Contain your disappointment.มีความผิดหวังของคุณ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Get used to disappointment.ไม่มีทางรู้แน่ The Princess Bride (1987)
What a disappointment you've turned out to be.อะไรที่บีบแกให้ กลายเป็นอย่างงี้วะ The Story of Us (1999)
- Oh, what a disappointment-โถ่ น่าเสียดายชะมัด Uninvited (2003)
I have not been in the habit of brooking disappointment!ฉันไม่อยู่ในวิสัยที่จะยอมให้มีความผิดหวัง Episode #1.6 (1995)
You're such a disappointment to me.คุณทำให้ฉันผิดหวัง Resident Evil: Apocalypse (2004)
Well... I can sort of understand your disappointment I really agonized over the job descriptionฉันเองก็ พอจะเข้าใจว่าเธอคงผิดหวัง ฉันลำบากใจไม่น้อย Always - Sunset on Third Street (2005)
The disappointment of not being able to meet you has your mom crying.แม่พี่ร้องไห้ผิดหวังเพราะไม่เจอพี่ My Little Bride (2004)
(Zelman) I understand your disappointment... (investor #1) He can't direct.คุณเดนั่มครับ King Kong (2005)
I thought if I resigned myself to disappointment, at least I'd be better off then those people who tried and failed.ผมคิดว่า หากผมยอมจมอยู่กับความผิดหวัง อย่างน้อยผมก็ดีกว่าคนที่ พยายามแล้วล้มเหลว Lonesome Jim (2005)
I'm sorry to be such a disappointment.ขอโทษนะ ที่ทำให้เธอผิดหวัง Happily N'Ever After (2006)
Far away from buses and noise and a constant disappointment in my ten-gallon head and in myself.ไกลจากเสียงรถเมล์ เสียงจอแจ... และความผิดหวังในตัวคนอย่างผม และตัวเอง The Pursuit of Happyness (2006)
And it's just another disappointment.มันก็... ความผิดหวังอีกครั้ง The Devil Wears Prada (2006)
I called over there for a reference, left word with some snooty girl next thing you know, I got a fax from Miranda Priestly herself saying of all the assistants she's ever had you were by far her biggest disappointment.ผมโทรเข้าไปหาบุคคลอ้างอิง เจอเข้ากับสาวสำเนียงผู้ดี อีกพักเดียวก็ได้รับแฟกซ์ จากมิแรนด้า พรีสต์ลีย์... บอกว่าในบรรดาผู้ช่วยทั้งหมด The Devil Wears Prada (2006)
Can be used for the feeling of disappointment.จะสามารถใช้เพื่อความผิดหวัง Cashback (2006)
I love that you wanna share that with him, but I gotta tell you I don't think Nicky has any room in his heart for more disappointment.I love that you wanna share that with him, but I gotta tell you... ...I don't think Nicky has any room in his heart for more disappointment. Night at the Museum (2006)
I believed that if Dae-So had power, it would make up for my disappointment.ข้าเชื่อว่าถ้าแดโซมีอำนาจ จะช่วยคลายความผิดหวังของข้า Episode #1.42 (2006)
She's not real good with disappointment.เธอทนไม่ได้กับความผิดหวัง Now You Know (2007)
YOU'RE SUCH A DISAPPOINTMENT AS A SON. HECTOR.แกมันเป็น\ ลูกที่น่าสมเพชจริงๆ\ เฮกเตอร์ Betty's Wait Problem (2007)
Success with disappointment.ความสำเร็จ กับ ความผิดหวัง Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
The rest of you, You're a disappointment.พวกคุณที่เหลือ, น่าผิดหวัง 97 Seconds (2007)
She'd be a big disappointment for her future husband or boyfriend.เธอมีจุดบกพร่องเยอะเหมือนกัน สำหรับสามี หรือแฟนในอนาคต Unstoppable Marriage (2007)
He was quite a disappointment.เค้ายังอ่อนหัดนะ Sex Is Zero 2 (2007)
But to my disappointment it was not a heart attack..แต่ฉันเข้าใจผิด มันไม่ใช่โรคหัวใจวาย... Heyy Babyy (2007)
My sons have been such a disappointment to me, and I wanted another chance, a chance to give the love that only a mother can.ลูกชายทั้งสอง ทำแม่ผิดหวัง แม่ต้องการโอกาส โอกาสที่จะมอบความรัก Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
No. Well, then I hope you enjoy disappointment.คุณไม่ปล่อยให้มันจบง่ายๆใช่มั้ย? Twilight (2008)
If there's one thing I learned from my father, it's be ready for disappointment.ถ้ามีสิ่งที่เรียนรู้ได้จากพ่อฉันละก็ มันคงจะเป็น ความผิดหวัง Chuck Versus the DeLorean (2008)
I - I know I've been a bit of a disappointment lately.ผมรู้ว่าผมทำให้พี่ผิดหวัง Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
My sons have been such a disappointment.ลูกชายฉันนี่ช่างทำให้ผิดหวังดีจริงๆ Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
My sons have been such a disappointment.ฉันผิดหวังในตัวลูกชายฉันมาก Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
I know the frustration the disappointmentผมรู้ ความรู้สึกหงุดหงิด ความผิดหวัง Do You Take Dexter Morgan? (2008)
That they set a girl up for disappointment.นั้นพวกเค้า เด็กสาวที่กำลังถูกตั้งให้เป็นความหมดหวัง Pret-a-Poor-J (2008)
My life, it's always been about pain, and anger, and disappointment, never about love.ตลอดชีวิตฉัน.. มันมีแต่ ความเจ็บปวด ความแค้นเคือง และความผิดหวัง Joy (2008)
I was a big disappointment to you.นั่น... ข้าทำให้ท่านต้องผิดหวัง Excalibur (2008)
I shall begin with those who turned their backs on me out of disappointment, and convince them to aid our cause.ข้าหวังที่จะให้พวกเขาหวนกลับมาสนับสนุนเรา และจะให้พวกเขามีสำนึกที่ดีต่อประเทศของเรา The Kingdom of the Winds (2008)
The only thing people are good for is disappointment.สิ่งทำเดียวที่มนุษย์ทำได้ดีคือการทำให้ผิดหวัง Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
And what happens when we find them to be a disappointment?และเกิดอะไรขึ้นเมื่อเราพบพวกเค้า Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
You couldn't be a greater disappointment.เจ้าไม่น่าใช่คนที่ทำให้เราต้องผิดหวังอย่างมหาศาลเลย The Hidden Enemy (2009)
That's a total disappointment.แต่เปล่าเลย น่าผิดหวังชะมัด Episode #1.1 (2009)
Most children are disappointments not worth the effort to raise.เด็กส่วนมาก คือความผิดหวัง ไม่มีค่าพอที่จะเลี้ยงดู Ninja Assassin (2009)
I'm a disappointment, apparently.ฉันเป็นหมาจนตรอก มืดแปดด้าน Breakage (2009)
"You're a disappointment of a son.แกเป็นลูกชายที่ทำตัวได้น่าผิดหวังที่สุด Gone with the Will (2009)
Chuck, I understand your disappointment.ชัค, ฉันเข้าใจความผิดหวังของคุณ Chuck Versus the First Kill (2009)
Boy, was that a disappointment.หนุ่มน้อย นั้นรู้สึกหวังไหมนะ Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
What's that song about overcoming Professional and personal disappointments?เพลงอะไรนะ ที่เกี่ยวกับ การเอาชนะความผิดหวัง? Mattress (2009)
You are the disappointment here!แกคือความผิดหวัง ของบ้านนี้! Ballad (2009)
You're a disappointment, young lady, a big, big, disappointment.ลูกทำให้พ่อผิดหวัง สาวน้อย\ มาก มาก เลย Invest in Love (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
disappointmentHe failed in the scheme, much to the disappointment of his father.
disappointmentHe failed, to his father's disappointment.
disappointmentHe made no manifestation of his disappointment.
disappointmentHer disappointment was apparent to everyone.
disappointmentHer face expressed her bitter disappointment.
disappointmentHe turned out to be a real disappointment after we went through hell and high water to find him.
disappointmentHis disappointment was obvious to everyone.
disappointmentHis suicide came as a result of his disappointment in love.
disappointmentI am disappointment that he is not here.
disappointmentI found it something of a disappointment.
disappointmentI have been a disappointment to my parents.
disappointmentIt was a bitter disappointment to him when he failed his examination.
disappointmentMuch to my disappointment, she did not come.
disappointmentShe cloaked her disappointment with a smile.
disappointmentShe sighed with disappointment at the news.
disappointmentSome wise man has said life consists of one disappointment after another.
disappointmentSuch was Linda's disappointment that she burst into tears.
disappointmentThe new teacher was a disappointment to the class.
disappointmentThe picnic was a disappointment.
disappointmentTo Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out.
disappointmentTo her disappointment, his letter didn't come.
disappointmentTo her disappointment, she was not there.
disappointmentTo her great disappointment, it rained on the day of the picnic.
disappointmentTo my disappointment, he had already started.
disappointmentTo my disappointment his letter didn't come.
disappointmentTo my disappointment if I found that she was not honest.
disappointmentTo my great disappointment, she didn't come.
disappointmentTo our disappointment, our team lost the game.
disappointmentTo our great disappointment, the game was called off.
disappointmentTo our great disappointment we failed to carry out intention.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แห้ว(n) disappointment, See also: frustration, Syn. ความผิดหวัง, Example: เขาต้องกินแห้วอีกครั้ง หลังจากที่พลาดมา 2 ครั้งแล้ว, Notes: (ปาก)
ความผิดหวัง(n) disappointment, Syn. ความหมดหวัง, ความสิ้นหวัง, Ant. ความสมหวัง, Example: ในชีวิตจริงทุกคนจะต้องพบกับความผิดหวังไม่มากก็น้อย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความผิดหวัง[khwām phitwang] (n) EN: disappointment  FR: déception [ f ]
นะ[na] (x) EN: [ particle used at the end of a clause to indicate emphasis, persuasion , sarcasm, disappointment, approval or a question, or to make a command softer ]  FR: [ particule finale d'insistance ou d'impératif atténué : voulez-vous ? ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
disappointment
disappointments

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
disappointment
disappointments

WordNet (3.0)
disappointment(n) a feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized, Syn. letdown
disappointment(n) an act (or failure to act) that disappoints someone, Syn. dashing hopes

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Disappointment

n. [ Cf. F. désappointement. ] 1. The act of disappointing, or the state of being disappointed; defeat or failure of expectation or hope; miscarriage of design or plan; frustration. [ 1913 Webster ]

If we hope for things of which we have not thoroughly considered the value, our disappointment will be greater than our pleasure in the fruition of them. Addison. [ 1913 Webster ]

In disappointment thou canst bless. Keble. [ 1913 Webster ]

2. That which disappoints.

Syn. -- Miscarriage; frustration; balk. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坎坷不平[kǎn kě bù píng, ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ, 坎 坷 不 平] bumpy (road); pot-holed; fig. full of disappointments and dashed hopes #92,905 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
残念[ざんねん, zannen] TH: ผิดหวังมาก  EN: disappointment

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Enttäuschung { f } | Enttäuschungen { pl }disappointment | disappointments [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
残念[ざんねん, zannen] (adj-na, n) deplorable; bad luck; regret; disappointment; (P) #1,808 [Add to Longdo]
失望[しつぼう, shitsubou] (n, vs) disappointment; despair; (P) #17,631 [Add to Longdo]
やれやれ[yareyare] (int) exclamation of relief or disappointment; (P) [Add to Longdo]
ガビーン[gabi-n] (int) (m-sl) (onom) indicates shock and disappointment (not actually said out loud) [Add to Longdo]
ゲッ;げっ;ゲ;げ[getsu ; getsu ; ge ; ge] (int) exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross) [Add to Longdo]
期待外れ;期待はずれ[きたいはずれ, kitaihazure] (n, adj-no) disappointment; let-down [Add to Longdo]
欠望;闕望[けつぼう, ketsubou] (n, vs) disappointment; disillusion; resentment [Add to Longdo]
残念至極[ざんねんしごく, zannenshigoku] (n, adj-na) deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation [Add to Longdo]
残念無念[ざんねんむねん, zannenmunen] (n, adj-na) deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation [Add to Longdo]
仕舞い;仕舞;終い;了い[じまい, jimai] (suf) (1) (uk) (after a noun) (See 店じまい) ending; quitting; closing; (2) (uk) (after the 〜ず negative form of a verb) indicates disappointment for not having done what one wanted or intended to do [Add to Longdo]
思惑違い[おもわくちがい, omowakuchigai] (n) miscalculation; disappointment [Add to Longdo]
失意[しつい, shitsui] (n, adj-no) disappointment; despair; adversity; (P) [Add to Longdo]
失望感[しつぼうかん, shitsuboukan] (n) feeling of disappointment; sense of dismay [Add to Longdo]
大変残念[たいへんざんねん, taihenzannen] (n) deep regret; great disappointment [Add to Longdo]
当て外れ;あて外れ[あてはずれ, atehazure] (n, adj-na) disappointment [Add to Longdo]
拍子抜け[ひょうしぬけ, hyoushinuke] (n, vs, adj-no) anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest [Add to Longdo]
悲観[ひかん, hikan] (n, vs) pessimism; disappointment; (P) [Add to Longdo]
落胆[らくたん, rakutan] (n, vs) discouragement; despondency; dejection; disappointment; (P) [Add to Longdo]
力抜け[ちからぬけ, chikaranuke] (n, vs) discouragement; disappointment [Add to Longdo]
力落し;力落とし[ちからおとし, chikaraotoshi] (n) discouragement; disappointment; loss of energy; fatigue [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top