ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*采*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 采, -采-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[采, cǎi, ㄘㄞˇ] to collect, to gather; to pick, to pluck
Radical: 釆, Decomposition: ⿱  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A hand picking 爫 fruit from a tree 木
Variants: 採, Rank: 585
[採, cǎi, ㄘㄞˇ] to collect, to gather; to pick, to pluck
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 采
[彩, cǎi, ㄘㄞˇ] color, hue; prize; brilliant; variegated
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]  彡 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hair
Rank: 1177
[菜, cài, ㄘㄞˋ] vegetables; order, dish; food
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 1266
[踩, cǎi, ㄘㄞˇ] to step on; to stamp
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2570
[睬, cǎi, ㄘㄞˇ] to notice, to pay attention to
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目 [mù, ㄇㄨˋ]  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] eye
Rank: 3250
[綵, cǎi, ㄘㄞˇ] motley, variegated
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  采 [cǎi, ㄘㄞˇ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 䌽, Rank: 8240

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[采] Meaning: dice; form; appearance; take; gather; coloring
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: と.る, いろどり, to.ru, irodori
Radical: 釆, Decomposition: ⿱  ⺤  木
Variants: 釆
[採] Meaning: pick; take; fetch; take up
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: と.る, to.ru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  采
Rank: 607
[彩] Meaning: coloring; paint; makeup
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: いろど.る, irodo.ru
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  采  彡
Rank: 1251
[菜] Meaning: vegetable; side dish; greens
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: な, na
Radical: 艸, Decomposition: ⿰  艹  采
Rank: 1327
[睬] Meaning: notice; pay attention to
On-yomi: サイ, sai
Radical: 目, Decomposition: ⿰  目  采

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
采[cǎi, ㄘㄞˇ, 采 / 採] to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather #3,558 [Add to Longdo]
采[cǎi, ㄘㄞˇ, 采] affairs; gather #3,558 [Add to Longdo]
采[cài, ㄘㄞˋ, 采] allotment to a feudal noble #3,558 [Add to Longdo]
采用[cǎi yòng, ㄘㄞˇ ㄩㄥˋ, 采 用 / 採 用] to adopt; to employ; to use #540 [Add to Longdo]
采取[cǎi qǔ, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ, 采 取 / 採 取] to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take #766 [Add to Longdo]
采访[cǎi fǎng, ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ, 采 访 / 採 訪] to interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover #990 [Add to Longdo]
采购[cǎi gòu, ㄘㄞˇ ㄍㄡˋ, 采 购 / 採 購] make purchases for an organization or enterprise; purchase #2,846 [Add to Longdo]
采集[cǎi jí, ㄘㄞˇ ㄐㄧˊ, 采 集 / 採 集] to gather; to collect; to harvest #7,213 [Add to Longdo]
开采[kāi cǎi, ㄎㄞ ㄘㄞˇ, 开 采 / 開 採] to extract ore or other resource from a mine #7,398 [Add to Longdo]
风采[fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ, 风 采 / 風 采] svelte; elegant manner; graceful bearing #7,617 [Add to Longdo]
采纳[cǎi nà, ㄘㄞˇ ㄋㄚˋ, 采 纳 / 採 納] accept; adopt #12,756 [Add to Longdo]
采矿[cǎi kuàng, ㄘㄞˇ ㄎㄨㄤˋ, 采 矿 / 採 礦] mining #14,730 [Add to Longdo]
采摘[cǎi zhāi, ㄘㄞˇ ㄓㄞ, 采 摘 / 採 摘] pluck; pick #16,444 [Add to Longdo]
采样[cǎi yàng, ㄘㄞˇ ㄧㄤˋ, 采 样 / 採 樣] sampling #17,324 [Add to Longdo]
采光[cǎi guāng, ㄘㄞˇ ㄍㄨㄤ, 采 光 / 採 光] lighting; day lighting #21,239 [Add to Longdo]
兴高采烈[xīng gāo cǎi liè, ㄒㄧㄥ ㄍㄠ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ, 兴 高 采 烈 / 興 高 采 烈] happy and excited (成语 saw); in high spirits; in great delight #22,126 [Add to Longdo]
采煤[cǎi méi, ㄘㄞˇ ㄇㄟˊ, 采 煤 / 採 煤] coal mining; coal extraction; coal cutting #23,448 [Add to Longdo]
采暖[cǎi nuǎn, ㄘㄞˇ ㄋㄨㄢˇ, 采 暖 / 採 暖] heating #23,476 [Add to Longdo]
采伐[cǎi fá, ㄘㄞˇ ㄈㄚˊ, 采 伐 / 採 伐] fell; cut #28,107 [Add to Longdo]
采风[cǎi fēng, ㄘㄞˇ ㄈㄥ, 采 风 / 採 風] collect folk songs #29,412 [Add to Longdo]
神采[shén cǎi, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ, 神 采] expression; bright #31,540 [Add to Longdo]
无精打采[wú jīng dǎ cǎi, ㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ, 无 精 打 采 / 無 精 打 採] listless; in low spirits; washed out; downcast #34,563 [Add to Longdo]
采掘[cǎi jué, ㄘㄞˇ ㄐㄩㄝˊ, 采 掘 / 採 掘] excavate #36,393 [Add to Longdo]
采油[cǎi yóu, ㄘㄞˇ ㄧㄡˊ, 采 油 / 採 油] oil extraction; oil recovery #37,132 [Add to Longdo]
神采奕奕[shén cǎi yì yì, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄧˋ ㄧˋ, 神 采 奕 奕] in glowing spirits (成语 saw); bursting with life; radiating health and vigor #39,573 [Add to Longdo]
神采飞扬[shén cǎi fēi yáng, ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄈㄟ ㄧㄤˊ, 神 采 飞 扬 / 神 采 飛 揚] in high spirits (成语 saw); glowing with health and vigor #39,869 [Add to Longdo]
尼采[Ní cǎi, ㄋㄧˊ ㄘㄞˇ, 尼 采 / 尼 採] Friedrich Nietzsche (1846-1900), German philosopher #42,672 [Add to Longdo]
采购员[cǎi gòu yuán, ㄘㄞˇ ㄍㄡˋ ㄩㄢˊ, 采 购 员 / 採 購 員] purchaser; purchasing agent #43,081 [Add to Longdo]
采石场[cǎi shí chǎng, ㄘㄞˇ ㄕˊ ㄔㄤˇ, 采 石 场 / 採 石 場] stone pit; quarry #45,338 [Add to Longdo]
采办[cǎi bàn, ㄘㄞˇ ㄅㄢˋ, 采 办 / 採 辦] buy on a considerable scale; purchase #52,048 [Add to Longdo]
采矿业[cǎi kuàng yè, ㄘㄞˇ ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˋ, 采 矿 业 / 採 礦 業] mining #61,388 [Add to Longdo]
回采[huí cǎi, ㄏㄨㄟˊ ㄘㄞˇ, 回 采 / 回 採] stoping (excavating ore using stepped terraces); to extract ore; extraction; to pull back #63,910 [Add to Longdo]
采买[cǎi mǎi, ㄘㄞˇ ㄇㄞˇ, 采 买 / 採 買] purchase; buy #72,657 [Add to Longdo]
采收率[cǎi shōu lǜ, ㄘㄞˇ ㄕㄡ ㄌㄩˋ, 采 收 率 / 採 收 率] recovery ratio #73,383 [Add to Longdo]
没精打采[méi jīng dǎ cǎi, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄘㄞˇ, 没 精 打 采 / 沒 精 打 采] listless; dispirited; washed out; also written 沒精打彩|没精打彩 #74,952 [Add to Longdo]
采种[cǎi zhǒng, ㄘㄞˇ ㄓㄨㄥˇ, 采 种 / 採 種] seed collecting #76,528 [Add to Longdo]
采制[cǎi zhì, ㄘㄞˇ ㄓˋ, 采 制 / 採 制] collect and process #77,762 [Add to Longdo]
丰采[fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ, 丰 采 / 豐 采] same as 風采|风采, svelte; elegant manner; graceful bearing #86,700 [Add to Longdo]
采样率[cǎi yàng lǜ, ㄘㄞˇ ㄧㄤˋ ㄌㄩˋ, 采 样 率 / 採 樣 率] sampling rate #96,008 [Add to Longdo]
采声[cǎi shēng, ㄘㄞˇ ㄕㄥ, 采 声 / 采 聲] applause #110,385 [Add to Longdo]
采邑[cǎi yì, ㄘㄞˇ ㄧˋ, 采 邑 / 採 邑] fief; benefice #116,466 [Add to Longdo]
采录[cǎi lù, ㄘㄞˇ ㄌㄨˋ, 采 录 / 採 錄] collect and record #116,619 [Add to Longdo]
采珠[cǎi zhū, ㄘㄞˇ ㄓㄨ, 采 珠 / 採 珠] to dive for pearls #123,651 [Add to Longdo]
多采[duō cǎi, ㄉㄨㄛ ㄘㄞˇ, 多 采 / 多 採] multicolored; varied; also written 多采 #209,265 [Add to Longdo]
剥采比[bō cǎi bǐ, ㄅㄛ ㄘㄞˇ ㄅㄧˇ, 剥 采 比 / 剝 採 比] stripping-to-ore ratio; stripping ratio [Add to Longdo]
喝采[hè cǎi, ㄏㄜˋ ㄘㄞˇ, 喝 采] acclaim; cheer [Add to Longdo]
采出[cǎi chū, ㄘㄞˇ ㄔㄨ, 采 出 / 採 出] to extract; to mine [Add to Longdo]
采取措施[cǎi qǔ cuò shī, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ ㄘㄨㄛˋ ㄕ, 采 取 措 施 / 採 取 措 施] to adopt a measure [Add to Longdo]
采场[cǎi chǎng, ㄘㄞˇ ㄔㄤˇ, 采 场 / 採 場] slope [Add to Longdo]
采择[cǎi zé, ㄘㄞˇ ㄗㄜˊ, 采 择 / 採 擇] select and adopt [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
さいの目;賽の目;采の目[さいのめ, sainome] (n) (1) pip (spot on a die); (2) small cube (esp. of food); die; dice [Add to Longdo]
喝采[かっさい, kassai] (n, vs) acclamation; applause; ovation; cheers [Add to Longdo]
才六;采六;賽六[さいろく, sairoku] (n) (1) (arch) kid; brat; (2) Edo term used to debase people from Kansai [Add to Longdo]
采;賽[さい;さえ, sai ; sae] (n) (1) (abbr) (See 骰子) dice; die; (2) (さい only) (See 采配・1) baton (of command) [Add to Longdo]
采配;采幣[さいはい, saihai] (n) (1) baton (of command); (2) order; command; direction [Add to Longdo]
采配を振る[さいはいをふる, saihaiwofuru] (exp, v5r) to lead; to direct; to take command [Add to Longdo]
采配を振るう[さいはいをふるう, saihaiwofuruu] (exp, v5u) (1) to wield a baton; to swing a baton; (2) (col) (See 采配を振る) to lead; to direct; to command [Add to Longdo]
納采[のうさい, nousai] (n) betrothal gift [Add to Longdo]
拍手喝采[はくしゅかっさい, hakushukassai] (n, vs) clapping and cheering; applause [Add to Longdo]
風采[ふうさい, fuusai] (n) appearance; air; mien; getup [Add to Longdo]
風采が上がらない;風采があがらない;風采が揚がらない[ふうさいがあがらない, fuusaigaagaranai] (exp, adj-i) making a poor appearance [Add to Longdo]
文彩;文采[ぶんさい, bunsai] (n) (See 修辞技法) figure of speech [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
The speech was greeted by loud cheers.その演説は大喝采をもって歓迎された。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
Dick takes after his mother in appearance.ディックは風采が母親に似ている。
The astronauts were greeted with their enthusiastic cheers and applause.宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.宇宙飛行士達は熱狂した人々の励ましと喝采に迎えられた。
The crowd gave the winner a big hand.群集は勝者に拍手喝采を送った。
As I entered the room, they applauded.私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
His last lecture at Waseda brought down the house.早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
With one accord the audience stood up and applauded.聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。
His infectious humor stimulated applause.彼のユーモアにつられて拍手喝采が起こった。
He has a slightly foreign appearance.彼はちょっと外国人ような風采をしている。
I could not but cheer when my friend was handed the trophy.友人がトロフィーを手渡されたとき、私は喝采せずにはいられなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's not funny anymore, guys! Do something![CN] 这不是玩笑 要采取行动 Halloween: Resurrection (2002)
Well, maybe she did, but Bombshell is going to run forever, and every night, that audience is going to rise to its feet in a standing ovation.[JP] モンローは死んでも この作品は死なない 毎晩 総立ちで拍手喝采 Previews (2012)
He'll lie low, he'll change his appearance, but eventually, he will pick up a blade, and he will find another young blonde.[JP] きっと彼は　身を隠して風采を変え その後ついに 刃物を掴んで また若い金髪女性を見つけるはずだ The Deductionist (2013)
Either a major clusterfuck... or a big honking victory.[JP] 集団で大失態か 大喝采の勝利か Beirut Is Back (2012)
This going to be your new arrangement, is it?[JP] 新しい采配じゃないか？ The Empty Hearse (2014)
Listen to that scattered.[JP] お聞き下さい、この球場に響く、 まばらな喝采 Brewster's Millions (1985)
A huge pile of shit Nazi that's what it is.[JP] 誰もが 喝采の声をあげるね Look Who's Back (2015)
Akasaka is a shrewd delegator.[JP] 赤坂さんの 抜け目のない采配だよ Shin Godzilla (2016)
No, we'll use tried-and-tested methods.[CN] 不行 我们要采取已经用过并且经得住考验的方法 The Pianist (2002)
So long as you don't take hostile action, you should be safe.[CN] 只要你不采取敌对的行动 你应该可以平安无事 Phone Booth (2002)
You need to do something, Steve, all right?[CN] 不，你得采取行动，好吗？ John Q (2002)
Your mother had gone out early, like she always did... to pick mushrooms that grow on the vaporators.[CN] 你母亲照例一大早起来... 采收凝结器上的蘑菇 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Yeah! Let's have a nice big round of applause for Michelle![JP] さぁ　大きな喝采を ミシェルに お願いします Exotica (1994)
They're just afraid the Korean Peninsula will become another Vietnam[CN] 我们已经知道日本情报机关 对此事采取了听之任之的态度 KT (2002)
Counsellor Troi, assume command. Geordi, come with me.[CN] 采伊顾问作指挥，佐迪跟我来 Star Trek: Nemesis (2002)
I want to interview him again myself, but I can't track him down I see[CN] 我也想再采访一次金大中 可是总也抓不着他 是吗? KT (2002)
They love you![JP] 大喝采だ！ 大喝采！ Black Swan (2010)
How they listened. How they cheered.[JP] 耳を傾け 喝采を浴びせ The Mill and the Cross (2011)
Applause! At long last the spotlight.[JP] 拍手喝采に 最後のスポットライト A Study in Pink (2010)
- Let's go to Elfcon two.[CN] - 我们采用计划二. The Santa Clause 2 (2002)
And now let us brighten this night with our inner radiance.[CN] 让我们用内在的光采照亮您的夜晚 Die Another Day (2002)
That's okay, it won't take but a minute.[CN] 没关系，它不会采取，但一分钟。 Sonny (2002)
Get the lay of the land, see who's running the show now that Bret's in the clink.[JP] 情勢を見極めるため ブレットが拘束された後 誰が采配を振るっているのか 見るためだ His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
Let's have a nice big round of applause for Melinda.[JP] 大きな拍手喝采を メリンダに Exotica (1994)
Listen. Now I'm gonna ask for a big round of applause to bring this boy out here, all right?[JP] みなさん 盛大な拍手喝采を The Graduate (1967)
I ain't seen one of these since I was prospecting'... on Subterrel, beyond the outer rim.[CN] 在外星系外的萨特罗采矿之后 在外星系外的萨特罗采矿之后 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
You're the ones who deserve an ovation.[JP] あなたは大喝采に 値する人です Blast Radius (2014)
Over the years, the competition has become slicker... and much more glitzy.[CN] 还吸引了更多的电视观众 经过这么多年，这比赛变得更精采 和更耀眼 Drumline (2002)
I'm ready.[CN] 佛瑞德尼采曾经所说的... 没有杀了我们那将要祈祷... Slap Her, She's French! (2002)
One roof, one vendor, one point of purchase... an entire town's needs.[CN] 一个屋顶，一个卖主，一个采购点... 提供全城所需 Moonlight Mile (2002)
[ cheers and applause ][JP] [ 歓声と喝采 ] Life in a Day (2011)
I can't bel... OK, Close encounters?[CN] 我不相信 好吧，对抗性游戏的采访？ Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
Ready cheer three.[JP] 喝采 3番 Money Monster (2016)
(CROWD CHEERING AND APPLAUDING)[JP] （観客： 喝采と拍手） Mr. Bean's Holiday (2007)
Humanitarian organizations applauded the announcement but agri-business companies weye taken by suyprise and watched as stocks plunged 14 percent.[JP] humanitarian organizations 人道主義の組織 applauded the announcement 発表を拍手喝采する but agri -business companies しかし 農業関係産業会社 were taken by surprise 驚きで 取られた Unknown (2011)
- Counsellor Troi, report to the bridge. - Captain, we are being hailed.[CN] 顾问采伊速来舰桥 收到信号 Star Trek: Nemesis (2002)
You'd be surprised, how many people take that statement on faith.[CN] 会感到惊讶 多少人采取这次谈话Byman的谁 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
Mikael compelled the audience to watch it all, applaud as if it were the drollest of comedies and then to leave celebrating a terrific night at the opera.[JP] マイケルは観客に一部始終を 見るよう強制していたのだ ここ一番の滑稽な喜劇の様に 拍手喝采を送らせて こうして 祝いながら過ぎていった Le Grand Guignol (2014)
He wanted the acclaim.[JP] 彼が欲しかったのは　世間の拍手喝采だ Solve for X (2013)
Deploy the weapon.[CN] 采用那武器 Star Trek: Nemesis (2002)
Somebody offers you an advantage... take it.[CN] 服务为您提供一个... .. 采取 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
So, bravo, good for her. Right?[JP] だから　彼女に喝采　素晴らしいでしょ？ The Intern (2015)
Thrust this into another man's flesh... and they will applaud and love you for that.[JP] 相手に剣を刺せ 喝采を浴びる Gladiator (2000)
That is the question for the experts... I would just like to say to you all...[CN] 正如尼采所说... 大难不死，必有后福 Slap Her, She's French! (2002)
These drones better steal the show, Ivan.[JP] じゃーショーで喝采を浴びる物を作れ Iron Man 2 (2010)
So our Gallic friends and Otis went on their way to the quarries to get the stones.[CN] 从此我们的高卢朋友和Otis开始了他们 的旅程... ...去采石场 获得石料. Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
We're all probably a bit sceptical about it.[CN] 我们对它的准确度 都采保留的态度 The Secret of Sex (2002)
I sent Dasher down for some Brazilian cocoa beans.[CN] 我派了大山去采些巴西的可可豆. The Santa Clause 2 (2002)
- Would you please sit down?[CN] 采取行动 John Q (2002)
Probably more possible than ever meeting Lynn.[CN] 也许更可能的是，接受记者采访时林 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top