ขับรถ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ขับรถ

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ขับรถ-, *ขับรถ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

(v) drive, Syn. ขับ, ขับขี่, Example: วินัยขับรถไปตามถนนนี้เป็นประจำทุกวัน, Thai Definition: บังคับรถยนต์ให้เคลื่อนไป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Am I driving?	ฉันขับรถอยู่รึเปล่า? Basic Instinct (1992)
He had already stopped breathing by the time you drove off the road.	เขาได้หยุดหายใจไปก่อนแล้ว ตอนที่คุณขับรถออกมา Basic Instinct (1992)
He was breathing when we went off the road.	เขายังหายใจอยู่ ตอนที่ฉันขับรถ Basic Instinct (1992)
The woman's driving in the car, the man's making her come.	ผู้หญิงขับรถอยู่ ผู้ชายกำลังทำให้เธอเสร็จ Basic Instinct (1992)
You said before the accident you had fantasies of sexual excitement and driving off the road.	คุณบอกว่าก่อนจะเกิดอุบัติเหตุ... ...คุณเห็นภาพเพ้อฝันของการ มีเซ็กซ์แบบตื่นเต้นและกำลังขับรถออกมา Basic Instinct (1992)
What about the chauffeur? He got hurt.	คนขับรถไง The Bodyguard (1992)
I bet you can fill a whole day washing cars and driving Miss Marron around.	คุณคงอยู่กับการขับรถล้างรถทั้งวัน The Bodyguard (1992)
Who taught you how to drive?	ใครสอนคุณขับรถเนี่ย The Lawnmower Man (1992)
Bus driver lied to us. We had to walk ten miles.	คนขับรถเมล์โกหกเรา เราต้องเดินมาสิบไมล์ Of Mice and Men (1992)
He's a good skinner. He can wrestle grain bags, drive a cultivator.	ถลกหนังเก่ง แบกกระสอบธัญพืชได้ ขับรถไถนาก็ได้ Of Mice and Men (1992)
Cultivator. Ah, but...	ขับรถไถนา Of Mice and Men (1992)
Yeah. Bald-headed guy, drove a cultivator.	ใช่ หัวล้าน ขับรถไถนา Of Mice and Men (1992)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ขับรถ	[khaprot] (v) EN: drive ; drive a vehicle FR: conduire ; conduire un véhicule
ขับรถยนต์	[khap rotyon] (v) EN: drive a car FR: conduire une voiture

English-Thai: Longdo Dictionary

overspeed

(n, vi, vt, adj) ขับรถเร็วเกินกำหนด

rumble strip

(n) เส้นจราจรที่ตีขวางบนถนนเป็นแถบๆ ใช้สำหรับเตือนคนขับรถถึงลักษณะสภาพถนนที่เปลี่ยนไป หรือให้ระวัง (เช่น เตือนเมื่อถึงทางเลี้ยว, เตือนเมื่อถึงทางลาด) เส้นนี้ทำงานโดยอาศัยแรงกระแทกของล้อรถกับเส้นจารจรที่ตีไว้บนถนน ทำให้เกิดเสียงเมื่อรถวิ่งผ่านและการสั่นสะเทือนบนตัวรถ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

chariot	(vt) ลากรถม้า, See also: ขับรถม้า
chauffeur	(vt) ขับรถให้, Syn. drive around
cruise	(vt) เคลื่อนไปช้าๆ, See also: ขับรถไปช้าๆ รถแท็กซี่หาลูกค้าหรือรถตำรวจลาดตระเวน
drive back	(phrv) ขับรถกลับ, See also: ทำให้ขับกลับ
drive	(vi) ขับรถ, See also: ขับขี่, เดินทางโดยรถยนต์, Syn. go, journey, ride
drive	(vt) ขับรถ, See also: ขับขี่, เดินทางโดยรถยนต์, Syn. go, journey, ride
hack	(vi) ขับรถรับจ้าง, See also: ขับแท็กซี่
motor	(vi) ขับรถยนต์, See also: ขับรถ, Syn. drive, ride
motorcycle	(vi) ขับรถจักรยานยนต์, See also: ขับรถมอเตอร์ไซค์
pick up	(phrv) ขับรถไปส่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

airing	(แอ' ริง) n. การตาก, การสนทนาโต้แย้ง (ข้อ คิดเห็น, ข้อเสนอ) , การเดินหรือขับรถในที่โล่งแจ้ง
box	(บอคซฺ) { boxed, boxing, boxes } n. คล่อง, ลัง, หีบ, กล่อง, กลัก, คอก, สิ่งที่บรรจุอยู่, บ้านเล็ก, กระท่อม, ที่นั่งคนขับรถม้า, ที่พักอาศัยเล็ก, ตู้จดหมาย, ตู้โทรศัพท์, ตู้รถม้า, ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด, การต่อย, การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ, ลัง) , ตบ, ต่อย, ตบที่หู, ต่อยที่หู
cabby	(แคบ'บี) n. คนขับรถแท็กซี่, Syn. cabbie, cabdriver
cabdriver	(แคบ'ไดรเวอะ) n. คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถม้า
cabman	n. คนขับรถแท็กซี่ -pl. cabmen
cartage	(คาร์'ทิจฺ) n. การขับรถม้าหรือเกวียน, ค่าบรรทุกของรถสินค้า, รถบรรทุกสินค้า
chariot	(แช'เรียท) n. รถม้าศึกสองล้อ มักใช้ม้า 2 ตัวและยืนขับ, รถยนต์ -v. ขับรถม้า, โดยสารรถม้า
charioteer	(แชริอะเทียร์') n. คนขับรถม้าศึก 2 ล้อ
chauffeur	(โช'เฟอะ, โชเฟอ') { chauffeured, chauffeuring, chauffeurs } n.คนขับรถแท็กซี่ -vt., vi. ขับรถแท๊กซี่
coachman	(-เมิน) n. คนขับรถม้า, สายเบ็ดตกปลา, See also: coachmanship n. ดูcoachman -pl. coachmen

English-Thai: Nontri Dictionary

box	(n) หีบ, กล่อง, กลัก, ลัง, ที่นั่งคนขับรถม้า, คอก, ตู้ไปรษณีย์, การชกมวย
busman	(n) คนขับรถโดยสาร
Cabby	(n) คนขับรถเช่า, คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถม้า
cabman	(n) คนขับรถแท็กซี่, คนขับรถม้า
carman	(n) คนขับรถ
carter	(n) ผู้ขับเกวียน, คนขับรถส่งของ
charioteer	(n) คนขับรถม้า, สารถี
chauffeur	(n) คนขับรถ
coachman	(n) คนขับรถม้า
drayman	(n) คนขับรถบรรทุก

German-Thai: Longdo Dictionary

direkt	(adv, adj) ตรง ไม่อ้อม (ใช้บอกเส้นทาง) เช่น Ich fahre direkt zur Arbeit. ผมขับรถตรงไปที่ทำงานเลย ไม่แวะที่ไหน
durch	(präp) ผ่าน, ทะลุผ่าน เช่น Wir fahren von Deutschland durch die Schweiz nach Italien. เราขับรถออกจากเยอรมนีผ่านสวิตเซอร์แลนด์ไปยังอิตาลี
Autofahren	(n) \|das, nur Sing.\| การขับรถยนต์
der Fall sein	(phrase) ในกรณีนี้ เช่นนี้ (ใช้อ้างถึงสิ่งที่เพิ่งเอ่ยถึง) เช่น Hoffentlich besucht er mich in diesem Sommer. Wenn das der Fall ist, fahren wir in die Schweiz zusammen. หวังว่าเขาจะมาเยี่ยมฉันหน้าร้อนนี้ ถ้าเป็นเช่นนั้น เราจะขับรถไปเที่ยวสวิสเซอร์แลนด์
von	(prep) \|+D เสมอ\| จาก (สถานที่) เช่น Wir fahren von Bangkok ab. เราขับรถออกจากกรุงเทพกัน
zurufen	(vt) \|ruft zu, rief zu, hat zugerufen, + jmdm.\| ร้องตะโกนบอกด้วยความห่างระยะทางหนึ่ง เช่น Der Polizei ruft dem Autofahrer zu anzuhalten. นายตำรวจตะโกนบอกคนขับรถหยุดรถ, See also: Related: rufen

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

verfahren

ขับรถหลงทาง

French-Thai: Longdo Dictionary

aller en voiture	ขับรถ, ไปด้วยรถยนต์, See also: aller
chauffeur	(n) คบขับรถ, พนักงานขับรถ
chauffeur de poids lourd	(n) คนขับรถบรรทุก
chauffeur de taxi	(n) พนักงานขับรถแท็กซี่
conduire	(vt) \|je conduis, tu conduis, il conduit, nous conduisons, vous conduisez, ils conduisent\| ขับรถ, นำ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม