Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*攸*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 攸, -攸-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[攸, yōu, ㄧㄡ] distant, far; adverbial prefix
Radical: 攵, Decomposition: ⿲  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: -
Rank: 3416
[修, xiū, ㄒㄧㄡ] to study; to repair; to decorate; to cultivate
Radical: 亻, Decomposition: ⿱  攸 [yōu, ㄧㄡ]  彡 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hair
Rank: 740
[悠, yōu, ㄧㄡ] distant, remote; long, far; carefree
Radical: 心, Decomposition: ⿱  攸 [yōu, ㄧㄡ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 2055
[倏, shū, ㄕㄨ] hastily, suddenly, abruptly
Radical: 亻, Decomposition: ⿸  攸 [yōu, ㄧㄡ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 2796
[筱, xiǎo, ㄒㄧㄠˇ] dwarf bamboo; a diminutive in a nickname
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  攸 [yōu, ㄧㄡ]
Etymology: [ideographic] Distant 攸 bamboo ⺮; 小 provides the pronunciation
Rank: 4026
[莜, yóu, ㄧㄡˊ] Avena nuda; a bamboo basket
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  攸 [yōu, ㄧㄡ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 5233
[脩, xiū, ㄒㄧㄡ] dried meat
Radical: ⺼, Decomposition: ⿸  攸 [yōu, ㄧㄡ]  ⺼
Etymology: [pictophonetic] meat
Rank: 6588

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[攸] Meaning: relaxed; at ease; place
On-yomi: ユウ, yuu
Kun-yomi: ところ, tokoro
Radical: 攴, Decomposition: ⿲  亻  丨  攵
[悠] Meaning: permanence; distant; long time; leisure
On-yomi: ユウ, yuu
Radical: 心, Decomposition: ⿱  攸  心
Rank: 1921
[脩] Meaning: dried meat
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: おさ.める, なが.い, ほじし, osa.meru, naga.i, hojishi
Radical: 肉, Decomposition: ⿸  攸  月
Rank: 2267
[莜] Meaning: avena nuda
On-yomi: テキ, ジュク, チョウ, ジョウ, teki, juku, chou, jou
Kun-yomi: くさとり, kusatori
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  攸
[倏] Meaning: quick; prompt
On-yomi: シュク, shuku
Kun-yomi: たちまち, tachimachi
Radical: 人, Decomposition: ⿸  攸  犬
[條] Meaning: article; counter for articles, clauses, paragraphs, etc.; twig; ray of light
On-yomi: ジョウ, チョウ, デキ, jou, chou, deki
Kun-yomi: えだ, すじ, eda, suji
Radical: 木, Decomposition: ⿸  攸  木
Variants: 条
[筱] Meaning: dwarf bamboo; diminutive in person's name
On-yomi: ゾウ, ショウ, zou, shou
Kun-yomi: しの, shino
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  攸
Variants: 篠

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
攸[yōu, ㄧㄡ, 攸] distant, far; adverbial prefix #20,480 [Add to Longdo]
攸县[Yōu xiàn, ㄧㄡ ㄒㄧㄢˋ, 攸 县 / 攸 縣] You county in Hunan #71,363 [Add to Longdo]
性命攸关[xìng mìng yōu guān, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄧㄡ ㄍㄨㄢ, 性 命 攸 关 / 性 命 攸 關] vitally important; a matter of life and death #101,419 [Add to Longdo]
存亡攸关[cún wáng yōu guān, ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄧㄡ ㄍㄨㄢ, 存 亡 攸 关 / 存 亡 攸 關] a make-or-break matter; a matter of life and death [Add to Longdo]
攸关[yōu guān, ㄧㄡ ㄍㄨㄢ, 攸 关 / 攸 關] of great concern [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sir, Tuần Do didn't meant to object your order[CN] 大人，荀攸无意犯禁 The Lost Bladesman (2011)
Lives depend on it.[CN] 攸关生死 Iwo Jima (2010)
There's a life at stake, okay? Now isn't the time to be worrying about covering your ass.[CN] 現在性命攸關 不是考慮怎麼保全自己的時候 First Law (2009)
Please, sir. We're here to see Lord Gray on a matter of life and death.[CN] 麻烦你 先生 我们有生死攸关的大事要见Gray勋爵 Nanny McPhee Returns (2010)
- A man's life may be at stake.[CN] -性命攸关 A Fantastic Fear of Everything (2012)
What I'm going to tell you is of no consequence to you at all.[CN] 对你来说，一点危险都没有 但对我来说，就是生死攸关 King of Triads (2010)
hey, baby.[CN] - 性命攸關 Yang Sweet Surrender (2009)
I'm gonna give you one more chance. Surrender right now.[CN] 当自己的朋友性命攸关时 这是正常反应 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
She had an item in her possession, one she said her life depended on.[CN] 她手上有个东西 说是生命攸关的 A Scandal in Belgravia (2012)
Let me guess, you're in some kind of trouble, the life-threatening kind.[CN] 我猜你现在有点性命攸关的麻烦在身 The Contingency (2012)
One that will make the difference between fathering offspring or not.[CN] 这次变身 攸关它是否能传递香火 Challenges of Life (2009)
The fate of everyone depends on it![CN] 这攸关镇民的命运！ ParaNorman (2012)
It's kind of a matter of life and death.[CN] 这事生死攸关 Extremely Loud & Incredibly Close (2011)
I'll tell you what's a matter of life and death.[CN] 我告诉你什么是生死攸关 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
And especially, when it's a question of his survival.[CN] 而且这攸关生死 OMG: Oh My God! (2012)
Scar's drum is a threat. For Isha, it's run or die.[CN] 刀疤拍树干威吓 这是伊莎攸关生死的时刻 Chimpanzee (2012)
The guy works fast. That's the game.[CN] 这家伙速度很快 你现在生死攸关 Crawl Space (2011)
Mm-hmm-hmm-hmm.[CN] 流氓DD 竹攸 校對: 奶茶GG 時間軸: 情緣虹 Shock to the System (2010)
To do this to a man... it has to be right.[CN] 这一性命攸关的抉择 必须万无一失 Nine Hours (2010)
Only kill I, Tuần Do.[CN] 杀我荀攸一人即可 The Lost Bladesman (2011)
I couldn't face another life-or-death situation after that.[CN] 之後我無法再面對生死攸關的情況 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Listen to us! Everything's at stake![CN] 听我们说 生死攸关 The Three Days of the Hunter Job (2009)
These talks with China are of paramount importance.[CN] 這些中英會談攸關重大 Johnny English Reborn (2011)
This is a matter of Iife and death.[CN] 这件事攸关生死 Wrong Turn 5: Bloodlines (2012)
This has become a trust issue for the President. We can't get behind on this.[CN] 总统诚信攸关，一定要处理 Fair Game (2010)
And in the skull of Old Ben, unburdened by genius, these three dimples exist in the area of the skull most associated with... servility.[CN] 在老班的头骨中 天资匮乏 这三处凹洞存在于 头骨最攸关什么的部位 Django Unchained (2012)
Confidence in our financial systems is essential... to the smooth operation of our economy... and recently that confidence has been shaken.[CN] 信心在我们的财务体系中 对于顺利的经济运作攸关重要 最近那种信心动摇了 Killing Them Softly (2012)
- I forget how you people can be so thoughtless and careless when it comes to human life.[CN] 我忘了你们这些人 在性命攸关的时刻 会显得如此冷漠无情 Nine Dead (2010)
Now... if I was holding the skull of an Isaac Newton or Galileo, these three dimples would be found in the area of the skull most associated with... creativity.[CN] 现在 如果我拿的是牛顿或伽利略的头骨 这三处凹洞会出现在 头骨最攸关什么的部位 Django Unchained (2012)
In the skull of the African here, the area associated with submissiveness is larger than any human or any other subhuman species on planet Earth.[CN] 在这个黑人的头骨中 攸关服从的部位 比地球上任何人类 或任何其他动物都来得大 Django Unchained (2012)
I wouldn't touch you if my life depended on it.[CN] 這攸關生死，我不會碰妳的 Crazy, Stupid, Love. (2011)
Tell her it's a matter of life and death.[CN] 告诉她是性命攸关的大事 A Fantastic Fear of Everything (2012)
I did. Poor Yuri's in danger.[CN] 是我 可憐的尤里性命攸關 Red Hot (2010)
If Courtney couldn't find her token, [CN] 这事对他们就像生死攸关一样 Greek Tragedy (2009)
- Life and death?[CN] -性命攸关 A Fantastic Fear of Everything (2012)
This game is a matter of life and death for him.[CN] 这场赌局对他而言攸关生死 Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
And this is a life-and-death emergency.[CN] 这是个攸关生死的紧急状况 Darling Companion (2012)
Right, I'm off to deal with the fate of the planet.[CN] 好了，我要去处理生死攸关的大事了 In the Loop (2009)
Listen, this isn't a life-and-death emergency, exactly.[CN] 这其实不是攸关生死的紧急状况 Darling Companion (2012)
That precious fruit is the key to the future of the Roman Empire![CN] 竟敢偷吃这攸关我大罗马帝国将来的圣果 Thermae Romae (2012)
My reputation is at stake, here.[CN] 这攸关我的名声 ParaNorman (2012)
Now pack your seabag.[CN] 攸關著我們未來的勝敗 Melbourne (2010)
These shifts trigger volcanic eruptions and earthquakes -- events we associate more with death than life.[CN] 这些移动触发了火山喷发和地震 - 与我们生死攸关的事件 Can We Live Forever? (2011)
Jill, this is about the whales.[CN] 吉兒，這攸關鯨魚的性命 Big Miracle (2012)
Having set the polity, with Heaven's mandate and the will of the people ascends to the throne and rules.[CN] 国体已定，天命攸归 全国商民，吁登大位 合词仰乞圣鉴事 Beginning of the Great Revival (2011)
Brain power combined with team work - it's a winning formula.[CN] 这种心态能帮助你 度过多数生死攸关的情况 亚提克求生训练学校 昵称为酷寒学校 Life (2009)
So I talk about profetiile this critical period of mankind, that will be decimated a large part of the world population, and the beginning of a millennium gold there is a tremendous opportunity.[CN] 因此现在 已经到了人类生死攸关的时刻, 大量人口将会消亡, 有很大的机会 2012: Science or Superstition (2009)
A single specimen was brought back to Europe, but the species remained on the blink.[CN] 只有一株样本被带回欧洲 该物种的存亡就在攸忽之间 Life in the Wet Zone (2012)
The legal aspects are all very well, but we're talking about life and death.[CN] 法律层面上来讲是没错的 但现在要讲的是生死攸关的大事 Footnote (2011)
The final week before the wedding is do-or-die.[CN] 婚前的最後一周是生死攸关的时刻 Bride Wars (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top