| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 旁, -旁- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [旁, páng, ㄆㄤˊ] side; beside, close, nearby
Radical: 方, Decomposition: ⿱ 立 [lì, ㄌㄧˋ] 方 [fāng, ㄈㄤ]
Etymology: [pictophonetic] stand
Rank: 981 | | [膀, bǎng, ㄅㄤˇ] shoulder, upper arm, wing
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰ ⺼ 旁 [páng, ㄆㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Flesh ⺼ beside 旁 the body; 旁 also provides the pronunciation
Rank: 1941 | | [镑, bàng, ㄅㄤˋ] pound sterling
Radical: 钅, Decomposition: ⿰ 钅 [jīn, ㄐㄧㄣ] 旁 [páng, ㄆㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 鎊, Rank: 2515 | | [鎊, bàng, ㄅㄤˋ] pound sterling
Radical: 釒, Decomposition: ⿰ 釒 [jīn, ㄐㄧㄣ] 旁 [páng, ㄆㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 镑 | | [榜, bǎng, ㄅㄤˇ] placard, notice, announcement; a list of names
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 旁 [páng, ㄆㄤˊ]
Etymology: [ideographic] A sign posted 旁 on a tree 木; 旁 also provides the pronunciation
Rank: 2556 | | [傍, bàng, ㄅㄤˋ] beside, close, nearby; to depend on
Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 旁 [páng, ㄆㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Someone 亻 by your side 旁; 旁 also provides the pronunciation
Rank: 2558 | | [磅, bàng, ㄅㄤˋ] pound; to weigh
Radical: 石, Decomposition: ⿰ 石 [shí, ㄕˊ] 旁 [páng, ㄆㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Rank: 2941 | | [谤, bàng, ㄅㄤˋ] to slander, to defame
Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 旁 [páng, ㄆㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 謗, Rank: 3253 | | [謗, bàng, ㄅㄤˋ] to slander, to defame
Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 旁 [páng, ㄆㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谤 | | [螃, páng, ㄆㄤˊ] crab
Radical: 虫, Decomposition: ⿰ 虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ] 旁 [páng, ㄆㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 3938 | | [滂, pāng, ㄆㄤ] torrential; voluminous
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 旁 [páng, ㄆㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 4424 | | [耪, pǎng, ㄆㄤˇ] to cultivate, to plow
Radical: 耒, Decomposition: ⿰ 耒 [lěi, ㄌㄟˇ] 旁 [páng, ㄆㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] plow
Rank: 5572 | | [蒡, bàng, ㄅㄤˋ] great burdock; Arctium lappa
Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] 旁 [páng, ㄆㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 6034 | | [鳑, páng, ㄆㄤˊ] carp
Radical: 鱼, Decomposition: ⿰ 鱼 [yú, ㄩˊ] 旁 [páng, ㄆㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Variants: 鰟, Rank: 6602 | | [鰟, páng, ㄆㄤˊ] carp
Radical: 魚, Decomposition: ⿰ 魚 [yú, ㄩˊ] 旁 [páng, ㄆㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] fish
Variants: 鳑, Rank: 8202 |
|  旁 | [旁] Meaning: RHS of character; at same time
On-yomi: ボウ, ホウ, bou, hou
Kun-yomi: つくり, かたがた, かたわら, tsukuri, katagata, katawara
Radical: 方, Decomposition: ⿳ 六 冖 方
| 傍 | [傍] Meaning: bystander; side; besides; while; nearby; third person
On-yomi: ボウ, bou
Kun-yomi: かたわ.ら, わき, おか-, はた, そば, katawa.ra, waki, oka-, hata, soba
Radical: 人, Decomposition: ⿰ 亻 旁
Rank: 1660 | 滂 | [滂] Meaning: flowing; vast
On-yomi: ホウ, ボウ, hou, bou
Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 旁
| 磅 | [磅] Meaning: become obstructed; pound (sterling, lb)
On-yomi: ボウ, ホウ, bou, hou
Kun-yomi: ぽんど, pondo
Radical: 石, Decomposition: ⿰ 石 旁
| 膀 | [膀] Meaning: bladder
On-yomi: ボウ, ホウ, bou, hou
Radical: 肉, Decomposition: ⿰ 月 旁
| 蒡 | [蒡] Meaning: burdock
On-yomi: ボウ, ホウ, bou, hou
Radical: 艸, Decomposition: ⿱ 艹 旁
| 搒 | [搒] Meaning: pole; beat
On-yomi: ホウ, ヒョウ, hou, hyou
Kun-yomi: おお.う, oo.u
Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 旁
| 螃 | [螃] Meaning: crab
On-yomi: ホウ, ヒョウ, hou, hyou
Radical: 虫, Decomposition: ⿰ 虫 旁
| 榜 | [榜] Meaning: rudder; oar; name plate
On-yomi: ボウ, ホウ, bou, hou
Kun-yomi: かじ, たてふだ, ふだ, kaji, tatefuda, fuda
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 旁
Variants: 牓 |
| |
| | 旁 | [páng, ㄆㄤˊ, 旁] beside; one side; other; side; self; the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic #2,857 [Add to Longdo] | | 旁边 | [páng biān, ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ, 旁 边 / 旁 邊] lateral; side; to the side; beside #2,275 [Add to Longdo] | | 一旁 | [yī páng, ㄧ ㄆㄤˊ, 一 旁] aside; to the side of #6,005 [Add to Longdo] | | 两旁 | [liǎng páng, ㄌㄧㄤˇ ㄆㄤˊ, 两 旁 / 兩 旁] both sides; either sides #13,446 [Add to Longdo] | | 旁听 | [páng tīng, ㄆㄤˊ ㄊㄧㄥ, 旁 听 / 旁 聽] to visit (a meeting, class, trial etc) #17,000 [Add to Longdo] | | 旁观者 | [páng guān zhě, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ, 旁 观 者 / 旁 觀 者] observer; spectator #22,167 [Add to Longdo] | | 在旁 | [zài páng, ㄗㄞˋ ㄆㄤˊ, 在 旁] by (a place) #22,669 [Add to Longdo] | | 旁观 | [páng guān, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ, 旁 观 / 旁 觀] spectator; non-participant #29,579 [Add to Longdo] | | 责无旁贷 | [zé wú páng dài, ㄗㄜˊ ㄨˊ ㄆㄤˊ ㄉㄞˋ, 责 无 旁 贷 / 責 無 旁 貸] to be duty bound; to be one's unshrinkable responsibility #34,569 [Add to Longdo] | | 旁白 | [páng bái, ㄆㄤˊ ㄅㄞˊ, 旁 白] background narrator or commentator in a play; chorus (as a subsidiary character in a play) #36,607 [Add to Longdo] | | 旁路 | [páng lù, ㄆㄤˊ ㄌㄨˋ, 旁 路] to bypass #41,894 [Add to Longdo] | | 冷眼旁观 | [lěng yǎn páng guān, ㄌㄥˇ ㄧㄢˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ, 冷 眼 旁 观 / 冷 眼 旁 觀] the cool eye of a bystander; a detached point of view #47,222 [Add to Longdo] | | 偏旁 | [piān páng, ㄆㄧㄢ ㄆㄤˊ, 偏 旁] the left- and right-side of a split Chinese character, often the key (radical) and phonetic #58,161 [Add to Longdo] | | 旁敲侧击 | [páng qiāo cè jī, ㄆㄤˊ ㄑㄧㄠ ㄘㄜˋ ㄐㄧ, 旁 敲 侧 击 / 旁 敲 側 擊] glancing knock, sideways stroke (成语 saw); fig. circuitous attack in words or writing; to attack by innuendo; to satirize; to cast oblique aspersions #58,791 [Add to Longdo] | | 声旁 | [shēng páng, ㄕㄥ ㄆㄤˊ, 声 旁 / 聲 旁] phonetic component of Chinese character #84,876 [Add to Longdo] | | 旁遮普 | [Páng zhē pǔ, ㄆㄤˊ ㄓㄜ ㄆㄨˇ, 旁 遮 普] Punjab state of India; Punjab province of Pakistan #84,982 [Add to Longdo] | | 四旁 | [sì páng, ㄙˋ ㄆㄤˊ, 四 旁] nearby regions #90,745 [Add to Longdo] | | 旁遮普省 | [Páng zhē pǔ shěng, ㄆㄤˊ ㄓㄜ ㄆㄨˇ ㄕㄥˇ, 旁 遮 普 省] Punjab province of Pakistan #93,407 [Add to Longdo] | | 形旁 | [xíng páng, ㄒㄧㄥˊ ㄆㄤˊ, 形 旁] part of Chinese character indicating the meaning; also called significative or radical #134,504 [Add to Longdo] | | 在﹍之旁 | [zài zhī páng, ㄗㄞˋ ㄓ ㄆㄤˊ, 在 ﹍ 之 旁] beside [Add to Longdo] | | 旁遮普邦 | [Páng zhē pǔ bāng, ㄆㄤˊ ㄓㄜ ㄆㄨˇ ㄅㄤ, 旁 遮 普 邦] Punjab state in northwest India bordering Pakistan [Add to Longdo] | | 旁边儿 | [páng biān r, ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ ㄦ˙, 旁 边 儿 / 旁 邊 兒] erhua variant of 旁邊|旁边, lateral; side; to the side; beside [Add to Longdo] | | 当局者迷，旁观者清 | [dāng jú zhě mí, páng guān zhě qīng, ㄉㄤ ㄐㄩˊ ㄓㄜˇ ㄇㄧˊ, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ, 当 局 者 迷 ， 旁 观 者 清 / 當 局 者 迷 ， 旁 觀 者 清] The onlooker sees more of the game [Add to Longdo] | | 声旁字 | [shēng páng zì, ㄕㄥ ㄆㄤˊ ㄗˋ, 声 旁 字 / 聲 旁 字] character serving as sound value of another character; phonetic [Add to Longdo] | | 声旁错误 | [shēng páng cuò wù, ㄕㄥ ㄆㄤˊ ㄘㄨㄛˋ ㄨˋ, 声 旁 错 误 / 聲 旁 錯 誤] phonological error [Add to Longdo] | | 舵旁 | [duò páng, ㄉㄨㄛˋ ㄆㄤˊ, 舵 旁] helm (of a ship) [Add to Longdo] |
| | 旁 | [つくり, tsukuri] (n) (See 偏) right half of a character when the left half is its radical; (P) [Add to Longdo] | | 傍ら(P);側ら(io);傍(io);旁;側;脇 | [かたわら, katawara] (adj-no, n-adv, n-t) (1) (See 傍らに) side; edge; beside; besides; nearby; (n-adv) (2) while (doing); (P) #9,658 [Add to Longdo] | | 散歩旁 | [さんぽかたがた, sanpokatagata] (n) while taking a walk [Add to Longdo] | | 子宮旁結合織 | [しきゅうぼうけつごうしき, shikyuubouketsugoushiki] (n) parametrium [Add to Longdo] | | 節旁 | [ふしづくり, fushidukuri] (n) (uk) kanji "seal" radical at right [Add to Longdo] | | 博引旁証;博引傍証 | [はくいんぼうしょう, hakuinboushou] (n, vs) citing copious references [Add to Longdo] | | 斧旁 | [おのづくり, onodukuri] (n) (uk) kanji "axe" radical at right [Add to Longdo] | | 偏旁;扁旁 | [へんぼう, henbou] (n) (1) left and right kanji radicals; (2) (col) (now used for 冠, 脚, etc. as well) kanji radical positions [Add to Longdo] | | 偏旁冠脚 | [へんぼうかんきゃく, henboukankyaku] (n) the radicals [Add to Longdo] | | 傍証;旁証 | [ぼうしょう, boushou] (n, vs) supporting evidence; corroboration [Add to Longdo] | | 傍注;旁註 | [ぼうちゅう, bouchuu] (n) side notes; gloss [Add to Longdo] | | 傍点;旁点 | [ぼうてん, bouten] (n) (1) marks or dots used to emphasize text passage (emphasise); (2) marks to facilitate reading of kanbun [Add to Longdo] | | 彡旁 | [さんづくり, sandukuri] (n) (uk) kanji "three" or "hair ornament" radical at right [Add to Longdo] | | 戈旁 | [ほこづくり, hokodukuri] (n) (See 戈構え) kanji "spear" radical at right [Add to Longdo] | | 旁;旁々;旁旁 | [かたがた, katagata] (adv, conj) incidentally; at the same time [Add to Longdo] | | 殳旁 | [ほこづくり, hokodukuri] (n) kanji radical 79 at right [Add to Longdo] | | 聿旁;筆旁 | [ふでづくり;ふでずくり(ik), fudedukuri ; fudezukuri (ik)] (n) (uk) kanji "brush" radical [Add to Longdo] |
| | One bourbon, please. | [CN] 一个波旁，请。 Banshee Chapter (2013) | | Thank you, Linda. | [CN] 旁白： The English Teacher (2013) | | Yeah, I've been stuck next door going through a pile of | [CN] 是啊，我一直在旁边卡住 门经历一堆 Dead of the Nite (2013) | | - We can't just sit here... | [CN] - 我们不能袖手旁观 Battle of the Damned (2013) | | I actually sleep... | [CN] 没她在身旁打呼噜 Europa Report (2013) | | Derek will do that, and I will film him doing that. | [CN] 德里克吃 我会在一旁录影 Afflicted (2013) | | It's on the 2nd floor of the central ward, next to the conference room. | [CN] 在中心病房2楼 会议室的旁边 The Brain Man (2013) | | I saw you at the reservoir today. | [CN] 我今天在水库旁看到你们了 Breathe In (2013) | | There's one picture of this guy, uh, with a Metallica t-shirt and, and standing right next to a guy with an AFTRA t-shirt. | [CN] 这家伙有一张图片， 呵， 与Metallica的T恤， 站在旁边的一个家伙 Downloaded (2013) | | Third, it'S that baautiful girl Sitting naxt to you. | [CN] 第三 就是坐在你旁边的女孩 Death Race: Inferno (2013) | | - Stand aside. | [CN] - 站在一旁。 Love and Honor (2013) | | The mother superior was meditating near the well, and in a bout of madness, that lunatic pushed her in. | [CN] 院長當時在水井旁靜思 她突然發狂把她推下井 The Nun (2013) | | I question the company the maestro keeps. | [CN] 我很不放心大师旁边的那个人 The Serpent (2013) | | Barb, sit next to me here Okay. If you insist. | [CN] 芭巴 坐在我旁边 好吧 如果你坚持的话 Curse of Chucky (2013) | | May I sit with you? | [CN] 介意我坐旁边吗？ The After-Dinner Mysteries (2013) | | He won't challenge the findings but portrays himself as an unfortunate bystander. | [CN] 他不会挑战结果 把自己描绘不幸的旁观者。 Closed Circuit (2013) | | And there's James Hunt's McLaren, smoking stationary by the side of the road. | [CN] 那是詹姆士亨特的麥拉倫 在賽道旁冒煙不動 Rush (2013) | | I was just with your 82 yearold self... | [CN] 我刚在82岁的你身旁 Before Midnight (2013) | | These people are just gonna keep slap-dicking around. | [CN] 这些人只会在旁边瞎起哄 Welcome to the Jungle (2013) | | The wire cuts through the carotid arteries... and then sprays blood all over the spectators... and everybody goes home. | [CN] 线圈会切穿颈动脉 然后对着旁观者猛喷血 接着大家解散回家 The Counselor (2013) | | Narrator: | [CN] 旁白： The English Teacher (2013) | | - Like I'd stayed behind! | [CN] - 我不能袖手旁观 Battle of the Damned (2013) | | And he spotted a little skull next to a garbage bag. | [CN] 他发现了一个小骷髅 旁边的垃圾袋 Prosecuting Casey Anthony (2013) | | Are you sure you don't want to sit here next to me? | [CN] 你确定你不想坐 在这里我旁边？ Real Playing Game (2013) | | Linda Sinclair had reached her 45th year, an unwed high school English teacher, with no prospect of marriage. | [CN] 旁白： The English Teacher (2013) | | We just walked-away being like: | [CN] 我们走到一旁，心想， Pandora's Promise (2013) | | To the one I love. | [CN] 到爱人身旁 Inside Llewyn Davis (2013) | | That's the plate Charles' made for you, and exquisite is the dinner he refused to eat 'cause he was waiting for his Uncle Scott. | [CN] 这是菜，查尔斯 为你做的。 旁边，他的晚餐 拒绝吃... 意料之中的，因为叔叔斯科特。 Straight A's (2013) | | What kind of bourbon you want? | [CN] -哪一种波旁威士忌 Begin Again (2013) | | Narrator: for how could she be a model to her students, if she settled forjust any man? | [CN] 旁白： 她怎么能 是一个模型给她的学生， 如果她定居 只是任何人？ The English Teacher (2013) | | They had bodies with little kids sleeping between them. | [CN] - 古城里有些人身旁还睡着小孩 Before Midnight (2013) | | He crosses the floor to where this cool-looking girl is sitting by herself. | [CN] 他穿过大厅 走到那个独自坐着的酷女孩旁边 The Counselor (2013) | | Narrator: and so, Linda Sinclair resumed her life as a schoolteacher. | [CN] 旁白： 所以， 琳达・辛克莱恢复 作为一名教师她的生活。 The English Teacher (2013) | | Narrator: she longed for a sensitive, thoughtful man. | [CN] 旁白： 她渴望 一个敏感，体贴的男人。 The English Teacher (2013) | | Yeah, I've been stuck next | [CN] 是啊，我一直在旁边卡住 Dead of the Nite (2013) | | The airstrip's next to the plant. | [CN] 因为工厂旁，就是试飞场地 The Wind Rises (2013) | | I got a three mil McMansion next to a private jogging path, but it's all homos and housewives. | [CN] 我得到了一个三百万McMansion 旁边的私人慢跑路径， 但它的所有HOMO能级和家庭主妇。 Pain & Gain (2013) | | I know you'd do the same for me if my boy was watching. | [CN] 我知道如果我的小孩在旁边的话你会跟我一样的 Grown Ups 2 (2013) | | Oshin has been up all night keeping you cool. | [CN] 阿信整晚在旁，帮你散热 Oshin (2013) | | The skull and one of the leg bones were found just behind a log, next to the garbage bag. | [CN] 它的头骨和一 的腿骨 发现背后的日志， 旁边的垃圾袋。 Prosecuting Casey Anthony (2013) | | Bide your time. Be close at hand when he dies. | [CN] 等待时机，在他死的时候 在他的旁边 Hammer of the Gods (2013) | | It pains him to be a spectator, for this sport and its contenders have been his most constant family. | [CN] 它的痛苦，他是一个旁观者， 这项运动 和它的竞争者 一直 他最恒定的家人。 Generation Iron (2013) | | The lady standing behind them. | [CN] 站在他们旁边的女士啊 Insidious: Chapter 2 (2013) | | I'm not a fan, I'm not a spectator, | [CN] 我不是一个球迷， 我不是一个旁观者， Generation Iron (2013) | | We found footprints in the graveyard where the Jew's body was stolen. | [CN] 我在那个尸体被盗的犹太人墓地旁 找到了几个脚印 The Serpent (2013) | | Narrator: someone mature, and soft-spoken. | [CN] 旁白： 有人成熟， 轻声细语。 The English Teacher (2013) | | I like to come as a relief. Yeah, you can sit next to me if you like. | [CN] 你可以坐在我的旁边。 Closed Circuit (2013) | | You need a man? How about this one kneeling beside you? | [CN] 跪在你旁边的人怎么样 向他求助啊 Vishwaroopam (2013) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
