ทำให้แห้ง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ทำให้แห้ง

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ทำให้แห้ง-, *ทำให้แห้ง*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My wick dry on this.	ของฉันไส้ตะเกียงทำให้แห้งบนสิ่งนี้ Black Snake Moan (2006)
But we must dry it because it rots too quickly if we don't dry it, okay?	แต่ต้องทำให้แห้งก่อนเพราะเน่าง่าย Rescue Dawn (2006)
global warming, paradoxically, causes not only more flooding, but also more drought.	น่าฉงนว่าภาวะโลกร้อนไม่เพียงเป็นเหตุ ให้เกิดน้ำท่วมมากขึ้น แต่ยังทำให้แห้งแล้งมากขึ้นด้วย An Inconvenient Truth (2006)
Now, it dates to the 1930s, and the Scanning Probe microscope indicated that it was freeze-dried.	มันมีอายุในปี1930, และเครื่องตรวจบอกว่าทำถูกทำให้แห้งด้วยความเย็น Page Turner (2008)
It was used as a drying agent during the mummification process in the second century B.C.	มันเคยถูกใช้เป็นสาร ทำให้แห้งในระหว่าง... ...กระบวนการทำมัมมี่ในช่วง 2 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช A Night at the Bones Museum (2009)
At the vassar library is so not worth it. Ah. Why don't you, uh, dry off and get something to eat?	ที่ห้องสมุด vassar มันไม่คุ้มกันอย่างมาก อ่า ทำไมคุณไม่ไปทำให้แห้ง และก็หาอะไรมารองท้อง The Townie (2010)
Victims were found desiccated within a three-day period.	พบว่าศพผู้ตายถูกทำให้แห้งสนิท ภายในเวลาสามวัน Tarantella (2012)
The desiccated cartilage on the lateral femoral and tibial condyles indicate tearing.	กระดูกอ่อนบนกระดูกขาส่วนบน ถูกทำให้แห้ง และส่วนยื่นกลมบนกระดูกตาตุ่ม ได้รับความรุนแรง The Future in the Past (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

coarsen	(vt) ทำให้แห้งหยาบ
crisp up	(phrv) ทำให้กรอบ (อาหาร), See also: ทำให้แห้งกรอบ
dry off	(phrv) ทำให้แห้ง, See also: แห้ง, Syn. dry out, dry up
dry out	(phrv) ทำให้แห้งผาก, See also: แห้งผาก, Syn. dry off, dry up
dry up	(phrv) ทำให้แห้งผาก, See also: แห้งผาก, Syn. dry off, dry out
dry up	(phrv) เช็ดให้แห้ง, See also: ทำให้แห้ง
desiccated	(adj) ซึ่งตากแห้งเพื่อถนอมอาหาร, See also: ทำให้แห้ง
dry	(vt) ทำให้แห้ง, See also: ถนอมอาหารด้วยการอบแห้ง, Syn. condense, preserve, dehydrate, harden, Ant. dilute, moisten, soften
parch	(vt) ตากแห้ง, See also: ทำให้แห้ง, คั่ว, Syn. dessicate, dry, shrivel, Ant. moisten, wet

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

desiccant	adj. แห้งสนิท, ซึ่งถูกทำให้แห้งสนิท n. สารที่ทำให้แห้งสนิท
desiccate	vt. ทำให้แห้งสนิท, เก็บอาหารโดยการขจัดน้ำทิ้ง vi. แห้งสนิท., See also: desiccated adj. ดูdesiccate desiccation n. ดูdesiccate desiccative adj. ดูdesiccate desiccator n. ดูdesiccate
drier	(ไดร'เออะ) n. คนทำให้แห้ง, สิ่งที่ทำให้แห้ง, เครื่องทำให้แห้ง, สารดูดความชื้น, ยาที่ทำให้แห้ง
dryer	(ไดร'เออะ) n. เครื่องทำให้แห้ง
drying	(ไดร'อิง) adj. ซึ่งทำให้แห้ง, ซึ่งแห้งเองได้
kiln-dry	(คิล'ไดร) vt. ทำให้แห้งในเตาเผา
mummify	(มัม'มะไฟ) vt. ทำให้ศพแห้งและไม่เน่า, ทำให้คล้ายมัมมี่. vi. ทำให้แห้ง
sterilise	(สเทอ'ระไลซ) vt. ทำให้ปราศจากเชื้อ, ทำให้ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์, ทำให้เป็นหมัน, ทำให้ไร้ผล, ทำให้แห้งแล้ง., See also: sterilisable adj. sterizable adj. steriliser adj. sterilizer n., Syn. purify, sanitize, cleanse
sterilize	(สเทอ'ระไลซ) vt. ทำให้ปราศจากเชื้อ, ทำให้ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์, ทำให้เป็นหมัน, ทำให้ไร้ผล, ทำให้แห้งแล้ง., See also: sterilisable adj. sterizable adj. steriliser adj. sterilizer n., Syn. purify, sanitize, cleanse
tumbler	(ทัม'เบลอะ) n. นักกายกรรม, นักหกคะเมนตีลังกา, ถ้วยแก้ว, ตุ๊กตาล้มลุก, ลูกกลิ้ง, เครื่องทำให้แห้ง, นกพิราบจำพวกหนึ่ง

English-Thai: Nontri Dictionary

drier	(n) ไดร์, เครื่องทำให้แห้ง, การดูดความชื้น
parch	(vt) ทำให้แห้ง, ทำให้เกรียม, ย่าง, ปิ้ง
sterilization	(n) การฆ่าเชื้อโรค, การทำให้เป็นหมัน, การทำให้แห้งแล้ง
sterilize	(vt) ฆ่าเชื้อโรค, ทำให้เป็นหมัน, ทำให้แห้งแล้ง, ทำให้ไม่เป็นผล

German-Thai: Longdo Dictionary

trocknen

(vt) |trocknete, hat getrocknet| ทำให้แห้ง, ทำให้หายเปียกชื้น เช่น Wie trocknet man die Wäsche hier? ผู้คนที่นี่ทำให้ผ้าแห้งอย่างไรหรือ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม