ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

全力

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -全力-, *全力*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
全力[quán lì, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ, 全 力] with all one's strength; full strength; all-out (effort); fully (support) #3,791 [Add to Longdo]
全力以赴[quán lì yǐ fù, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄧˇ ㄈㄨˋ, 全 力 以 赴] do at all costs; make an all-out effort #12,480 [Add to Longdo]
竭尽全力[jié jìn quán lì, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ, 竭 尽 全 力 / 竭 盡 全 力] to spare no effort; do one's utmost #21,704 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
全力[ぜんりょく, zenryoku] (n, adj-no) all one's power; whole energy; (P) #8,854 [Add to Longdo]
全力を挙げる;全力を上げる[ぜんりょくをあげる, zenryokuwoageru] (exp, v1) to use all one's strength (ability) [Add to Longdo]
全力投球[ぜんりょくとうきゅう, zenryokutoukyuu] (n, vs, adj-no) throw a ball as hard as one can; use all of one's strength (to); give (it) everything one has got; go full-out [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
All you have to do is to do your best.あなたは全力を出しさえすればよい。
I know that you did your best.きみが全力をつくしたことをぼくは知っている。 [ M ]
Do your best to complete the work.その仕事を完成するよう全力を尽くしなさい。
It was not his fault, for he did not best.それは彼が悪いのではなかった。なぜなら彼は全力と尽くしたからだ。
Since then he had put his whole soul into his work.それ以来彼は全力をあげて自分の仕事に没頭した。
Anyway gave it my best shot.とにかく全力を尽くしたんだ。
Why don't you put your best foot forward?なぜ全力をつくさないの？
Do your best in anything you do.やることには何でも全力を尽くせ。
Do your best in anything you do.やることは何でも全力をつくせ。
I tried everything to keep him alive.何とか生きてほしいと全力を尽くした。
In doing anything, do your best.何をする時でも全力を尽くしなさい。
In doing anything, do your best.何をするときでも全力でしなさい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm doing all the pulling here.[CN] 我尽全力了 Brave (2012)
I was 250 out. Had to get over some water. I gave it my all.[CN] 距离个洞好远，出尽全力打 Hall Pass (2011)
Arriba! Arriba! Fuerza atras![JP] 全力で上げろ！ Sorcerer (1977)
Yeah. I think you're right.[JP] そうだな それが正解だ 全力で反転 Star Wars: A New Hope (1977)
Sif. Sif, you've done all you can.[CN] 西弗 西弗你已经竭尽全力了 Thor (2011)
My third. Because I spend all my time chasing guys like you around the block.[JP] お前みたいな奴を追い回すのに 全力を使ってるからだ Heat (1995)
And I promise, we'll do everything we can to catch this man, [JP] 犯人は必ず逮捕する 全力を尽くすと約束する Opera (1987)
WE'VE DONE ALL WE CAN. JOIN THE OTHERS.[CN] 我们竭尽全力了 加入他人 Secret of the Wings (2012)
Whatever they are, they're gonna do everything in their power to make sure this research never sees the light of day.[CN] 无论他们是谁 他们会尽全力 保证这项研究无法得见天日 Thor (2011)
I will do everything in my power to ensure Barry's future.[JP] 全力で彼の未来を 確かなものにします Twin Streaks (1991)
I'm doing everything I can.[JP] 全力を尽くしてますよ He Walked by Night (1948)
Hit me with your best shot[CN] 尽管对我全力痛击 Rock of Ages (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
全力[ぜんりょく, zenryoku] die_ganze_Kraft, alle_Kraefte [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top