| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 爪, -爪- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [爪, zhǎo, ㄓㄠˇ] claws, nails, talons
Radical: 爪, Decomposition: ⿵ ？ 丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [pictographic] A bird's talons
Rank: 2363 | | [抓, zhuā, ㄓㄨㄚ] to clutch, to grab, to seize
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 爪 [zhǎo, ㄓㄠˇ]
Etymology: [ideographic] A hand 扌 with claws 爪; 爪 also provides the pronunciation
Rank: 992 | | [爬, pá, ㄆㄚˊ] to climb, to scramble; to crawl, to creep
Radical: 爪, Decomposition: ⿺ 爪 [zhǎo, ㄓㄠˇ] 巴 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: [pictophonetic] claw
Rank: 1426 | | [笊, zhào, ㄓㄠˋ] bamboo ladle, bamboo skimmer
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱ ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ] 爪 [zhǎo, ㄓㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 5353 |
| |
|  爪 | [爪] Meaning: claw; nail; talon
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: つめ, つま-, tsume, tsuma-
Radical: 爪
Rank: 2025 | 抓 | [抓] Meaning: pick; pinch; summarize
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: つ.ねる, つ.める, つね.る, つま.む, tsu.neru, tsu.meru, tsune.ru, tsuma.mu
Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 爪
Variants: 摘 | 爭 | [爭] Meaning: to dispute; fight; contend; strive
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: あらそ.う, いか.でか, araso.u, ika.deka
Radical: 爪, Decomposition: ⿱ 爫 肀
Variants: 争 | 爬 | [爬] Meaning: scratch; crawl
On-yomi: ハ, ha
Kun-yomi: か.く, は.う, ka.ku, ha.u
Radical: 爪, Decomposition: ⿰ 爪 巴
| 爰 | [爰] Meaning: lead on to; therefore; then
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: ここ.に, koko.ni
Radical: 爪, Decomposition: ⿱ 爫 叐
| 爲 | [爲] Meaning: change; be of use; reach to; do; try; practice; cost; serve as
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: ため, な.る, な.す, す.る, たり, つく.る, なり, tame, na.ru, na.su, su.ru, tari, tsuku.ru, nari
Radical: 爪, Decomposition: ⿱ 爫 ⿵ ⿻ 丿 ⿳ 𠃌 𠃌 𠃌 灬
Variants: 為 | 笊 | [笊] Meaning: bamboo basket
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: ざる, す, zaru, su
Radical: 竹, Decomposition: ⿱ 𥫗 爪
| 爫 | [爫] Meaning: claw radical (no. 87)
Radical: 爪
| | 爯 | [爯] Meaning:
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: となえ, あ.げる, tonae, a.geru
Radical: 爪
| | 爴 | [爴] Meaning:
On-yomi: カク, kaku
Kun-yomi: さら.う, つか.む, sara.u, tsuka.mu
Radical: 爪
Variants: 攫 | 爵 | [爵] Meaning: baron; peerage; court rank
On-yomi: シャク, shaku
Radical: 爪, Decomposition: ⿳ ⺤ 罒 𡬠
| 爫 | [爫] Meaning:
Radical: 爪
|
| | 爪 | [zhuǎ, ㄓㄨㄚˇ, 爪] claw #6,826 [Add to Longdo] | | 爪子 | [zhuǎ zi, ㄓㄨㄚˇ ㄗ˙, 爪 子] (animal's) claw #17,355 [Add to Longdo] | | 爪牙 | [zhǎo yá, ㄓㄠˇ ㄧㄚˊ, 爪 牙] pawn; lackey; accomplice (in crime); collaborator; henchman #36,414 [Add to Longdo] | | 张牙舞爪 | [zhāng yá wǔ zhǎo, ㄓㄤ ㄧㄚˊ ㄨˇ ㄓㄠˇ, 张 牙 舞 爪 / 張 牙 舞 爪] to make threatening gestures #39,581 [Add to Longdo] | | 爪哇 | [Zhǎo wā, ㄓㄠˇ ㄨㄚ, 爪 哇] Java (island of Indonesia) #41,419 [Add to Longdo] | | 爪哇 | [Zhuǎ wā, ㄓㄨㄚˇ ㄨㄚ, 爪 哇] Java (programming language) #41,419 [Add to Longdo] | | 爪哇岛 | [Zhuǎ wā dǎo, ㄓㄨㄚˇ ㄨㄚ ㄉㄠˇ, 爪 哇 岛 / 爪 哇 島] Java (island of Indonesia); Java (programming language) #58,316 [Add to Longdo] | | 一鳞半爪 | [yī lín bàn zhuǎ, ㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄢˋ ㄓㄨㄚˇ, 一 鳞 半 爪 / 一 鱗 半 爪] lit. one scale and half a claw (成语 saw); only odd bits and pieces #117,985 [Add to Longdo] | | 中爪哇 | [Zhōng Zhǎo wā, ㄓㄨㄥ ㄓㄠˇ ㄨㄚ, 中 爪 哇] central Java; the province of Jogyakarta [Add to Longdo] | | 毒爪 | [dú zhuǎ, ㄉㄨˊ ㄓㄨㄚˇ, 毒 爪] the sting (of scorpion etc) [Add to Longdo] | | 爪儿 | [zhuǎ r, ㄓㄨㄚˇ ㄦ˙, 爪 儿 / 爪 兒] paws (of small animal); same as 爪子; legs of furniture or apparatus; stupid person [Add to Longdo] | | 爪尖儿 | [zhuǎ jiān r, ㄓㄨㄚˇ ㄐㄧㄢ ㄦ˙, 爪 尖 儿 / 爪 尖 兒] pig's trotters [Add to Longdo] | | 虎爪派 | [hǔ zhuǎ pài, ㄏㄨˇ ㄓㄨㄚˇ ㄆㄞˋ, 虎 爪 派] Hu Zhua Pai - "Tiger Claw Sytem" - Martial Art [Add to Longdo] | | 凤爪 | [fèng zhuǎ, ㄈㄥˋ ㄓㄨㄚˇ, 凤 爪 / 鳳 爪] chicken feet [Add to Longdo] | | 鹰爪翻自拳 | [yīng zhuǎ fān zi quán, ㄧㄥ ㄓㄨㄚˇ ㄈㄢ ㄗ˙ ㄑㄩㄢˊ, 鹰 爪 翻 自 拳 / 鷹 爪 翻 子 拳] Ying Zhua Fan Zi Quan - "Eagle Claw" - Martial Art [Add to Longdo] |
| | 爪楊枝 | [つまようじ, tsumayouji] ไม้จิ้มฟัน |
| | 爪 | [つめ, tsume] (n) (1) nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof; (2) plectrum; pick; (3) hook; clasp; (P) #7,538 [Add to Longdo] | | つま先(P);爪先 | [つまさき, tsumasaki] (n) tiptoe; (P) [Add to Longdo] | | アフリカ爪蛙 | [アフリカつめがえる;アフリカツメガエル, afurika tsumegaeru ; afurikatsumegaeru] (n) (uk) African clawed frog (Xenopus laevis) [Add to Longdo] | | 巻き爪 | [まきづめ, makidume] (n) ingrown toenail [Add to Longdo] | | 陥入爪 | [かんにゅうそう;かんにゅうつめ(ik), kannyuusou ; kannyuutsume (ik)] (n) ingrown nail; ingrowing nail [Add to Longdo] | | 雁爪 | [がんづめ;がんずめ, gandume ; ganzume] (n) Japanese rake [Add to Longdo] | | 距爪 | [きょそう, kyosou] (n) cockspur [Add to Longdo] | | 琴爪 | [ことづめ, kotodume] (n) koto plectrum [Add to Longdo] | | 糸瓜;糸爪(iK);天糸瓜 | [へちま(gikun), hechima (gikun)] (n) (1) sponge gourd; dishcloth gourd; loofah; (2) sponge cucumber; (3) (metaphorically, generally in negative sentences) something useless [Add to Longdo] | | 鹿爪らしい | [しかつめらしい, shikatsumerashii] (adj-i) formal; solemn [Add to Longdo] | | 蹴爪;距 | [けづめ, kedume] (n) fetlock (horse, etc.); spur (chicken, etc.); cockspur; dewclaw (dog, etc.) [Add to Longdo] | | 小爪 | [こづめ, kodume] (n) half-moon (of a fingernail) [Add to Longdo] | | 小爪川獺 | [こつめかわうそ;コツメカワウソ, kotsumekawauso ; kotsumekawauso] (n) (uk) Asian small-clawed otter (Aonyx cinerea) [Add to Longdo] | | 深爪 | [ふかづめ, fukadume] (n, vs) cut a fingernail to the quick [Add to Longdo] | | 親指の爪 | [おやゆびのつめ, oyayubinotsume] (exp, n) thumbnail [Add to Longdo] | | 生爪 | [なまづめ, namadume] (n) fingernail [Add to Longdo] | | 鷹の爪 | [たかのつめ;タカノツメ, takanotsume ; takanotsume] (n) (1) (uk) Gamblea innovans (species of deciduous tree); (2) (See 唐辛子・1) extremely spicy form of chili pepper; (3) variety of high-quality green tea [Add to Longdo] | | 爪だに;爪蜱 | [つめだに;ツメダニ, tsumedani ; tsumedani] (n) (uk) cheyletid (any mite of the family Cheyletidae) [Add to Longdo] | | 爪で拾って箕で零す | [つめでひろってみでこぼす, tsumedehirottemidekobosu] (exp) (id) penny wise and pound foolish [Add to Longdo] | | 爪に火をともす;爪に火を点す;爪に火を灯す;つめに火をともす | [つめにひをともす, tsumenihiwotomosu] (exp, v5s) to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; to light one's fingernail (instead of a candle) [Add to Longdo] | | 爪の垢 | [つめのあか, tsumenoaka] (exp) (1) dirt under one's fingernails; (2) shred (of decency, etc.); scrap; bit; smidgen [Add to Longdo] | | 爪の垢を煎じて飲む | [つめのあかをせんじてのむ, tsumenoakawosenjitenomu] (exp, v5m) to take a lesson from (a wise person); to follow in the footsteps of [Add to Longdo] | | 爪をとぐ;爪を研ぐ | [つめをとぐ, tsumewotogu] (exp, v5g) to sharpen one's claws [Add to Longdo] | | 爪を噛む癖 | [つめをかむくせ, tsumewokamukuse] (exp) habit of biting one's nails [Add to Longdo] | | 爪クラッチ | [つめクラッチ, tsume kuracchi] (n) claw clutch [Add to Longdo] | | 爪印 | [つめいん, tsumein] (n) thumb print [Add to Longdo] | | 爪音 | [つまおと, tsumaoto] (n) clang of hoofs; sound of a koto [Add to Longdo] | | 爪牙 | [そうが, souga] (n) claws and tusks; devious design; right-hand man [Add to Longdo] | | 爪蛙 | [つめがえる;ツメガエル, tsumegaeru ; tsumegaeru] (n) (uk) African clawed frog (Xenopus laevis) [Add to Longdo] | | 爪冠 | [つめかんむり, tsumekanmuri] (n) kanji "claw" radical at top [Add to Longdo] | | 爪繰る | [つまぐる, tsumaguru] (v5r, vt) to finger; to roll between the thumb and the fingers [Add to Longdo] | | 爪車;つめ車 | [つめぐるま, tsumeguruma] (n) (See ラチェット) ratchet; toothed wheel [Add to Longdo] | | 爪跡;爪痕 | [つめあと, tsumeato] (n) (1) fingernail mark; scratch; (2) scar; ravages; after-effects [Add to Longdo] | | 爪切り(P);爪切 | [つめきり, tsumekiri] (n) nail clippers; (P) [Add to Longdo] | | 爪先で歩く | [つまさきであるく, tsumasakidearuku] (exp, v5k) to tiptoe [Add to Longdo] | | 爪先下がり;つま先下がり | [つまさきさがり, tsumasakisagari] (n) downhill path [Add to Longdo] | | 爪先上がり;つま先上がり | [つまさきあがり, tsumasakiagari] (n) uphill path [Add to Longdo] | | 爪先立ち;つま先立ち | [つまさきだち, tsumasakidachi] (n) (See 爪先立つ) standing on tiptoes [Add to Longdo] | | 爪先立つ;つま先立つ | [つまさきだつ, tsumasakidatsu] (v5t, vi) to stand on tiptoes [Add to Longdo] | | 爪弾き | [つまびき;つめびき, tsumabiki ; tsumebiki] (n, vs) black sheep (of a family); ostracism [Add to Longdo] | | 爪弾き | [つまびき;つめびき, tsumabiki ; tsumebiki] (n, vs) playing with one's fingers (a guitar, etc.) [Add to Longdo] | | 爪弾く | [つまびく, tsumabiku] (v5k) to strum; to pluck the strings (of a guitar) [Add to Longdo] | | 爪白;端白;妻白 | [つまじろ;ツマジロ, tsumajiro ; tsumajiro] (n) (uk) silvertip shark (Carcharhinus albimarginatus, a requiem shark found throughout the tropical Indian and Pacific Oceans) [Add to Longdo] | | 爪半月 | [つめはんげつ, tsumehangetsu] (n) lunula (white crescent-shaped area at the base of a nail); nail moon [Add to Longdo] | | 爪皮;爪革 | [つまかわ, tsumakawa] (n) protective cover on a clog [Add to Longdo] | | 爪楊枝 | [つまようじ, tsumayouji] (n) toothpick; (P) [Add to Longdo] | | 爪立ち | [つまだち, tsumadachi] (n, vs) standing on tiptoes [Add to Longdo] | | 爪立つ | [つまだつ, tsumadatsu] (v5t) to stand on tiptoe [Add to Longdo] | | 爪繞 | [そうにょう, sounyou] (n) kanji "claw" radical at left [Add to Longdo] | | 爪鑢;爪やすり | [つめやすり, tsumeyasuri] (n) nail file [Add to Longdo] |
| | | The claw extends Freddy, it extends his evil, it extends his anger. | [CN] 爪子伸向弗雷迪 继承他的邪恶，他的愤怒 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010) | | He scraped his fingernails along things. | [JP] その爪を物に擦って. A Nightmare on Elm Street (1984) | | I just run till I'm hungry, then I stop for a bear claw. | [CN] 不 我就跑到我饿了 然后来个熊爪糕 The Cruciferous Vegetable Amplification (2010) | | I got a... stool sample. I got piss. | [JP] クソに小便と爪のサンプル Se7en (1995) | | And I went in - one of the executives was pregnant at the time - and I was, literally, picturing, "Picture the claws clawing their way out." And, no one liked my idea. (laughing) | [CN] -那时有一主管怀孕了 莱斯利. 博希姆，剧作家 我确实在画，"图片鸡爪挡住他们. Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010) | | Hey, George, look at her fingernails. | [JP] ジョージ あの爪を見てみろ Demons (1985) | | And that was a difficult one for Kelly to act because she had nothing to work with. | [CN] 那板子必须做成爪子 对于凯利来说这幕很难演 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010) | | She is a cat absent claws. | [CN] 她不过是只被砍了爪子的猫 Party Favors (2010) | | # Goldfish shoals, nibbling at my toes | [JP] 金魚達が爪先を食いかじてて、 Future Echoes (1988) | | This one is the repaired one with the claw slashes on it. | [CN] 这就是雷克斯，用爪子狂抓人 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010) | | You know, there should be a law against dangerous claws. | [JP] 危険な爪を 法律で禁止しろよな Detour (1945) | | But, the fact that he was a husband and he had a little child or something, | [CN] 弗雷迪的爪子出现了 但是事实上，他是一个丈夫 他有一个小孩或者什么 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010) | | We had made foam claws, you know, at the end of the diving board, that we animated frame by flame. | [CN] 你知道我们有泡沫爪，在跳板的结尾 道格. 贝斯威克，单格拍制漫画家 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010) | | These assholes got an 1 1 -year-old kid doing their killing for them. | [CN] 你的这些爪牙让11岁的小孩去杀人 Half Measures (2010) | | In the original script that I read there was a scene with the claw mobile, with Freddy behind the mmeel of a giant claw that was kicking up sparks on the road. | [CN] 那是我第一次做替身 我看了关于爪子的剧本 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010) | | What a view. | [JP] ー 彼女には決して触れてない ー 今はやればよかったと思ってるだろう だがお前が できたのは 爪を切る事だけだった Insomnia (2002) | | At 2m long, the Nile monitor is Africa's largest lizard - an ambush predator armed with raking claws and powerful jaws. | [CN] 尼罗河巨蜥是非洲最大的蜥蜴，长2米 有着锐利爪子和强劲下颌的善于伏击的捕食者 Water (2010) | | To be safe, everyone needs to be over a mile away - that's why they're running away in pick-up trucks. | [CN] 就是爪子吗？ 科学家为此困惑了很多年 Speed Limits (2010) | | Real? | [JP] 本物の爪？ The Nail in the Coffin (2014) | | Ugh, bird grab. | [CN] 呃 鸟爪 Beauty & the Briefcase (2010) | | - Doesn't say he clipped them. - She could have clipped them. | [JP] ー 報告書には爪を切ったと書いていないのでね ー 自分で切ったんだろ Insomnia (2002) | | Lister, I put it to you, how is it possible to stand on one small toe by accident? | [JP] １本爪先を踏む事件が？ The End (1988) | | These are the claw marks made by one of them. | [CN] 这些都是爪痕 由其中之一制成。 Happy People: A Year in the Taiga (2010) | | A grappling hook? | [CN] 爪鉤? For the Team (2010) | | I fear no amount will save them from the shadow's grasp. | [CN] 恐怕多少都不足以让他们逃脱死亡之魅的魔爪！ Shadow Games (2010) | | With their claws and fangs they grabbed us. | [JP] 爪と牙でわしづかみにした 300 (2006) | | I say we just take him to Tatooine and sell him to some Jawas. | [CN] 干脆卖给塔图因星球上的爪娃人算了 (也是星战人物) The Cruciferous Vegetable Amplification (2010) | | Tina, honey, you got to cut your fingernails... or you got to stop that kind of dreaming. | [JP] 爪をきるか 激しい夢をやめるか. A Nightmare on Elm Street (1984) | | It has claws instead of fingers ... | [CN] 它的爪子，而不是指... Insidious (2010) | | Big teeth and claws, | [JP] 大きい歯や爪 Gifted (2007) | | Eventually the crabs close ranks, forming a barricade of legs and claws... ..claiming the fish exclusively for themselves. | [CN] 最终，螃蟹们团结了起来，形成了满是腿和爪的封锁线... ..将鱼饵占为己有 Water (2010) | | And so, the little tiny man who could not be a smaller or shorter mouse runs into the claws of the giant cat! | [JP] そして、こそこそ逃げ回るちいちゃなネズミは 怒れる大猫の爪の中へ飛び込んだ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009) | | I saw that thing in action, man. It doesn't want to talk. | [CN] 我看过那玩意张牙舞爪的样子 它才不想沟通 Everybody Loves Hugo (2010) | | Trim them. | [JP] 爪を切れ Full Metal Jacket (1987) | | A toothpick. | [JP] まるで爪楊枝さ Brothers of Nablus (2008) | | You've still got some kick in you, huh? | [CN] 你還在張牙舞爪的 啊哈? Merge with Caution (2010) | | Would you choose this man with his asymmetrical sagging ass cheeks love handles the size of Nebraska and his gross, old, ugly ingrown toenails? | [JP] この男はケツはダランと 垂れ下がってるし・・・ 腹の肉はブヨブヨだし・・・ 脚は臭いし水虫だし 爪なんか坂爪だよ Space Cowboys (2000) | | The cave bear, you know, something that could reach around the comer with these big giant claws. | [CN] 穴居熊，你知道，有东西能触及来者 用这些巨爪 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010) | | # Goldfish shoals, nibbling at my toes | [JP] 金魚達が爪先を食いかじてて、 The End (1988) | | # Goldfish shoals nibbling at my toes | [JP] 金魚達が爪先を食いかじてて、 Balance of Power (1988) | | And take your incredibly filthy paws off my uniform! | [CN] 把你脏兮兮的爪子从我的制服上拿开！ Animals United (2010) | | Fingernails? | [JP] ー爪? A Nightmare on Elm Street (1984) | | And I just remember When he was coming towards me, they said they had to use the real claws because it was such an extreme close-up. | [CN] 我只是记得当他走向我时 他们说他们要用真的爪子 因为离的太近了 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010) | | You are coveting my grappler. | [CN] 你覬覦我的爪鉤 For the Team (2010) | | No polish on the ends of the nails. See? | [JP] 爪の先の色が剥げている？ Insomnia (2002) | | Claws of black steel burned this dark night. | [JP] 黒い鋼鉄の爪を暗夜に燃やし 300 (2006) | | Not the claws! | [JP] 爪はない！ Bolt (2008) | | Yet this claw could only belong to an arboreal creature... | [JP] ところが、このカギ爪は 樹上生物特有のものです・・ Forbidden Planet (1956) | | Customers crush my toes | [JP] Customers crush my toes 客は爪先を踏みつける The Fabulous Baker Boys (1989) | | theft of fingernail clippers. | [JP] 爪切りを盗む A Scanner Darkly (2006) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
