มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ ทางเดิน | (n) footpath, See also: pavement, sidewalk, pathway, Syn. ทางเท้า, บาทวิถี, ฟุตบาท, Example: งานปรุงแต่งท้องสนามหลวงและทางเดินโดยรอบ เป็นความรับผิดชอบของกรุงเทพมหานคร, Thai Definition: ทางสำหรับเดิน | ทางเดินเท้า | (n) pedestal, Syn. ทางเท้า, Example: ถนนแถวนี้มีของขายบนทางเดินเท้าเต็มไปหมดทำให้สัญจรไม่ค่อยสะดวก, Count Unit: ทาง, Thai Definition: ส่วนหนึ่งของถนนที่ทำไว้ให้คนเดินอยู่ข้างหนึ่งของทางหรือทั้งสองข้างของทาง และส่วนที่อยู่ชิดขอบทาง ซึ่งใช้เป็นที่สำหรับคนเดิน | ทางเดินอาหาร | (n) alimentary canal, Example: การย่อยอาหารที่เข้าไปในทางเดินอาหาร จะถูกย่อยให้มีขนาดเล็กพอที่จะดูดซึมเข้าไปในร่างกายได้ |
|
| biliary tract | ทางเดินน้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | tract, biliary | ทางเดินน้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | tract, urinary | ทางเดินปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | urinary tract | ทางเดินปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | passage, air; tract, respiratory | ทางเดินอากาศหายใจ [ มีความหมายเหมือนกับ airway ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | respiratory tract; passage, air | ทางเดินอากาศหายใจ [ มีความหมายเหมือนกับ airway ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | air passage; tract, respiratory | ทางเดินอากาศหายใจ [ มีความหมายเหมือนกับ airway ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | tract, respiratory; passage, air | ทางเดินอากาศหายใจ [ มีความหมายเหมือนกับ airway ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | alimentary tract; canal, alimentary; tract, digestive | ทางเดินอาหาร [ มีความหมายเหมือนกับ enteron; gut ๒ และ tract, gastrointestinal ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | digestive tract; canal, alimentary; tract, alimentary | ทางเดินอาหาร [ มีความหมายเหมือนกับ enteron; gut ๒ และ tract, gastrointestinal ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Aisle | ทางเดินระหว่างตู้หนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | Urinary organ | ทางเดินปัสสาวะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | Respiratory organ | ทางเดินหายใจ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | Biliary tract | ทางเดินน้ำดี [TU Subject Heading] | Electric lines | ทางเดินไฟฟ้า [TU Subject Heading] | Gastric outlet obstruction | ทางเดินอาหารอุดตัน [TU Subject Heading] | Nature trails | ทางเดินศึกษาธรรมชาติ [TU Subject Heading] | Trails | ทางเดิน [TU Subject Heading] | Urinary tract | ทางเดินปัสสาวะ [TU Subject Heading] | Trail | ทางเดินเท้า, Example: ทางเดินเล็กๆ ที่วกเวียนไปมาในสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติ เป็นทางเดินที่นำไปสู่สถานที่ท่องเที่ยว หรือบริเวณที่เป็นจุดเด่นตามธรรมชาติ เปิดโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสกับธรรมชาติได้อย่างใกล้ชิด การเดินทางไกลตามทางเดินเท้าในป่านับเป็น วิธีการพักผ่อนหย่อนใจที่ดีที่สุดอย่างหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Security requests main kitchen aisle to be kept free of all obstructions on stage level, effective immediately. | เคลียร์ทางเดินทุกทาง ด่วน The Bodyguard (1992) | Come on. Okay, let's get on the sidewalk. | มานี่, โอเค, มาตรงทางเดินนี่. Hocus Pocus (1993) | Well, there's this passage I got memorized. Sort of fits this occasion. | ดีมีทางเดินที่ผมจำนี้ การจัดเรียงของที่เหมาะกับโอกาสนี้ Pulp Fiction (1994) | - Well, there's this passage I got memorized. | - ดีมีทางเดินที่ผมจำนี้ Pulp Fiction (1994) | Well, there's this passage I got memorized. | ดีมีทางเดินที่ผมจำนี้ Pulp Fiction (1994) | Your world lies beyond that passage. | โลกของแกรออยู่ที่ทางเดินนั่น In the Mouth of Madness (1994) | Gangway, down there. | ทางเดินลงมี Pinocchio (1940) | On and on wound the poor thread that had once been our drive, and finally, there was Manderley. | แผ่ปกคลุมทางเข้าอันซอมซ่อ ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นทางเดินรถของเรา ในที่สุดก็ถึงเเมนเดอเลย์ Rebecca (1940) | Sometimes when I walk along the corridor, I fancy I hear her just behind me. | บางครั้งระหว่างที่ฉันกําลังเดินอยู่ที่โถงทางเดิน ฉันนึกว่าฉันได้ยินคุณนายอยู่ข้างหลังฉัน Rebecca (1940) | A strange grass covers the paths once trod by inmates. | ทางเดินที่นักโทษชาวยิวเคยเดินย่ำ ก็แปลกตาไปด้วยหญ้าที่ปกคลุมอยู่ Night and Fog (1956) | Left to the nostril, right uppercut, right to the eyebrow, left to the gut. | จากซ้ายไปรูจมูก, หมัดขวา สิทธิที่จะได้คิ้วซ้ายไปทางเดิน อาหาร Yellow Submarine (1968) | It's down the hall and to the left. | ไปตรงทางเดินแล้วเลี้ยวซ้าย Blazing Saddles (1974) |
| ทางเดิน | [thāngdoēn] (n) EN: corridor ; footpath ; pavement ; sidewalk ; pathway ; passageway ; aisle FR: corridor [ m ] ; couloir [ m ] ; sentier [ m ] ; passage [ m ] | ทางเดินป่า | [thāngdoēn] (n, exp) EN: jungle trail | ทางเดินระหว่างที่นั่ง | [thāngdoēn rawāng thīnang] (n, exp) EN: aisle [ m ] FR: couloir [ m ] | ทางเดินอาหาร | [thāngdoēn āhān] (n, exp) EN: alimentary canal | ทางเดินเท้า | [thāngdoēnthao] (n) EN: pavement ; sidewalk (Am.) ; footpath ; pedestal FR: trottoir [ m ] ; sentier [ m ] | ทางเดินเรือ | [thāng doēnreūa] (n, exp) FR: liaison maritime [ f ] ; route maritime [ f ] |
| SARS | (n) โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง หรือ ซาร์ส มาจากภาษาอังกฤษ เต็มๆ คือ Severe Acute Respiratory Syndrome เริ่มระบาดในช่วงต้นปี 2546 ในหลายประเทศ | Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) | (n, name) โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เป็นโรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทที่ควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ พยาธิสภาพของโรคเอแอลเอสอยู่ที่บริเวณแกนสมอง และไขสันหลัง ทำให้ผู้ป่วยมีกล้ามเนื้อแขนขา และลำตัวอ่อนแรง กลืนลำบาก และพูดไม่ชัด คำว่า “Amyotrophic” หมายถึง กล้ามเนื้ออ่อนแรง ฝ่อลีบและเต้นพลิ้ว (fasciculation) ส่วนคำว่า “Lateral sclerosis” หมายถึงรอยโรคในทางเดินของกระแสประสาทซึ่งควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อในไขสันหลัง โรคเอแอลเอสพบน้อยมาก โดยพบได้เพียง 4 ถึง 6 ต่อประชากร 100, 000 คน และโอกาสที่จะพบผู้ป่วยรายใหม่มีเพียง 1.5 ถึง 2.5 ต่อประชากร 100, 000 คนต่อปี โรคนี้เป็นกับผู้ใหญ่วัยใดก็ได้ แต่จะพบบ่อยขึ้นตามอายุ อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยโรคนี้ประมาณ 65 ปี โดยมักเป็นในเพศชายมากกว่าเพศหญิง จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโรคเอแอลเอสเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้ป่วยราวร้อยละ 5 (โดยเฉพาะผู้ป่วยอายุน้อย) อาจมีประวัติโรคนี้ในครอบครัว สิ่งแวดล้อมหรือสารพิษบางชนิด อาจมีผลกับการเกิดโรคนี้ เนื่องจากพบว่าในบางพื้นที่ของโลก เช่นที่เกาะกวม พบโรคนี้มากกว่าที่อื่น นอกจากนั้นการศึกษาทางระบาดวิทยายังพบว่า นักกีฬาบางประเภท โดยเฉพาะนักฟุตบอลอาชีพมีโอกาสเป็นโรคนี้สูงกว่าประชากรทั่วไป ปัจจุบันเชื่อว่าสาเหตุของโรคนี้อาจเกิดจาก กลไกภูมิคุ้มกันต่อตนเองผิดปกติ (Autoimmune attack) หรือเกิดจากกลไกอนุมูลอิสระ (Free radicals) ทำลายเซลล์ประสาทของตนเอง ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่า การเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทในสมองและไขสันหลังเกิดจากสารสื่อนำกระแสประสาท (neurotransmitter) ที่เรียกว่ากลูตาเมต (glutamate) กระตุ้นให้เกิดการทำลายเซลล์ (ข้อมูลจาก ผศ.นพ.รุ่งนิรันดร์ ประดิษฐสุวรรณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ปัจฉิมวัย : http://www.thonburihospital.com/th/tip_detail.asp?id=22 , http://www.inf.ku.ac.th/article/diag/520506/alsmnd.html) |
| aisle | (n) ทางเดินระหว่างชั้นวางสินค้า (ในร้านขายของ, ซูเปอร์มาร์เก็ต) | aisle | (n) ทางเดินระหว่างที่นั่ง (ในโบสถ์, โรงภาพยนตร์, เครื่องบิน) | alameda | (n) ทางเดินสาธารณะที่มีร่มเงาของต้นไม้ | alimentary canal | (n) ทางเดินอาหาร, See also: ช่องทางเดินของอาหารตั้งแต่ปาก, หลอดอาหาร, กระเพาะอาหาร, ลำไส้เล็ก, ลำไส้ใหญ่ จนถึงทวารหนั | alley | (n) ทางเดินที่แคบๆ | arcade | (n) ทางเดินที่มีร้านขายของสองฝั่ง | arcade | (n) ทางเดินที่มีหลังคาโค้ง | arch | (n) ทางเดินใต้ประตูรูปโค้ง, See also: ซุ้มประตู | banquette | (n) ทางเดินข้างถนน, See also: ทางคนเดิน ที่สูงกว่าพื้นผิวถนน | corridor | (n) ทางเดินยาวในตึก, Syn. hallway, passage |
| aisle | (ไอลฺ) n. ทางเดินระหว่างที่นั่ง (ในรถ, โรงหนัง, เครื่องบิน, โบสถ์) , ที่นั่งฟังธรรมที่แบ่งเป็นตอนในโบสถ์. -in the aisles หัวเราะท้องแข็ง. | alameda | (แอลละมี' ดะ) n. ทางเดินสาธารณะที่มีร่มเงาต้นไม้, ทางเดินเล่น | alimentary canal | ทางเดินอาหาร | alley | (แอล' ลี) n., (pl. -leys) ตรอก, ซอย, ทางเดินที่แคบ, ทางวิ่งที่แคบ, Syn. passage | arcade | (อาร์เคด') n. อนุกรมของส่วนโค้งที่มีเสาค้ำ, ระเบียงโค้งครึ่งวงกลม ทางเดินที่มีหลังคาหรือที่บังแดดและสองข้างทางมีร้านขายของ, ทางเดินที่มีเสาทั้งสองข้าง, Syn. archway | archway | (อาร์ค'เวย์) n. ทางเข้าหรือทางเดินมีส่วนโค้งบังอยู่ข้างบน, ส่วนโค้งปิด, Syn. covering arch | beat | (บีท) { beat, beaten, beating, beats } vt. ตี, เคาะ, หวด, ตบ, เฆี่ยน, กระทบ, รบชนะ, พิชิต, ฟัน, ดีกว่า, เก่งกว่า, โกง, ค้นหา n. จังหวะ, การเต้น, เสียงเดินติ๊ก ๆ ของนาฬิกา, ทางเดินปกติ, การเน้น adj. เหนื่อยอ่อน | block diagram | แผนภาพบล็อก <คำแปล>หมายถึงแผนภาพที่แสดงบล็อกรูปต่าง ๆ ที่มีการโยงด้วยเส้นหรือลูกศรให้เข้าใจถึงความสัมพันธ์ หรือการไหล (flow) หรือทิศทางเดินของข้อมูล | bougie | (บู'จี) n. ที่แยง สอดเข้ารูเปิดของร่างกาย (เช่น ทางเดินปัสสาวะ) , ยาเหน็บ | breaker | (เบรค'เคอะ) n. เครื่องบด, ผู้หัก, ผู้ทำลาย, คลื่นแยกเส้นใยผ้าจากสิ่งแปลกปลอม, ผู้บุกเบิก, ผู้ทำให้เชื่อง, ตัวแยกทางเดินไฟฟ้า, ยางในรถยนตร์ |
| aisle | (n) ทางเดินระหว่างแถว, ทางเดินระหว่างที่นั่ง | arcade | (n) ทางเดินมีหลังคาเป็นรูปโค้ง | archway | (n) ทางเดินมีหลังคาเป็นรูปโค้ง | boardwalk | (n) ทางเดินริมทะเล, ถนนกระดานไม้ | catwalk | (n) ทางเดินแคบๆใช้ในการเดินแฟชั่น | channel | (n) ช่อง, ทางน้ำไหล, ทางเดินเรือ, ทางผ่าน, ท่อ, ช่องแคบ | cloister | (n) ระเบียงโบสถ์, เฉลียง, ลาน, ทางเดินมีหลังคา | corridor | (n) ฉนวน, ทางเดิน, เฉลียง, ระเบียง, เส้นทางบิน | course | (n) เส้นทางเดินเรือ, ทางเดิน, หลักสูตร, กระบวนวิชา, อาหารมื้อหนึ่ง | doorstep | (n) ทางเดินหน้าบ้าน, บันไดหน้าประตูบ้าน, ขั้นบันได |
| | 林道 | [りんどう, rindou] TH: ทางเดินในป่า EN: path through forest | 海路 | [かいろ, kairo] TH: ทางเดินทะเล EN: sea route |
| Weise | (n) |die, pl. Weisen| วิธีการ, เส้นทางวิธี (ไม่ใช่ทางเดิน) | Korridor | (n) |der, pl. Korridore| ทางเดินในโรงแรม หรือ ในอาคาร หรือ ในบ้าน, Syn. der Flur | stoßen | (vi) |stößt, stieß, ist gestoßen, + an/gegen jmdn./etw.| เดินหรือเคลื่อนไหวไปชนคนหรือสิ่งของอย่างแรงโดยไม่ได้ตั้งใจ เช่น Ich bin gegen ihm im Gang gestoßen. ฉันเดินชนเขาอย่างจังตรงทางเดิน | Laufsteg | (n) |der, pl. Laufstege| เวทีเดินแบบ, ทางเดินยาวแคบใช้ในการเดินแฟชั่น เช่น Auf dem Laufsteg ist Topmodel Gisele Bündchen im Moment nicht häufig zu sehen. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |