ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*荣*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 荣, -荣-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[荣, róng, ㄖㄨㄥˊ] glory, honor; to flourish, to prosper
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Grass 艹 and trees 木 flourishing in a garden 冖
Variants: 榮, Rank: 993
[榮, róng, ㄖㄨㄥˊ] glory, honor; to flourish, to prosper
Radical: 木, Decomposition: ⿳  炏 [kài, ㄎㄞˋ]  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Grass 炏 and trees 木 flourishing in a garden 冖
Variants: 荣
[嵘, róng, ㄖㄨㄥˊ] high, lofty, steep, towering
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山 [shān, ㄕㄢ]  荣 [róng, ㄖㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Variants: 嶸, Rank: 4746
[蝾, róng, ㄖㄨㄥˊ] lizard
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  荣 [róng, ㄖㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] worm
Variants: 蠑, Rank: 6148

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[荣] Meaning: glory; honor; flourish; prosper
Radical: 艸, Decomposition: ⿳  艹  冖  木

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
荣[róng, ㄖㄨㄥˊ, 荣 / 榮] glory; honor; nutritive energy (in Chinese medicine); blood; surname Rong #5,543 [Add to Longdo]
荣誉[róng yù, ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ, 荣 誉 / 榮 譽] honor; emeritus #4,518 [Add to Longdo]
繁荣[fán róng, ㄈㄢˊ ㄖㄨㄥˊ, 繁 荣 / 繁 榮] prosperous; booming (economy) #4,627 [Add to Longdo]
光荣[guāng róng, ㄍㄨㄤ ㄖㄨㄥˊ, 光 荣 / 光 榮] honor and glory #5,077 [Add to Longdo]
荣获[róng huò, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˋ, 荣 获 / 榮 獲] be honored with #7,632 [Add to Longdo]
荣幸[róng xìng, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 荣 幸 / 榮 幸] honored #12,094 [Add to Longdo]
荣耀[róng yào, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˋ, 荣 耀 / 榮 耀] honor; glory #14,070 [Add to Longdo]
虚荣[xū róng, ㄒㄩ ㄖㄨㄥˊ, 虚 荣 / 虛 榮] vanity #18,111 [Add to Longdo]
殊荣[shū róng, ㄕㄨ ㄖㄨㄥˊ, 殊 荣 / 殊 榮] special glory #21,147 [Add to Longdo]
张国荣[Zhāng Guó róng, ㄓㄤ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄨㄥˊ, 张 国 荣 / 張 國 榮] Leslie Cheung #22,455 [Add to Longdo]
虚荣心[xū róng xīn, ㄒㄩ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ, 虚 荣 心 / 虛 榮 心] vanity #27,543 [Add to Longdo]
欣欣向荣[xīn xīn xiàng róng, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨㄥˊ, 欣 欣 向 荣 / 欣 欣 向 榮] luxuriant growth (成语 saw); flourishing; thriving #29,974 [Add to Longdo]
荣华[róng huá, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ, 荣 华 / 榮 華] glory and splendor #39,099 [Add to Longdo]
荣光[róng guāng, ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ, 荣 光 / 榮 光] glory #41,196 [Add to Longdo]
荣华富贵[róng huá fù guì, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ, 荣 华 富 贵 / 榮 華 富 貴] (set phrase) glory, splendor, wealth and rank; high position and great wealth #43,220 [Add to Longdo]
荣毅仁[Róng Yì rén, ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄖㄣˊ, 荣 毅 仁 / 榮 毅 仁] Rong Yiren #43,774 [Add to Longdo]
荣昌[Róng chāng, ㄖㄨㄥˊ ㄔㄤ, 荣 昌 / 榮 昌] (N) Rongchang (place in Sichuan) #57,043 [Add to Longdo]
罗荣桓[Luó Róng huán, ㄌㄨㄛˊ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄢˊ, 罗 荣 桓 / 羅 榮 桓] Luo Ronghuan #57,717 [Add to Longdo]
荣成[Róng chéng, ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ, 荣 成 / 榮 成] Rongcheng county level city in Weihai 威海, Shandong #59,046 [Add to Longdo]
荣成市[Róng chéng shì, ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 荣 成 市 / 榮 成 市] Rongcheng county level city in Weihai 威海, Shandong #77,424 [Add to Longdo]
万荣[Wàn róng, ㄨㄢˋ ㄖㄨㄥˊ, 万 荣 / 萬 榮] (N) Wanrong (place in Shanxi) #83,650 [Add to Longdo]
荣归故里[róng guī gù lǐ, ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄍㄨˋ ㄌㄧˇ, 荣 归 故 里 / 榮 歸 故 里] to return home with honor #101,540 [Add to Longdo]
荣县[Róng xiàn, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 荣 县 / 榮 縣] Rong county in Sichuan #102,344 [Add to Longdo]
柘荣[Zhè róng, ㄓㄜˋ ㄖㄨㄥˊ, 柘 荣 / 柘 榮] (N) Zherong (place in Fujian) #111,083 [Add to Longdo]
荣誉军人[róng yù jūn rén, ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ, 荣 誉 军 人 / 榮 譽 軍 人] disabled soldier #111,302 [Add to Longdo]
田中角荣[Tián zhōng Jiǎo róng, ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄠˇ ㄖㄨㄥˊ, 田 中 角 荣 / 田 中 角 榮] Kakuei Tanaka #112,644 [Add to Longdo]
阿荣旗[Ā róng qí, ㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧˊ, 阿 荣 旗 / 阿 榮 旗] (N) Arongqi (place in Heilongjiang) #121,112 [Add to Longdo]
陆荣廷[Lù Róng tíng, ㄌㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄊㄧㄥˊ, 陆 荣 廷 / 陸 榮 廷] Lu Rongting (1858-1928), provincial governor of Guangxi under the Qing, subsequently leader of old Guangxi warlord faction #122,127 [Add to Longdo]
得荣[Dé róng, ㄉㄜˊ ㄖㄨㄥˊ, 得 荣 / 得 榮] (N) Derong (place in Sichuan) #152,132 [Add to Longdo]
聂荣[Niè róng, ㄋㄧㄝˋ ㄖㄨㄥˊ, 聂 荣 / 聶 榮] (N) Nierong (place in Tibet) #162,613 [Add to Longdo]
马荣[Mǎ róng, ㄇㄚˇ ㄖㄨㄥˊ, 马 荣 / 馬 荣] Mayon (volcano in Philippines) #177,387 [Add to Longdo]
虽死犹荣[suī sǐ yóu róng, ㄙㄨㄟ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄥˊ, 虽 死 犹 荣 / 雖 死 猶 榮] lit. although dead, also honored; died a glorious death #242,556 [Add to Longdo]
荣宗耀祖[róng zōng yào zǔ, ㄖㄨㄥˊ ㄗㄨㄥ ㄧㄠˋ ㄗㄨˇ, 荣 宗 耀 祖 / 榮 宗 耀 祖] to bring honor to one's ancestors (成语 saw); also written 光宗耀祖 #339,559 [Add to Longdo]
兴荣[xīng róng, ㄒㄧㄥ ㄖㄨㄥˊ, 兴 荣 / 興 榮] flourish; prosper #395,357 [Add to Longdo]
万荣乡[Wàn róng xiāng, ㄨㄢˋ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ, 万 荣 乡 / 萬 榮 鄉] (N) Wanjung (village in Taiwan) #693,034 [Add to Longdo]
本固枝荣[běn gù zhī róng, ㄅㄣˇ ㄍㄨˋ ㄓ ㄖㄨㄥˊ, 本 固 枝 荣 / 本 固 枝 榮] when the root is firm; the branches flourish #752,004 [Add to Longdo]
荣成湾[Róng chéng wān, ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄨㄢ, 荣 成 湾 / 榮 成 灣] Roncheng bay near Weihai 威海市 on north coast of Shandong #864,984 [Add to Longdo]
光荣革命[guāng róng gé mìng, ㄍㄨㄤ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 光 荣 革 命 / 光 榮 革 命] Revolution of 1688 [Add to Longdo]
八荣八耻[bā róng bā chǐ, ㄅㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄚ ㄔˇ, 八 荣 八 耻 / 八 榮 八 恥] honors and disgraces [Add to Longdo]
加荣耀于[jiā róng yào yú, ㄐㄧㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˋ ㄩˊ, 加 荣 耀 于 / 加 榮 耀 於] glorify [Add to Longdo]
大东亚共荣圈[Dà Dōng Yà gòng róng quān, ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄩㄢ, 大 东 亚 共 荣 圈 / 大 東 亞 共 榮 圈] Great East Asia co-prosperity sphere, Japanese wartime slogan for their short-lived Pacific Empire, first enunciated by Prime Minister Prince KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 in 1938 [Add to Longdo]
尊荣[zūn róng, ㄗㄨㄣ ㄖㄨㄥˊ, 尊 荣 / 尊 榮] honor and glory [Add to Longdo]
荣归主[róng guī zhǔ, ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄨˇ, 荣 归 主 / 榮 歸 主] Gloria (section of Catholic mass) [Add to Longdo]
荣美[róng měi, ㄖㄨㄥˊ ㄇㄟˇ, 荣 美 / 榮 美] glorious [Add to Longdo]
荣誉教授[róng yú jiào shòu, ㄖㄨㄥˊ ㄩˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 荣 誉 教 授 / 榮 譽 教 授] emeritus professor [Add to Longdo]
荣辱观[róng rǔ guān, ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˇ ㄍㄨㄢ, 荣 辱 观 / 榮 辱 觀] view of honor and disgrace [Add to Longdo]
长荣航空[cháng róng háng kōng, ㄔㄤˊ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ, 长 荣 航 空 / 長 榮 航 空] Eva Air (Taiwanese airline) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We praise our Lord that the debate... which we are so greatly honored to host... may now proceed without a shadow of fear.[CN] 我们赞美主... ...让这场我们很荣幸主持的辩论... ...现在可以在没有恐惧的阴影下进行. The Name of the Rose (1986)
It is my pleasure to introduce Barbara Mitchell, senior member of the Clean-Air Commission and, as of today, candidate for councilwoman of the Thirteenth District.[CN] 我很荣幸介绍芭芭拉·米歇尔 洁净空气委员会资深会员 今天的十三区女议员候选人 芭芭拉 52 Pick-Up (1986)
Go.[CN] 说这段话 "我万分荣幸 Manhunter (1986)
I'm privileged to greet a Medal of Honor winner.[CN] 是一件很荣幸的事 Heartbreak Ridge (1986)
I need two good men that'll sell out their mothers to get ahead.[CN] 我需要两员干将 能够卖母求荣 Police Academy 3: Back in Training (1986)
You forget that even the greatest monument to our Lord... is but a pale reflection of his infinite majesty and glory... far outstripping the church...[CN] 你们忘记了就连我主最伟大的纪念碑... ...也不过是他远超过教会的... ...无限权利与荣耀的苍白影像... The Name of the Rose (1986)
Thank you.[CN] 欢迎一位最高荣誉奖章的得主 Heartbreak Ridge (1986)
I have the honor... to request your hand in marriage.[CN] 容我有荣幸 向你求婚 Sophie's Choice (1982)
We're proud of our reputation and we protect it.[CN] 我们以我们的名誉为荣 保护我们的名誉 Brazil (1985)
Оn behalf of the Benedictine order, I am honored to welcome you... and your Franciscan brothers to our abbey.[CN] 谨代表本笃会, 我很荣幸地欢迎你... ...和你的圣方济各会的修士们来到我们的修道院. The Name of the Rose (1986)
We have a tradition to uphold... a reputation to defend, and defend it, we will![CN] 我们的传统就是 为荣誉而战 Police Academy 3: Back in Training (1986)
You saying God is vain?[CN] 你是说神很虚荣？ The Color Purple (1985)
Tonight, we take pleasure in offering for your competition, this important collection of 20th Century paintings, drawings and sculptures from the Alex Maddow Estate.[CN] 今晚群雄逐鹿我们与荣有焉 这批重要收藏包括20世纪绘画 图画和雕塑 来自亚历克斯·玛多遗产 Still of the Night (1982)
- Praise Jesus[CN] - 耶稣荣耀 Interrogation (1989)
I'd like that very much.[CN] 哦，我感到非常荣幸 Murphy's Law (1986)
Ladies, gentlemen, truly a pleasure.[CN] 女士们 先生们 荣幸地告诉大家 Police Academy 3: Back in Training (1986)
My pleasure.[CN] 我的荣幸 Summer Lovers (1982)
The identity of a man of some little talent... some dubious honor, a proper dealer in contracts.[CN] 这个身份是一个不太有才华的人 不太光荣的人 在合约中的利益交易者 The Draughtsman's Contract (1982)
Your Holiness, the little matter that brought me here to the furthest edge of your light on Earth is now settled.[CN] 荣获1986年 坎城影展最佳影片 本片根据史实忠实拍摄 故事发生在今天之阿根廷 巴西，巴拉圭三国交界 The Mission (1986)
Always a pleasure to dine with old friends.[CN] 与老朋友吃饭向来是我的荣幸 It is always a pleasure to dine with old friends. The Bishops Gambit (1986)
In the field, we had a code of honor.[CN] 在战场上我们有荣誉 First Blood (1982)
Oh, so many neat things have happened to me in my life-- being named homecoming queen, making the cheerleading squad.[CN] 哦 我生活中碰到这么多好事 -- 荣膺返校节皇后 成为啦啦队领队 Amazon Women on the Moon (1987)
All sorcerers will compete for the supreme command.[CN] 天下法师都来争夺 最高荣誉的五雷天师令 The Miracle Fighters (1982)
Don't think you can persuade me with appeals to my intellectual vanity.[CN] 别以为你能利用我对智力的虚荣操控我 Manhunter (1986)
With pleasure.[CN] - 是的 很荣幸 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
And it's their privilege to nourish the effort of the few who can raise India from servitude and apathy.[CN] 能培养一些使印度不再冷漠 并脱离奴役的人是他们的荣幸 Gandhi (1982)
Italy today is a country with great possibilities.[CN] 今天的意大利是个欣欣向荣的国家 The Corruption (1986)
No, not vain. Just wanting to share a good thing.[CN] 不，不是虚荣，只是想分享 The Color Purple (1985)
An honourable death?[CN] 光荣的死去吗？ The Mission (1986)
I'm sorry to see one of your brethren has recently been gathered unto God.[CN] 我很遗憾地知道你的一个教友最近蒙主荣召. The Name of the Rose (1986)
The honour is ours.[CN] 是我们的荣幸 Gandhi (1982)
Hello. I'm Stu Nahan, and I'd like you to meet this young man.[CN] 你好，我是斯图・南汉 我很荣幸的向大家介绍这位青年人 Fast Times at Ridgemont High (1982)
It's been a pleasure meeting all of you. Goodbye.[CN] 很荣幸认识你们，再见 The Color Purple (1985)
Just like proper English gentlemen. I'm proud of them.[CN] 他们就像英国绅士一样 我真以他们为荣 Gandhi (1982)
So passes the glory of lesbos.[CN] "如此传达女同性恋者的荣耀" Tenebre (1982)
He recommended Highway for his Congressional Medal of Honor.[CN] 也是推荐海威得到荣誉奖章的人 Heartbreak Ridge (1986)
Perhaps you will permit us to examine the work of the two unfortunates... so distressingly gathered unto God.[CN] 也许你可以允许我们检查那两位不幸者的作品... ...他们这么令人痛苦的蒙主荣召. The Name of the Rose (1986)
We want to build a peaceful and prosperous Britain, a Britain that can hold her head high in the fellowship of nations.[CN] 要建设一个祥和繁荣的英国 We want to build a peaceful and prosperous Britain, 能昂首世界民族之林的英国 a Britain that can hold head high in the nations. The Ministerial Broadcast (1986)
Highway won the Congressional Medal of Honor at Heartbreak Ridge.[CN] 你们有谁知道海威会经因为 断肠脊一役而... 得到最高荣誉 Heartbreak Ridge (1986)
You guys are acting like my grandmother having a conniption fit.[CN] 我可能是一个荣誉会员。 Stand by Me (1986)
"Dear Dr. Lecktor, I am delighted that you've taken an interest in me.[CN] "亲爱的莱克特博士，得知 你对我感兴趣，本人无上荣幸 我知道只有你能了解... Manhunter (1986)
I'll say, Ward. We Republicans have turned this country around.[CN] 我说 沃德 我们共和党人让这国家繁荣娼盛 Amazon Women on the Moon (1987)
First I was graced with the presence of Mrs. Talmann... two servants, a maid and a meal served on silver-plate.[CN] 首先，很荣幸的，塔尔曼夫人 两个仆人，一个侍女 The Draughtsman's Contract (1982)
It's a pleasure to have a decisive Prime Minister who knows his own mind.[CN] 真荣幸有您这样英明果断的首相 It's a pleasure to have a decisive PM who knows his own mind. The Key (1986)
-That's okay. My pleasure.[CN] -没关系 这是我的荣幸 Police Academy 3: Back in Training (1986)
Don't be absurd.[CN] 想想我的前途 Think about my career. 别傻了 这是荣誉 是晋升 Don't be absurd. A Victory for Democracy (1986)
He very... proud of you.[CN] 他非常... 以你为荣 The Karate Kid Part II (1986)
I am an honorary board member.[CN] 我有幸担任荣誉董事 Primal Fear (1996)
In the long, frightening years... of our deepest setbacks and highest triumphs... we all lived a thousand lives.[CN] 我们耻辱的战败和最后光荣的胜利 那时的战争岁月... 我们都是九死一生 The Assault (1986)
Not "Land of Hope and Glory".[CN] 不要 "希望与荣耀之邦" Not "Land of Hope and Glory". The Ministerial Broadcast (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top