ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

生じる

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -生じる-, *生じる*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
生じる[しょうじる, shoujiru] TH: เป็นผลมาจาก  EN: to result from
生じる[しょうじる, shoujiru] TH: เกิดขึ้น  EN: to arise
生じる[しょうじる, shoujiru] TH: ก่อให้เกิด  EN: to be generated

Japanese-English: EDICT Dictionary
生じる[しょうじる, shoujiru] (v1, vt) (1) (See 生ずる・1) to produce; to yield; to cause; (v1, vi) (2) (See 生ずる・2) to result from; to arise; to be generated; (P) #4,956 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
All inventions grow out of necessity.あらゆる発明は必要から生じる。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
Many a quarrel comes about through a misunderstanding.ひとつの誤解から多くの争いが生じる。
A lot of problems derive from a lack of reading in the home.家庭で読書が行われない事から多くの問題が生じる。
Accidents often result from carelessness.事故はしばしば不注意から生じる。
Accidents arise from carelessness.事故は不注意から生じる。
Failures often spring from ignorance.失敗は無知から生じることがよくある。
Changes in society come from individuals.社会における変化は個人から生じる。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
I anticipate that there will be problems on their expedition.彼らの探検には問題の生じることが予想される。
Her behavior gave rise to rumors.彼女の行動規則を生じる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With your new powers come new responsibilities.[JP] 新たな力には 新たな責任が生じる To Love Is to Bury (2008)
It simply deals with unpredictability in complex systems.[JP] 複雑なシステムに生じる 予測不可能な事だ Jurassic Park (1993)
Eliminating just one of those towers will be enough to open up a gap sufficient to let one of our ships enter the atmosphere.[JP] 1つ壊せば我々の船が 侵入できる隙間が生じる On Thin Ice (2013)
Well, once in a slave state I suppose there's only one outcome.[JP] 奴隷州に入ったら 結果として生じるのは 12 Years a Slave (2013)
With any experimental treatment, let alone a virus there's the possibility for serious side effects.[JP] 臨床テストもやって無い ウィルス自体の働きも 重度の副作用が 生じる可能性は排除できない Uneasy Lies the Head (2011)
- We have one shot at this. We cannot make a mistake.[JP] 失敗は許されない 間違いが生じる余地は無い様に Uneasy Lies the Head (2011)
Not some mystery benefactor, singular. That would raise too many questions. However--[JP] １人の寄付者じゃダメだ いろいろ疑問が生じる Phoenix (2009)
The great Aristotle claimed... the friction created by this motion generates a sound... which he termed...[JP] 偉大なアリストテレスは主張した... この運動によって生じる摩擦は 音を発生させる... 彼は何と呼んだか The Physician (2013)
"Something good will come of all things yet."[JP] 「良いことは　まだ見ぬすべてのものから生じるのだ」 Ruby Slippers (2012)
The designers reckoned after a few years ... they might develop their own emotional responses.[JP] 製造後数年経てば 感情も生じるらしい ...個人的感情を開発することもある Blade Runner (1982)
Well, all cruelty stems from weakness, and this one's a quivering mess-- emotionally immature, aggressively masculine.[JP] すべて残酷さは　弱さから生じるんだ 彼は　心が不安定だね 感情的に未熟で　攻撃的で男っぽい Ruby Slippers (2012)
'In the event of mild memory loss resulting from extended hypersleep... '[JP] "冷凍睡眠から生じる 記憶喪失の場合... " Pandorum (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top