Search result for

既出

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -既出-, *既出*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一言既出，驷马难追[yī yán jì chū, sì mǎ nán zhuī, ㄧ ㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄔㄨ, ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄟ, 一 言 既 出 ， 驷 马 难 追 / 一 言 既 出 ， 駟 馬 難 追] lit. once said, a team of horses cannot unsay it (成语 saw); a promise must be kept [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
既出[きしゅつ, kishutsu] (n, adj) การนำเสนอแล้ว ยื่น(เอกสาร)ก่อนหน้านี้แล้ว

Japanese-English: EDICT Dictionary
既出[きしゅつ, kishutsu] (n, adj-no) something previously covered (e.g. topic, question) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, word given, deal done.[CN] 不行 一言既出驷马难追 Girl with a Suitcase (1961)
A word spoken is an arrow let fly[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }一言既出，駟馬難追 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Apromise is apromise Iwill keep my promise[CN] 一言既出，駟馬難追 駟馬難追，很難追的 Cheng shi zhi guang (1984)
Caveat emptor, Mother. Let the buyer beware.[CN] 买者自负，妈妈 "货物既出恕不退换" The Birds (1963)
I think I'll take a long walk off a short precipice.[CN] 一言既出 驷马难追 Calamity Jane (1953)
I'll hold you to that.[CN] 是你说的，一言既出，再见 Hard Boiled (1992)
Neither will she go out, nor will she send you out[CN] 那样她既出不来, 也赶不了你出来 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
Ma says, never retract your steps[CN] 一言既出四马难追... Garam Masala (2005)
But that's fine.[CN] 但是没事一言既出驰马难追 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }But that's fine. Now You See Me (2013)
I am a man, I won't take back my words.[CN] 男子汉大丈夫，一言既出驷马难追 My Father is a Hero (1995)
Grandnephew, you'd keep your words.[CN] 侄孙子，一言既出，驯马难追啊 Zhui ma lao (2003)
You are a gentleman, you said it before so many witnesses You can't go back on your words now[CN] 你君子一言既出 有这么多的人证，你可不能反侮 The Duel (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top