ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

分

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -分-, *分*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[分, fēn, ㄈㄣ] to divide, to allocate; fraction; small unit of time or other quantity
Radical: 刀, Decomposition: ⿱  八 [bā, ㄅㄚ]  刀 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] Pieces 八 being further subdivided with a knife 刀 
Rank: 79

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[分] Meaning: part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100
On-yomi: ブン, フン, ブ, bun, fun, bu
Kun-yomi: わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ, wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu
Radical: 刀, Decomposition: ⿱  八  刀
Variants: 解, 頒, Rank: 24

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分[fēn, ㄈㄣ, 分] to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute #141 [Add to Longdo]
分[fèn, ㄈㄣˋ, 分] part #141 [Add to Longdo]
部分[bù fèn, ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ, 部 分] part; share; section; piece #405 [Add to Longdo]
分析[fēn xī, ㄈㄣ ㄒㄧ, 分 析] to analyze; analysis #454 [Add to Longdo]
分钟[fēn zhōng, ㄈㄣ ㄓㄨㄥ, 分 钟 / 分 鐘] minute #611 [Add to Longdo]
分别[fēn bié, ㄈㄣ ㄅㄧㄝˊ, 分 别 / 分 別] difference; distinction; apart; separate; separately; respectively #624 [Add to Longdo]
十分[shí fēn, ㄕˊ ㄈㄣ, 十 分] to divide into ten equal parts; very; hundred percent; completely; extremely; utterly; absolutely #707 [Add to Longdo]
充分[chōng fèn, ㄔㄨㄥ ㄈㄣˋ, 充 分] full; abundant #826 [Add to Longdo]
分享[fēn xiǎng, ㄈㄣ ㄒㄧㄤˇ, 分 享] to share (joys, benefits, privileges etc) with others; to get one's share; to divide out; to partake #848 [Add to Longdo]
大部分[dà bù fen, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣ˙, 大 部 分 / 大 部 份] in large part; the greater part; the majority #1,810 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
分解[ぶんかい, bunkai] การแบ่งออกเป็นส่วนๆ การแตกตัว
分かち書き[わかちがき, wakachigaki] การเขียนโดยมีการเว้นวรรคเพื่อให้ผู้อ่านตัดคำได้ถูกต้อง ลดความกำกวม. ตัวอย่าง ตากลม: (1) ตา กลม, (2) ตาก ลม
分類[ぶんるい, bunrui] (n) การจัดแบ่งประเภท
分かり易い[わかりやすい, wakariyasui] (adj) เข้าใจได้ง่าย
分別[ふんべつ, funbetsu] วิจารณญาณ, สัมมาสำนึก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
分野[ぶにゃ, bunya] TH: แขนง  EN: field
分かる[わかる, wakaru] TH: เข้าใจ  EN: to understand
分かれる[わかれる, wakareru] TH: แบ่งเป็น  EN: to be divided
分かれる[わかれる, wakareru] TH: แยกจากกัน  EN: to part
分かち書き[わかちがき, wakachigaki] TH: การเขียนเว้นวรรคระหว่างคำโดยมากเขียนเป็นอักษรฮิรางานะ
分ける[わける, wakeru] TH: แบ่ง  EN: to divide
分ける[わける, wakeru] TH: แยก  EN: to separate
分子[ぶんし, bunshi] TH: โมเลกุล

Japanese-English: EDICT Dictionary
分[ぶん, bun] (n) minute; (P) #146 [Add to Longdo]
分[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo]
分[ぶん, bun] (n, n-suf, pref) (1) part; segment; share; ration; (2) rate; (3) (See 身分) degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; (4) in proportion to; just as much as; (P) #146 [Add to Longdo]
分類[ぶんるい, bunrui] (n, vs) classification; categorization; sorting; (P) #819 [Add to Longdo]
分割[ぶんかつ, bunkatsu] (n, vs) partition; division; separation; segmenting; splitting; (P) #968 [Add to Longdo]
分野[ぶんや, bunya] (n) field; sphere; realm; division; branch; (P) #1,231 [Add to Longdo]
分離[ぶんり, bunri] (n, vs) separation; partition; detachment; segregation; isolation; decollation; (P) #1,956 [Add to Longdo]
分かり(P);解り;判り;分り[わかり, wakari] (n) understanding; comprehension; (P) #1,996 [Add to Longdo]
分け(P);別け[わけ, wake] (n, n-suf) (1) sharing; division; (2) draw; tie; (P) #2,137 [Add to Longdo]
分析[ぶんせき, bunseki] (n, vs) analysis; (P) #2,214 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約１０分です」
"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes."「ここのバスは１時間に何回くらい出るのですか」「３０分ごとに出ます」
"How soon will the bus come?" "In five minutes."「バスはあとどのくらいで来ますか」「５分で来ます」
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
"How do you feel?", he inquired.「気分はどうですか」と彼は尋ねた。
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」 [ M ]
"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says.「君の電話が１分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。 [ M ]
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.「自分を愛するよりあなたの隣人を愛せよ」ということばは聖書からの引用です。
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。
Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
See?[JP] 分かる? Ten Canoes (2006)
18 parts per million.[CN] 百万分之十八 The Septum Deviation (2014)
Get it?[JP] 分かる？ Mole Hunt (2009)
He settled the debt.[CN] - 一分不差 The Mystery of the Biker Bar (2014)
I'm very sorry![CN] 真是万分抱歉 Midnight Diner (2014)
OK.[JP] 分った Out of the Furnace (2013)
Get dressed, I need a minute.[CN] 穿好衣服，我需要一分钟。 Sniper: Legacy (2014)
Based on the seconds per drip of the faucet, we've got about 45 minutes.[CN] 根据水龙头每秒滴水的速度 大概还有45分钟 Phobia (2014)
I know.[JP] 分かってるが In Memoriam (2012)
How does he compare to Lecktor?[CN] 这家伙和莱克特有什么分别？ Manhunter (1986)
It's very human to dismiss a stalker, or worse... accept it as a part of your daily life.[CN] 不去理会跟踪者也是人之常情 或者更糟的情况 把被跟踪视作日常生活的一部分了 Pilot (2014)
44.[JP] ４４分だ At First Blush (2012)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
分[ふん, fun] minute [Add to Longdo]
分科会[ぶんかかい, bunkakai] subworking group, SWG [Add to Longdo]
分解[ぶんかい, bunkai] deblocking [Add to Longdo]
分解能[ぶんかいのう, bunkainou] resolving power, resolution [Add to Longdo]
分割[ぶんかつ, bunkatsu] division (vs), segmenting, partition, splitting [Add to Longdo]
分割プロット[ぶんかつプロット, bunkatsu purotto] subplot [Add to Longdo]
分間[ふんかん, funkan] elapsed second(s) [Add to Longdo]
分岐[ぶんき, bunki] multi-drop (a-no), forking, jump (computer), multipoint, branching [Add to Longdo]
分岐構成体[ぶんぎこうせいたい, bungikouseitai] branch construct [Add to Longdo]
分岐接続[ぶんきせつぞく, bunkisetsuzoku] multipoint connection [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
分[ぶ, bu] -Teil [Add to Longdo]
分[ぶ, bu] -Teil, Prozent [Add to Longdo]
分かつ[わかつ, wakatsu] verteilen, teilen [Add to Longdo]
分かる[わかる, wakaru] verstehen [Add to Longdo]
分かれる[わかれる, wakareru] geteilt_sein [Add to Longdo]
分ける[わける, wakeru] verteilen, teilen [Add to Longdo]
分け前[わけまえ, wakemae] Anteil [Add to Longdo]
分冊[ぶんさつ, bunsatsu] Einzelband, Lieferung [Add to Longdo]
分別[ふんべつ, funbetsu] Einsicht, Vernunft [Add to Longdo]
分割[ぶんかつ, bunkatsu] Teilung, Einteilung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top