ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*四重奏*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 四重奏, -四重奏-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
四重奏[sì chóng zòu, ㄙˋ ㄔㄨㄥˊ ㄗㄡˋ, 四 重 奏] quartet (musical ensemble) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
弦楽四重奏[げんがくしじゅうそう, gengakushijuusou] (n) วงดนตรีที่มีเครื่องสายสี่ชนิดด้วยกัน โดยมักจะประกอบด้วย ไวโอลิน 2 เครื่อง วิโอลา 1 เครื่อง และ เชลโล 1 เครื่อง

Japanese-English: EDICT Dictionary
四重奏[しじゅうそう, shijuusou] (n) instrumental quartet; (P) [Add to Longdo]
弦楽四重奏[げんがくしじゅうそう, gengakushijuusou] (n) string quartet [Add to Longdo]
弦楽四重奏曲[げんがくしじゅうそうきょく, gengakushijuusoukyoku] (n) string quartet [Add to Longdo]
弦楽四重奏団[げんがくしじゅうそうだん, gengakushijuusoudan] (n) string quartet [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You say you've written a string quartet and a piano concerto.[CN] 你写过弦乐四重奏与钢琴协奏曲 The Red Shoes (1948)
First, I forced myself to go... to DMH's concert and then you had the nerve to ruin my labor of love tonight![CN] 白天我已经破例跟你们去听了杜明汉的歌友会 晚上你竟然毁了我 毁了我慕凡呕心沥血创作的四重奏 Love in Disguise (2010)
When your mother died, the big mistake I made was allowing the quartet to break up.[CN] 当你母亲过世时 我犯了个大错 解散了四重奏乐队 A Late Quartet (2012)
Our quartet really hopes you can... What are you doing here? I'm working[CN] －我们的四重奏很希望 －你来干嘛 没看见我在工作 Love in Disguise (2010)
Uh, sure, who doesn't love a string quartet?[CN] 当然 谁不喜欢弦乐四重奏 It Takes Two (2006)
The Physics Department string quartet needs a new cellist.[CN] 物理系弦乐四重奏还缺一个大提琴 The Hamburger Postulate (2007)
That's why you formed your quartet.[CN] 因此你会组建四重奏乐队 A Late Quartet (2012)
I've got, "String quartet...[JP] こっちは "弦楽四重奏... The Chorus (2004)
There are many quartets with an accomplished first violin.[CN] 许多四重奏乐队都有优秀的第一小提琴手 A Late Quartet (2012)
Kiev string quartet plays at the consulate on Thursday night.[CN] 星期四晚上启夫在领事馆 表演弦乐四重奏 Sneakers (1992)
Yes, just after I'd come off tour with the Betenthaller Quartet.[CN] 对 就是在事故发生之前 和班顿四重奏巡回演出之后 Five Easy Pieces (1970)
They want to have a puppet show tonight after the string quartet.[CN] 他们希望今晚有木偶表演 打算安排在四重奏之后 Part VIII (1989)
When you asked me 25 years ago... to help you form a quartet, [CN] 当25年前你让我帮你建立四重奏乐团时 A Late Quartet (2012)
It's the ideal quartet.[CN] 这就是最完美的四重奏乐队 A Late Quartet (2012)
About your pestering me to write for the quartet[CN] 你一直找我要四重奏作曲的事情 Love in Disguise (2010)
It's definitely unique, but we're a jazz quintet and this is a jazz club so please keep that in mind.[CN] 这太特别了... 不过我们是爵士四重奏， 这里也是爵士俱乐部。 所以... Round About Midnight (1999)
"Professor, I've decided to form a quartet and I want you to be its cellist."[CN] 教授 我决定组建一支四重奏乐队 并邀请您出任大提琴手 A Late Quartet (2012)
- Of the Guarneri String Quartet?[CN] 那个瓜奈里弦乐四重奏小组的成员？ Music of the Heart (1999)
That's T.S. Eliot, his take on Beethoven's late quartets.[CN] 托马斯·斯特恩斯·艾略特 诗人 诺贝尔文学奖得主 这是艾略特对贝多芬晚期四重奏的感受 A Late Quartet (2012)
the greatest string quartet ever written- not just in classical music.[CN] the greatest string quartet ever written- not just in classical music. 歷史上最偉大的絃樂四重奏 不僅限于古典音樂 Examined Life (2008)
one day, I want white roses, and then I want lilies, and first, I want a harpist, and then a string quartet.[CN] 今天我想要白玫瑰 明天就换成了百合 一开始 我要竖琴师 后来又换成了弦乐四重奏 Getting Married Today (2007)
But the music, the quartet, us together have gotten me through it, and I need to thank you and tip a glass to our...[CN] 是音乐 是四重奏团 还有大家 使我走出了阴霾 我想感谢大家 并祝我们 A Late Quartet (2012)
You can't lead a quartet, man.[CN] 但你无法领导一个四重奏乐团 A Late Quartet (2012)
Maybe this is gonna sound stupid and, believe me, it's not like I was expecting, you know, fireworks or a string quartet or anything but I always thought pretending to lose my virginity would be a little more I don't know, special?[CN] 也许这听起来很笨 相信我，我并没有期盼有烟火 或是四重奏的配乐之类的 Easy A (2010)
To close a perfect square, you've got the big-hearted man with the cello.[CN] 为了使一支四重奏乐队完美地结合在一起 执掌大提琴者必须心胸宽广 A Late Quartet (2012)
But the string quartet- you go back to those movements, it's no Romantic wholeness to be shattered, as in the early Beethoven.[CN] But the string quartet- you go back to those movements, 但絃樂四重奏 你回到那些樂章 it's no Romantic wholeness to be shattered, as in the early Beethoven. 並非全是浪漫主義 在早期的貝多芬音樂中 Examined Life (2008)
Sure, Max. This year, I'm going to try to get a live quartet.[CN] 当然没问题，麦克斯 今年我要弄个四重奏 Taking Woodstock (2009)
And, you know, second violin, playing with a quartet, [CN] 在四重奏乐队中担任第二小提琴手 A Late Quartet (2012)
I loved the Bartok quartet you recommended.[CN] 我真喜欢你推荐的巴多克四重奏乐团 A Late Quartet (2012)
I can't imagine playing in the quartet without you, Peter.[CN] 我无法想象没有了你 我怎么在四重奏乐队里演奏 彼得 A Late Quartet (2012)
We've decided to go classical with the festival this year, maybe a string quartet, more contemporary, like Morton Feldman?[CN] 今年的节日我们准备搞个传统古典的 也许找个四重奏？ 或者更现代点的，比如莫顿・费尔德曼？ Taking Woodstock (2009)
This is the Beethoven of the String Quartet 131, "[CN] This is the Beethoven of the String Quartet 131, " 而那不是浪漫的貝多芬 那是貝多芬的絃樂四重奏 作品131號 Examined Life (2008)
You have the quartet.[CN] 你还有四重奏乐团 A Late Quartet (2012)
Moriyama Koji Quintet[CN] 守山纮二四重奏 Round About Midnight (1999)
The fugue for the new quartet.[CN] 弦乐四重奏赋格 Copying Beethoven (2006)
"Quartet for Piano and Strings in A minor"[JP] ピアノ四重奏曲イ短調 Quartet for Piano and Strings in A minor Shutter Island (2010)
I was relentless about getting him to form a quartet, but he yearned, as they always do, to become a soloist.[CN] 《纽约时报》 艺术与休闲 彼得·米切尔组建新四重奏乐队 我不厌其烦地请他组建四重奏乐队 但是他跟多数人一样 希望成为独奏者 A Late Quartet (2012)
For the vocal quartet.[CN] 为了四重奏 Quai des Orfèvres (1947)
And to watch the quartet evaporate in front of me at the same time, it's...[CN] 而且同时还要看着四重奏乐团 在我面前化为乌有 这种感觉 A Late Quartet (2012)
Time to make it a... quartet![CN] 是时候改成 四重奏 Casper (1995)
Check out her face in the quartet photo.[CN] 看她在四重奏照片里的脸 The Widow's Son in the Windshield (2007)
The four of you have been chosen to perform as a quartet at the new year's showcase[CN] 以上四位同学 你们之前报名的四重奏 已经入选成为学校新年演奏会的表演 Love in Disguise (2010)
Four Quartets, it's really good.[CN] 四首四重奏 很棒 Anywhere But Here (1999)
Quartet for Piano and Strings in A minor.[CN] 《A小调的四重奏》（马勒的作品） Shutter Island (2010)
Then write for the quartet yourself[CN] 那四重奏你来作曲 Love in Disguise (2010)
So we're a quartet of male assassins.[CN] 所以我們是男性殺手的四重奏. Guns & Talks (2001)
Do you think it was fun growing up with two roving quartet players for parents, who were gone seven months of the year, and I was always taking a backseat to a violin and a viola?[CN] 你以为成长时有两个巡演的四重奏演奏家 作为父母是个开心的事吗 你们一年中有7个月都不在 A Late Quartet (2012)
everything's -- i mean, it kind of went from a quintet to what we are now --a quartet.[CN] 我们就像支乐队 从五重奏到目前的四重奏 The Lost Heir Job (2009)
You know, I understood, this the dynamic of a quartet and how special that was to be a pan' of a group.[CN] 我体会到了 四重奏乐团的活力 以及能成为一员对我是多么重要 A Late Quartet (2012)
Harpist is Allan. Quartet is Lerner. How many times do I have to repeat myself?[CN] 艾伦是竖琴演奏 雷纳德的是四重奏 说多少次了 Bride Wars (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top