ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 童, -童- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [童, tóng, ㄊㄨㄥˊ] child, boy; servant boy; virgin Radical: 立, Decomposition: ⿱ 立 [lì, ㄌㄧˋ] 里 [lǐ, ㄌㄧˇ] Etymology: [ideographic] A child standing 立 in the village 里 Rank: 1229 | | [鐘, zhōng, ㄓㄨㄥ] clock; bell Radical: 釒, Decomposition: ⿰ 釒 [jīn, ㄐㄧㄣ] 童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ] Etymology: [pictophonetic] metal Variants: 钟, Rank: 6921 | | [撞, zhuàng, ㄓㄨㄤˋ] to bump into, to collide, to hit, to knock against Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ] Etymology: [pictophonetic] hand Rank: 1540 | | [幢, chuáng, ㄔㄨㄤˊ] carriage curtain; sun screen; tent; measure word for buildings Radical: 巾, Decomposition: ⿰ 巾 [jīn, ㄐㄧㄣ] 童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ] Etymology: [pictophonetic] curtain Rank: 2566 | | [憧, chōng, ㄔㄨㄥ] indecisive, irresolute; to yearn for Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ] Etymology: [pictophonetic] heart Rank: 3626 | | [瞳, tóng, ㄊㄨㄥˊ] the pupil of the eye Radical: 目, Decomposition: ⿰ 目 [mù, ㄇㄨˋ] 童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ] Etymology: [pictophonetic] eye Rank: 3733 | | [潼, tóng, ㄊㄨㄥˊ] high, lofty; a mountain pass Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ] Etymology: [pictophonetic] water Rank: 4021 | | [僮, tóng, ㄊㄨㄥˊ] page, servant boy Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ] Etymology: [ideographic] A servant boy 童; 童 also provides the pronunciation Rank: 4523 | | [疃, tuǎn, ㄊㄨㄢˇ] hamlet; area near a city Radical: 田, Decomposition: ⿰ 田 [tián, ㄊㄧㄢˊ] 童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ] Etymology: [pictophonetic] land Rank: 5693 | | [艟, chōng, ㄔㄨㄥ] ancient warship Radical: 舟, Decomposition: ⿰ 舟 [zhōu, ㄓㄡ] 童 [tóng, ㄊㄨㄥˊ] Etymology: [pictophonetic] ship Rank: 6100 |
|
| 童 | [童] Meaning: juvenile; child On-yomi: ドウ, dou Kun-yomi: わらべ, warabe Radical: 立, Decomposition: ⿱ 立 里 Rank: 1138 | 鐘 | [鐘] Meaning: bell; gong; chimes On-yomi: ショウ, shou Kun-yomi: かね, kane Radical: 金, Decomposition: ⿰ 金 童 Rank: 1681 | 瞳 | [瞳] Meaning: pupil (of eye) On-yomi: ドウ, トウ, dou, tou Kun-yomi: ひとみ, hitomi Radical: 目, Decomposition: ⿰ 目 童 Rank: 2069 | 憧 | [憧] Meaning: yearn after; long for; aspire to; admire; adore On-yomi: ショウ, トウ, ドウ, shou, tou, dou Kun-yomi: あこが.れる, akoga.reru Radical: 心, Decomposition: ⿰ 忄 童 Rank: 2259 | 橦 | [橦] Meaning: pole On-yomi: シュ, ショウ, トウ, shu, shou, tou Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 童
| 潼 | [潼] Meaning: high On-yomi: ドウ, トウ, dou, tou Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 童
| 艟 | [艟] Meaning: fighting ship On-yomi: ドウ, ショウ, トウ, dou, shou, tou Kun-yomi: いくさぶね, ikusabune Radical: 舟, Decomposition: ⿰ 舟 童
| 曈 | [曈] Meaning: twilight just before sunrise On-yomi: トウ, ツ, tou, tsu Kun-yomi: ほのぐら.い, honogura.i Radical: 日, Decomposition: ⿰ 日 童
| 撞 | [撞] Meaning: thrust; pierce; stab; prick On-yomi: ドウ, トウ, シュ, dou, tou, shu Kun-yomi: つ.く, tsu.ku Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 童
| 僮 | [僮] Meaning: child; servant; foolishness On-yomi: トウ, ドウ, tou, dou Kun-yomi: しもべ, わらべ, shimobe, warabe Radical: 人, Decomposition: ⿰ 亻 童
| 幢 | [幢] Meaning: flag; banner On-yomi: トウ, tou Kun-yomi: はた, hata Radical: 巾, Decomposition: ⿰ 巾 童
|
| 童 | [tóng, ㄊㄨㄥˊ, 童] surname Tong; boy; child; children #2,434 [Add to Longdo] | 儿童 | [ér tóng, ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ, 儿 童 / 兒 童] child #1,406 [Add to Longdo] | 童年 | [tóng nián, ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ, 童 年] childhood #6,345 [Add to Longdo] | 童话 | [tóng huà, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 童 话 / 童 話] children's fairy tales #6,952 [Add to Longdo] | 女童 | [nǚ tóng, ㄋㄩˇ ㄊㄨㄥˊ, 女 童] small girl #14,705 [Add to Longdo] | 男童 | [nán tóng, ㄋㄢˊ ㄊㄨㄥˊ, 男 童] boy; male child #18,312 [Add to Longdo] | 神童 | [shén tóng, ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥˊ, 神 童] child prodigy #21,474 [Add to Longdo] | 儿童节 | [Ér tóng jié, ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 儿 童 节 / 兒 童 節] Children's Day #21,854 [Add to Longdo] | 球童 | [qiú tóng, ㄑㄧㄡˊ ㄊㄨㄥˊ, 球 童] ball boy (tennis); caddie (golf) #33,048 [Add to Longdo] | 童工 | [tóng gōng, ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ, 童 工] child labor #33,196 [Add to Longdo] | 顽童 | [wán tóng, ㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ, 顽 童 / 頑 童] urchin #34,482 [Add to Longdo] | 联合国儿童基金会 | [Lián hé guó Ér tóng Jī jīn huì, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ, 联 合 国 儿 童 基 金 会 / 聯 合 國 兒 童 基 金 會] United Nations Children's Fund; UNICEF #41,392 [Add to Longdo] | 童星 | [tóng xīng, ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥ, 童 星] child star #44,378 [Add to Longdo] | 学童 | [xué tóng, ㄒㄩㄝˊ ㄊㄨㄥˊ, 学 童 / 學 童] schoolboy #48,939 [Add to Longdo] | 童子军 | [tóng zǐ jūn, ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ ㄐㄩㄣ, 童 子 军 / 童 子 軍] boy scout #65,331 [Add to Longdo] | 娈童 | [luán tóng, ㄌㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ, 娈 童 / 孌 童] catamite (boy as homosexual partner); kept man; gigolo #75,114 [Add to Longdo] | 报童 | [bào tóng, ㄅㄠˋ ㄊㄨㄥˊ, 报 童 / 報 童] paperboy #80,850 [Add to Longdo] | 童女 | [tóng nǚ, ㄊㄨㄥˊ ㄋㄩˇ, 童 女] virgin female #90,887 [Add to Longdo] | 恋童癖 | [liàn tóng pǐ, ㄌㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄆㄧˇ, 恋 童 癖 / 戀 童 癖] pedophilia #94,176 [Add to Longdo] | 童男 | [tóng nán, ㄊㄨㄥˊ ㄋㄢˊ, 童 男] virgin male #105,615 [Add to Longdo] | 童蒙 | [tóng méng, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ, 童 蒙] young and ignorant; ignorant and uneducated #129,094 [Add to Longdo] | 乩童 | [jī tóng, ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ, 乩 童] child medium [Add to Longdo] | 仙童 | [xiān tóng, ㄒㄧㄢ ㄊㄨㄥˊ, 仙 童] elf; leprechaun [Add to Longdo] | 儿童基金会 | [ér tóng jī jīn huì, ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ, 儿 童 基 金 会 / 兒 童 基 金 會] UNICEF (United Nation's Children's fund) [Add to Longdo] | 挽救儿童 | [wǎn jiù ér tóng, ㄨㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ, 挽 救 儿 童 / 挽 救 兒 童] to rescue a child; Save the Children, a British charity [Add to Longdo] | 童话故事 | [tóng huà gù shì, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨˋ ㄕˋ, 童 话 故 事 / 童 話 故 事] fairy tale [Add to Longdo] |
| | 児童 | [じどう, jidou] (n) 児童 [ じどう, jidou ] (n) children, juvenile, (P |
| 児童 | [じどう, jidou] (n) children; juvenile; (P) #165 [Add to Longdo] | 童話 | [どうわ, douwa] (n) fairy-tale; (P) #9,932 [Add to Longdo] | 童;童衆 | [わらべ(童);わらんべ(童);わらし;わらわ(童);わっぱ, warabe ( warabe ); waranbe ( warabe ); warashi ; warawa ( warabe ); wappa] (n) (arch) (See 子供) child #10,329 [Add to Longdo] | 童子 | [どうじ, douji] (n) boy; kid; child #12,730 [Add to Longdo] | 童謡 | [どうよう, douyou] (n) children's song; nursery rhyme; (P) #13,864 [Add to Longdo] | 天童 | [てんどう, tendou] (n) cherub; gods disguised as children; children parading as cherubs #14,637 [Add to Longdo] | 童貞 | [どうてい, doutei] (n, adj-no) (1) (col) virginity (esp. of a man); male virgin; (2) (Catholic) nun #16,185 [Add to Longdo] | 河童 | [かっぱ, kappa] (n) (1) kappa (mythical water-dwelling creatures); (2) excellent swimmer; (3) (See 胡瓜) cucumber; (4) (abbr) (See 河童巻き) rolled sushi containing a stick of cucumber #18,323 [Add to Longdo] | イソップ童話 | [イソップどうわ, isoppu douwa] (n) Aesop's Fables [Add to Longdo] | シロウト童貞;素人童貞 | [シロウトどうてい(シロウト童貞);しろうとどうてい(素人童貞), shirouto doutei ( shirouto doutei ); shiroutodoutei ( shirouto doutei )] (n) man who has never had sex except with sex workers [Add to Longdo] | 悪童 | [あくどう, akudou] (n) bad boy [Add to Longdo] | 雨宝童子 | [うほうどうじ, uhoudouji] (n) { Buddh } Uho Doji (divine rain-making boy) [Add to Longdo] | 河童の川流れ | [かっぱのかわながれ, kappanokawanagare] (exp) anyone can make a mistake; even Homer sometimes nods [Add to Longdo] | 河童の屁 | [かっぱのへ, kappanohe] (n) a cinch [Add to Longdo] | 河童巻;河童巻き | [かっぱまき, kappamaki] (n) cucumber sushi wrapped in nori (seaweed) [Add to Longdo] | 怪童 | [かいどう, kaidou] (n) unusually large or strong youth [Add to Longdo] | 学童 | [がくどう, gakudou] (n) school child; pupil; (P) [Add to Longdo] | 学童疎開 | [がくどうそかい, gakudousokai] (n) evacuation of school children (from major cities to more rural areas, esp. during late World War II) [Add to Longdo] | 学童保育 | [がくどうほいく, gakudouhoiku] (n) care of schoolchildren outside of school time [Add to Longdo] | 学齢児童 | [がくれいじどう, gakureijidou] (n) children of school age [Add to Longdo] | 京童 | [きょうわらべ;きょうわらわ, kyouwarabe ; kyouwarawa] (n) (See 京童部) Kyoto's young people [Add to Longdo] | 京童部 | [きょうわらわべ, kyouwarawabe] (n) Kyoto's young people [Add to Longdo] | 欠食児童 | [けっしょくじどう, kesshokujidou] (n) schoolchild without lunch [Add to Longdo] | 鼓童 | [こどう, kodou] (n) Kodou (wadaiko drumming group from Sado Island) [Add to Longdo] | 御河童;お河童 | [おかっぱ, okappa] (n) (uk) (See 河童) bobbed hair (from resemblance to the mythical Kappa's hair style) [Add to Longdo] | 国際連合児童基金 | [こくさいれんごうじどうききん, kokusairengoujidoukikin] (n) (See UNICEF) United Nations Children's Fund; UNICEF [Add to Longdo] | 国連児童基金 | [こくれんじどうききん, kokurenjidoukikin] (n) United Nations Children's Fund; UNICEF [Add to Longdo] | 座敷童;座敷童子 | [ざしきわらし, zashikiwarashi] (n) protective household deity in Tohoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed-hair [Add to Longdo] | 三尺の童子 | [さんじゃくのどうじ, sanjakunodouji] (n) mere child [Add to Longdo] | 山童 | [やまわろ, yamawaro] (n) one-eyed mountain spirit [Add to Longdo] | 児童ポルノ | [じどうポルノ, jidou poruno] (n) child pornography [Add to Longdo] | 児童画 | [じどうが, jidouga] (n) pictures drawn by a child [Add to Longdo] | 児童会 | [じどうかい, jidoukai] (n) elementary school student council [Add to Longdo] | 児童館 | [じどうかん, jidoukan] (n) children's house; child welfare residential facility [Add to Longdo] | 児童虐待 | [じどうぎゃくたい, jidougyakutai] (n, adj-no) child abuse [Add to Longdo] | 児童劇 | [じどうげき, jidougeki] (n) juvenile play [Add to Longdo] | 児童手当 | [じどうてあて, jidouteate] (n) child-care allowance [Add to Longdo] | 児童書 | [じどうしょ, jidousho] (n) children's book [Add to Longdo] | 児童心理学 | [じどうしんりがく, jidoushinrigaku] (n) child psychology [Add to Longdo] | 児童心理学者 | [じどうしんりがくしゃ, jidoushinrigakusha] (n) child psychologist [Add to Longdo] | 児童相談所 | [じどうそうだんじょ, jidousoudanjo] (n) child consultation center; child consultation centre [Add to Longdo] | 児童売春 | [じどうばいしゅん, jidoubaishun] (n) child prostitution [Add to Longdo] | 児童福祉 | [じどうふくし, jidoufukushi] (n) child welfare [Add to Longdo] | 児童福祉施設 | [じどうふくししせつ, jidoufukushishisetsu] (n) child welfare facility [Add to Longdo] | 児童福祉法 | [じどうふくしほう, jidoufukushihou] (n) Child Welfare Law (1947) [Add to Longdo] | 児童文学 | [じどうぶんがく, jidoubungaku] (n) juvenile literature [Add to Longdo] | 滋童 | [じどう, jidou] (n) type of No-mask [Add to Longdo] | 酒呑童子 | [しゅてんどうじ, shutendouji] (n) Oni (demon), said to be one of the most wicked and powerful monster in Japanese mythology [Add to Longdo] | 就学児童 | [しゅうがくじどう, shuugakujidou] (n) school child [Add to Longdo] | 俊童 | [しゅんどう, shundou] (n) precocious child [Add to Longdo] |
| | I'm going to go with my mom and dad. | [JP] (児童B) 僕 パパとママと 行くんだあ Be with You (2004) | ~ Are you a paedophile, Johnny? | [CN] ~ 你是个恋童癖吗, 乔尼? Protection: Part 1 (2015) | Ooh! | [CN] 兒童雜技演員的揮霍浪費青春。 Ooh! Trumbo (2015) | They got child pornography laws in this state, you know. | [JP] 児童ポルノでひっかかる The Cake Eaters (2007) | I'm just a kid who wants you to know the real truth about child labour laws. - Okay? | [JP] あたしはあなたに児童労働法の 真実を知って欲しいの Zoolander (2001) | Some kind of whiz kid? | [CN] 神童啊 Some kind of whiz kid? M.I.A. (2015) | I want to initiate a Child Rescue Alert. | [CN] 去启动儿童救援警报. Protection: Part 1 (2015) | I fought a pedophile. | [CN] 我打 一个恋童癖。 Loaded (2015) | Here in Malaysia, there is an almost overwhelming sense of euphoria, as the newly-elected prime minister has given this impoverished nation the gift of hope, promising to raise the substandard minimum wage and end child labour once and for all. | [JP] ここ マレーシアでは新首相が 最低賃金の引き上げと 児童労働の廃止を きっぱりと公約したことで 国民の間に希望が戻り Zoolander (2001) | In Paris they were all deported in the second half of August and the beginning of September, in the space of about two weeks in convoys consisting of one thousand children and five hundred adults taken from Drancy. | [CN] 在巴黎 八月下旬至九月初 两周时间里 他们都被驱逐出境了 队伍中有德朗西的 1000个儿童和500个成人 The Eichmann Show (2015) | Abduction of children | [CN] 绑架儿童 Ip Man 3 (2015) | There's a murdered family, missing children, and some form of iconological totem or a thematic offering. | [CN] 全家被杀 儿童失踪 和某种形式的肖像图腾 Sinister 2 (2015) | But Crom Cruach's only a story for children. | [JP] クロムのお話は、童話だよ。 <訳注: クロム・クルワック=ケルト神話の闇の神。 The Secret of Kells (2009) | We've only got one hall boy and two housemaids, and as kitchen staff have left, we've not replaced them. | [CN] 我们只有一个门童和两个女佣 We've only got one hall boy and two housemaids, 厨房佣人离开后 我们也没有再雇人 and as kitchen staff have left, we've not replaced them. Episode #6.1 (2015) | What was that nursery rhyme all about? | [JP] その童謡は何の話? A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987) | But did you think about him having a normal childhood? | [CN] 但您有没有想过,那样他就能拥有童年了 Room (2015) | We could call it the Derek Zoolander Centre for Kids Who Can't Read Good. | [JP] "デレク・ズーランダーの 児童学習センター"だ 俺たちはどうなるんだ? Zoolander (2001) | There's been a Child Rescue Alert, one of my children. | [CN] 儿童救援警报拉起来了, 我的一个孩子. Protection: Part 1 (2015) | I like my nursery rhymes more in the nursery. | [JP] 童謡は子供部屋で聞きたいものだ And Then There Were None (1945) | Finally, for the death penalty for pedophiles. For justice. | [CN] 最终 为了判恋童癖者死刑 为了正义 Look Who's Back (2015) | Where's the secret room with the toddler slaves? | [CN] 你们虐待童工的密室在哪里? where's the secret room with the toddler slaves? And the Fun Factory (2015) | A paedophile hurting your daughter - you did what any man would do, didn't you? | [CN] 一个恋童癖在性侵你女儿 - 你做了一个男人该做的事, 不是吗? Protection: Part 2 (2015) | [ chuckles ] i'm not really sure that counts. | [CN] 我的儿童黑话很流利 I'm fluent in pig Latin. Green Light (2015) | The CPS have warned me that we don't have enough to charge him with the murder of Dale Barge. | [CN] 儿童保护机构提醒我们没有足够证据 来指控他对戴尔·巴杰的谋杀. Protection: Part 2 (2015) | Missing child? | [CN] 儿童失踪吗? Sinister 2 (2015) | LOOK who it is! Whiz! | [CN] 看这是稚, "小便儿童" The Boy Next Door (2015) | No, but there is a body called the Protection of Children... | [JP] ダメだ 児童福祉施設に行け Due Date (2010) | Walter Kenney's mother, charged with felony child abuse against her son. | [JP] ウォルター ケニーの母親 児童虐待の罪 Smokey and the Bandit (2011) | I took on a pedophile. | [CN] 我把上 一个恋童癖。 Loaded (2015) | I can wait. I solemnly vow to save myself for her. | [JP] 彼女のために童貞 貫くわ Kick-Ass (2010) | Yuji, hung it up. | [JP] (児童E) あれ? 何なに? Be with You (2004) | I told child services I'd look after him until his mom wakes up. | [CN] 我跟儿童保护处说 I told child services I'd look after him 他母亲醒来之前 我来照顾他 until his mom wakes up. The King of Columbus Circle (2015) | We're going to present to you a shocking investigation on child labor in their factories in Southeast Asia. | [JP] 東南アジア工場の 児童労働に関し レポーターの報告で ショッキングな Hereafter (2010) | Where Becca spent her idyllic childhood summers with Andy Kelly. | [CN] Becca在这和Andy渡过了 欢畅了童年 ...Then I'll Know (2015) | Where did you learn that rhyme? | [JP] どこからその童謡を A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987) | Hello, yeah, can you put me through to John in Child Services, please. | [JP] ハロー 児童サービスの ジョンに繋いでください Wild Bill (2011) | If you end up going to jail a virgin, I won't be sticking around. | [JP] 童貞のまま刑務所へ行くなら、 俺は消えるからな。 Youth in Revolt (2009) | ~ Child Protection Team inside? | [CN] ~ 儿童保护团队在里面? Protection: Part 1 (2015) | You look like a pedophile dressed you. | [CN] 你看起来像一个恋童癖打扮你。 Hot Tub Time Machine 2 (2015) | That's child abuse! | [JP] 児童虐待だ! Life as a House (2001) | Are you child protection? | [CN] 你是儿童保护协会的吗? Protection: Part 1 (2015) | See you later, Whizzy. Stay away from liquids. | [CN] 回头见, "小便儿童", 少喝水 The Boy Next Door (2015) | A greater crime than the murder of six million people including one and a half million children? | [CN] 比谋杀六百万人 包括150万儿童还大的罪? The Eichmann Show (2015) | The word "prodigy" was actually used on occasion. | [JP] 神童って言葉がぴったりだ Crossroads (1986) | Children ghettos. Alcoholic father. Very sad. | [CN] 儿童贫民区 酒鬼老爹 真够可怜的 Look Who's Back (2015) | Hey, keep it down. I don't want to tell the whole world I deflowered Elena's kid brother. | [JP] 声が大きい エレナの弟の童貞を もらった噂なんて ゴメンよ Pilot (2009) | I saw them. They arrived in four transports of one thousand children. | [CN] 我看到他们了 1000个儿童乘四辆货车抵达的 The Eichmann Show (2015) | Child psychologist. family therapist. | [JP] 児童心理学者、家庭療法士 The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008) | Well, I'm allergic to disgusting childhood illness. So stay away from me. | [CN] 我对儿童过敏性疾病过敏,所以不要靠近我! Spy (2015) | Now, you know how dear to my heart the work you do is, but the department doesn't pay me to stake out potential child abusers. | [JP] 僕は君の仕事振りを とても評価している − でも 政府は児童虐待の可能性を 監視する仕事に手は出せないんだ Case 39 (2009) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |