Search result for

偷工减料

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -偷工减料-, *偷工减料*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
偷工减料[tōu gōng jiǎn liào, ㄊㄡ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˋ,     /    ] to skimp on the job and stint on materials (成语 saw); jerry-building; sloppy work #31,468 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, tell your staff no corner cutting no make-do, no slapdash.[CN] 所以告诉你的职员 不要偷工减料 不要以次充好 不要轻率了事 Episode #3.3 (2008)
And he asked, "How much did you steal?"[CN] 锅炉金又说: 你们到底偷工减料了多少? Barking Dogs Never Bite (2000)
Shitou, are you helping someone cheat?[CN] 小石头,在替谁偷工减料哪? Farewell My Concubine (1993)
Did you encourage other subcontractors to cut corners?[CN] 我是唯一受你怂恿偷工减料的分刀商吗 The Towering Inferno (1974)
They don't make them like they used to![CN] 现在人最会偷工减料了! Batman (1989)
I' m afraid the tower' s getting old...[CN] 这座塔是偷工减料 The Cat Returns (2002)
We're not made of Jell-O.[CN] 我们不会偷工减料 Bee Movie (2007)
You're always tryin' to cut corners. Cheat the system.[CN] 你们总是想偷工减料 企图欺骗体系 Gettin' Square (2003)
I like to bust her chops, keep her in line.[CN] 我喜欢检查她的工作, 免的偷工减料 Hackidu (2000)
Most trips, I had phony paperwork. If the deadline was tight and I had to cut corners, I had no paperwork at all.[CN] 如果最后期限是 紧张,我不得不偷工减料,我并没有在所有的文书工作。 但我并不过分担心。 Lord of War (2005)
You don't think I plan to cut corners, do you?[CN] 嫌我偷工减料啊? Farewell My Concubine (1993)
This was not built to code.[CN] 这是官商勾结,偷工减料 Aladdin and the King of Thieves (1996)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top