“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*喬*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -喬-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, qiáo, ㄑㄧㄠˊ] tall, lofty; proud, stately
Radical: , Decomposition:   夭 [yāo, ㄧㄠ]  高 [gāo, ㄍㄠ]
Etymology: [pictophonetic] tall
Variants:
[, qiáo, ㄑㄧㄠˊ] bridge; beam, crosspiece
Radical: , Decomposition:   木 [, ㄇㄨˋ]  喬 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants:
[, qiáo, ㄑㄧㄠˊ] tall, lofty; proud, stately
Radical: , Decomposition:   夭 [yāo, ㄧㄠ]  ?
Etymology: [ideographic] A person 夭 on stilts
Variants: , Rank: 1488
[, jiāo, ㄐㄧㄠ] seductive, lovable, tender; pampered; frail
Radical: , Decomposition:   女 [, ㄋㄩˇ]  喬 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Variants:
[, jiāo, ㄐㄧㄠ] haughty, spirited; a wild stallion
Radical: , Decomposition:   馬 [, ㄇㄚˇ]  喬 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A proud 喬 horse 馬; 喬 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 9659
[, qiáo, ㄑㄧㄠˊ] emigrant; to sojourn
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  喬 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants:
[, jiào, ㄐㄧㄠˋ] sedan-chair, palanquin, litter
Radical: , Decomposition:   車 [chē, ㄔㄜ]  喬 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A lofty 喬 carriage 車; 喬 also provides the pronunciation
Variants: 轿, Rank: 6836
[, jiǎo, ㄐㄧㄠˇ] to correct, to rectify, to straighten out
Radical: , Decomposition:   矢 [shǐ, ㄕˇ]  喬 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] arrow
Variants: , Rank: 6270
[, qiáo, ㄑㄧㄠˊ] buckwheat
Radical: , Decomposition:   艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  喬 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A tall 喬 grass 艹; 喬 also provides the pronunciation
Variants:
[, jiǎo, ㄐㄧㄠˇ] insect
Radical: , Decomposition:   虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  喬 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 9134

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: high; boasting
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: たか.い, taka.i
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1962
[] Meaning: bridge
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: はし, hashi
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 553
[] Meaning: rectify; straighten; correct; reform; cure; control; pretend; falsify
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: た.める, ta.meru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2105
[] Meaning: buckwheat
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: そば, soba
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[Qiáo, ㄑㄧㄠˊ, / ] surname Qiao #7,574 [Add to Longdo]
[qiáo, ㄑㄧㄠˊ, / ] tall #7,574 [Add to Longdo]
乔布斯[Qiáo bù sī, ㄑㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄙ,    /   ] Jobs (name) #13,729 [Add to Longdo]
乔丹[qiáo dān, ㄑㄧㄠˊ ㄉㄢ,   /  ] Jordan, Formula 1 racing team #13,978 [Add to Longdo]
乔治[Qiáo zhì, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ,   /  ] George (name) #21,677 [Add to Longdo]
乔迁[qiáo qiān, ㄑㄧㄠˊ ㄑㄧㄢ,   /  ] to move (to a superior place); promotion #22,305 [Add to Longdo]
乔木[qiáo mù, ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ,   /  ] tree, esp. with recognizable trunk (as opposed to bush 灌木) #30,665 [Add to Longdo]
戈尔巴乔夫[Gē ěr bā qiáo fū, ㄍㄜ ㄦˇ ㄅㄚ ㄑㄧㄠˊ ㄈㄨ,      /     ] Gorbachev; Mikhail Sergeyevich Gorbachev (1931-), last president of the Soviet Union 1991-1995 #30,785 [Add to Longdo]
乔石[qiáo shí, ㄑㄧㄠˊ ㄕˊ,   /  ] Qiao Shi (Chinese leadership contender) #39,995 [Add to Longdo]
乔装[qiáo zhuāng, ㄑㄧㄠˊ ㄓㄨㄤ,   /  ] to pretend; to feign; to disguise oneself #48,397 [Add to Longdo]
乔冠华[Qiáo Guān huà, ㄑㄧㄠˊ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚˋ,    /   ] Qiao Guanhua (1913-1973), PRC politician and diplomat #58,548 [Add to Longdo]
乔装打扮[qiáo zhuāng dǎ bàn, ㄑㄧㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ,     /    ] to dress up in disguise (成语 saw); to pretend for the purpose of deceit #64,527 [Add to Longdo]
乔红[Qiáo Hóng, ㄑㄧㄠˊ ㄏㄨㄥˊ,   /  ] Qiao Hong #65,115 [Add to Longdo]
乔迁之喜[qiáo qiān zhī xǐ, ㄑㄧㄠˊ ㄑㄧㄢ ㄓ ㄒㄧˇ,     /    ] congratulations on house-moving or promotion (成语 saw); Best wishes for your new home! #95,832 [Add to Longdo]
乔治亚[Qiáo zhì yà, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄧㄚˋ,    /   ] Georgia #97,548 [Add to Longdo]
乔林[qiáo lín, ㄑㄧㄠˊ ㄌㄧㄣˊ,   /  ] forest (esp. of tall trees); high forest #104,892 [Add to Longdo]
乔戈里峰[Qiáo gē lǐ fēng, ㄑㄧㄠˊ ㄍㄜ ㄌㄧˇ ㄈㄥ,     /    ] K2, Mt Qogir or Chogori in Karakorum section of Himalayas #140,743 [Add to Longdo]
乔治城大学[Qiáo zhì chéng dà xué, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ,      /     ] Georgetown university in Washington D.C., famous as quality Jesuit university and for its basketball team #140,974 [Add to Longdo]
布尔乔亚[bù ěr qiáo yà, ㄅㄨˋ ㄦˇ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄚˋ,     /    ] bourgeois (loan word) #147,497 [Add to Longdo]
布尔乔亚[bù ěr qiáo yà, ㄅㄨˋ ㄦˇ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄚˋ,     /    ] bourgeois (loan word) #147,497 [Add to Longdo]
乔治敦[Qiáo zhì dūn, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄉㄨㄣ,    /   ] Georgetown #165,798 [Add to Longdo]
乔治城[Qiáo zhì chéng, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄔㄥˊ,    /   ] Georgetown; (the spelling 治敦|乔治敦 is more common) #183,115 [Add to Longdo]
普加乔夫[Pǔ jiā qiáo fū, ㄆㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄠˊ ㄈㄨ,     /    ] Yemelyan Ivanovich Pugachov (1742-1775), Russian Cossack, leader of peasant rebellion 1773-1775 against Catherine the Great #273,306 [Add to Longdo]
乔格里峰[Qiáo gé lǐ fēng, ㄑㄧㄠˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˇ ㄈㄥ,     /    ] K2, Mt Qogir or Chogori in Karakorum section of Himalayas; also written 戈里峰|乔戈里峰 #804,881 [Add to Longdo]
杰弗里乔叟[Jié fú lǐ Qiáo sǒu, ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄠˊ ㄙㄡˇ,      /     ] Geoffrey Chaucer (English author) [Add to Longdo]
南乔治亚岛和南桑威奇[Nán Qiáo zhì yà dǎo hé Nán Sāng wēi qí, ㄋㄢˊ ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄧㄚˋ ㄉㄠˇ ㄏㄜˊ ㄋㄢˊ ㄙㄤ ㄨㄟ ㄑㄧˊ,           /          ] South Georgia and The South Sandwich Islands [Add to Longdo]
乔治・奥威尔[Qiáo zhì· Ào wēi ěr, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ· ㄠˋ ㄨㄟ ㄦˇ,       /      ] George Orwell (1903-1950), British novelist, author of Animal farm 動物農場|动物农场 and 1984 [Add to Longdo]
乔治・华盛顿[Qiáo zhì· Huá shèng dùn, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ· ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ,       /      ] George Washington (1732-1799), first US president [Add to Longdo]
乔治一世[Qiáo zhì Yī shì, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄧ ㄕˋ,     /    ] George I of Great Brittain [Add to Longdo]
乔治奥威尔[Qiáo zhì Ào wēi ěr, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄠˋ ㄨㄟ ㄦˇ,      /     ] George Orwell (1903-1950), British novelist, author of Animal farm 動物農場|动物农场 and 1984 [Add to Longdo]
乔答摩[Qiáo dā mó, ㄑㄧㄠˊ ㄉㄚ ㄇㄛˊ,    /   ] Gautama, surname of the Siddhartha, the historical Buddha [Add to Longdo]
詹姆斯・乔伊斯[Zhān mǔ sī· Qiáo yī sī, ㄓㄢ ㄇㄨˇ ㄙ· ㄑㄧㄠˊ ㄧ ㄙ,        /       ] James Joyce (1882-1941), Irish modernist writer, author of Ulysses and Finnegans Wake [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[きょうし, kyoushi] (n) pride; self-conceit [Add to Longdo]
[きょうぼく, kyouboku] (n) tall tree; forest tree; arbor; arbour [Add to Longdo]
落葉[らくようきょうぼく, rakuyoukyouboku] (n) (See 落葉高木) deciduous tall tree [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's weird how strong that desire is.[CN] 那種欲望強烈得很詭異 爾! Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Up here, George.[CN] 在這裡,治。 Harry and the Hendersons (1987)
Pancho help?[CN] 幫忙了? Ride the Pink Horse (1947)
I'm sorry, Joel.[CN] Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Georges Méliès?[CN] 治•梅裡愛? Hugo (2011)
George?[CN] 治? Harry and the Hendersons (1987)
- I'm Joe Hunnicker.[CN] ·亨尼克 Red Moon (2010)
Josh.[CN] The Call (2013)
Papa Georges won't let me.[CN] 治教父不讓我看 Hugo (2011)
You don't need to do that, Joop.[CN] 沒必要那麼做,普 You don't need to do that, Joop. My Queen Karo (2009)
Viktor Ivanovich sold the photographs that were taken in Johann's studio.[CN] 維克多·伊凡諾維奇賣掉了 在翰工作室拍的那些照片 Of Freaks and Men (1998)
Jordan.[CN] 登. The Call (2013)
Joe didn't call Therese as he had promised.[CN] 食言了,他沒給特裡斯打電話 The Virgin Suicides (1999)
Jumbo Tell me, Joe[CN] 吉姆巴,告訴我, Hey Babu Riba (1985)
And you will be Joffrey's. Enjoy.[CN] 你也會成為佛裏的皇后,盡情享受吧 Blackwater (2012)
Pancho![CN] ! Ride the Pink Horse (1947)
Why would I keep lying to you about what George Sheridan's doing?[CN] 我為什麼要騙你治·謝裡丹在幹嘛 Brooklyn (2015)
I think they're guarding the road to Georgia[CN] 他們守衛通往治亞州的公路 War (2002)
Bye, George![CN] 再見,治! Bailed Out Bears (2013)
My own scholarship to Georgetown.[CN] 我靠自己的獎學金上了治城大學 The Girl Next Door (2004)
No.[CN] 不,對不起,爾 I'm sorry Joel. Shut up. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Hi, Joel.[CN] 嗨,爾 Hi, Joel. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Joseph.[CN] Driven (2001)
- Good night, Jonathan. Good night, my dear.[CN] -晚安, 納森, 晚安, 親愛的 Corridors of Blood (1958)
Thanks, Joe.[CN] 感謝 Monsters University (2013)
Josh?[CN] 許? Ghost World (2001)
George![CN] 治﹗ Treasure Island (2012)
I am done.[CN] - 不這樣做, Almost Home (2014)
Come on, Joel![CN] 別鬧了,爾 Come on! Grow up. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Go, Jovi![CN] 飛才叫棒 A Hit Is a Hit (1999)
George.[CN] 治。 Treasure Island (2012)
-Joseph.[CN] - ! Driven (2001)
-Joe.[CN] - Driven (2001)
Jordan![CN] 登! The Call (2013)
Okay, Joe.[CN] 好的, Driven (2001)
Joy Lobo[CN] 伊·洛勃 3 Idiots (2009)
Joel![CN] 爾! Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Joyce.[CN] 伊斯 City Island (2009)
Joe Peeps?[CN] 皮普斯? Unidentified Black Males (2004)
Come on, Pancho, she wants a ride.[CN] , 她想騎馬 Ride the Pink Horse (1947)
Joely.[CN] 爾... Joel. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I'm done.[CN] 不,不要這樣做。 不這樣做,,沒有。 Almost Home (2014)
- Yes?[CN] -什麼? - Children of the Revolution (1996)
Xiao Qiao, what's happening?[JP]  どうした? Red Cliff (2008)
George Hen...[CN] 治漢姆.. Harry and the Hendersons (1987)
Xiao Qiao looks like she's the proud new mother herself[JP] はまるで... 自分を新しい母親として 誇りに思っているかのようだ Red Cliff (2008)
Her name is Xiao Qiao[JP] 彼女の名前は小 Red Cliff (2008)
Xiao Qiao, [JP] Red Cliff (2008)
- Chowder, where are your parents?[CN] 德 你爸媽在嗎 Monster House (2006)
Ah, Johann.[CN] 嗨, Of Freaks and Men (1998)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top