ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

改正

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -改正-, *改正*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
改正[gǎi zhèng, ㄍㄞˇ ㄓㄥˋ,  ] to correct; to amend; to put right; correction #9,965 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
改正[かいせい, kaisei] (n, vs, adj-no) revision; amendment; alteration; (P) #1,334 [Add to Longdo]
改正[かいせいあん, kaiseian] (n) reform bill; reform proposal [Add to Longdo]
改正[かいせいほう, kaiseihou] (n) revised law [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We should reform this law.この法律は改正すべきだ。
The law needs to be amended.その法律は改正されるべきだ。
Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.わたしたちの会社はマンモス会社で、繁雑な面を少くし能率を上げるために、改正あるいは撤廃すべき規則とか規約がいくつかある。
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.われわれの政策や方式は旧式になりかかっているから、改正する必要がある。だが、危機の去らないうちに変えるのは危険だろう。
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.官僚は旧法規の改正に関して、成り行きを見守っています。
Some people want to amend the constitution.憲法を改正したいと考えている人たちがいる。
The Diet is likely to amend this unpopular law.国会は多分この不評の法律を改正するだろう。
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.今月5日から時間表が改正される。
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.参議院はどんな改正案も通さない構えないようです。
The timetable has been revised.時刻表が改正された。
He advocates a revision of the rules.彼は規則の改正を唱えている。
They are in favor of the reform of the tax laws.彼らは税法の改正を支持している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know it was a mistake but I can fix it.[CN] 我知道那是个错误,但我能改正 Episode #1.2 (2003)
We're gonna have to start talking about the 25th Amendment.[JP] 改正の準備を White House Down (2013)
I completely revised it and I know you're going to love it.[JP] 全面的に改正したから今度こそ絶対に気に入る! My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)
Bad habits like that are hard to lose.[CN] 像那样的坏习惯,是很难改正 Painted Fire (2002)
I'm not going to be the first gay divorce since the new law![JP] 法律改正後、ゲイカップルの 初めての離婚になんてならないよ Being Britney (2011)
- Maybe they've changed.[CN] - 也许他们改正了。 - 不会的. Joseph: King of Dreams (2000)
That you'd right the things you did wrong.[CN] 把错的事情改正过来 The Confession (2002)
I know it was a mistake, but I can fix it.[CN] 我知道那是个错误,但我能改正 Children of Dune (2003)
Bob King has official changed the law.[JP] キング・ボブ様は法律を改正し_ Minions (2015)
When those frogs drop a clanger... they pick it up afterwards.[CN] 你怎么想? 关于这些法国人 你想知道什么 当他们犯了错误的时候 马上改正 The Memory of a Killer (2003)
All I wanted to do was right the wrongs.[CN] 我想做的就是改正错误。 Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
But you made it right.[CN] 不过你已经把它改正了。 Day 3: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2003)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
改正[かいせい, kaisei] Verbesserung, Revision, Aenderung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top