“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

田

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -田-, *田*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[田, tián, ㄊㄧㄢˊ] field, farm, arable land; cultivated
Radical: 田, Decomposition: ⿵  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictographic] The plots of a rice paddy
Rank: 778
[當, dāng, ㄉㄤ] appropriate, timely; to act, to serve; the sound of bells
Radical: 田, Decomposition: ⿱  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] field
Variants: 当
[由, yóu, ㄧㄡˊ] cause, reason; from
Radical: 田, Decomposition: 田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Road 丨 leading to the farm 田
Rank: 136
[界, jiè, ㄐㄧㄝˋ] boundary, limit; domain; society, the world
Radical: 田, Decomposition: ⿱  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  介 [jiè, ㄐㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] farm
Rank: 288
[留, liú, ㄌㄧㄡˊ] to stay, to remain; to preserve, to keep; to leave a message; 
Radical: 田, Decomposition: ⿱  卯 [mǎo, ㄇㄠˇ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: -
Rank: 554
[男, nán, ㄋㄢˊ] man, boy; male; baron; surname
Radical: 田, Decomposition: ⿱  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Someone who can work 力 the farm 田
Rank: 602
[略, lüè, ㄌ˙] approximate, rough; outline, summary; plan, plot
Radical: 田, Decomposition: ⿰  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] farm
Rank: 704
[異, yì, ㄧˋ] different, strange, unusual; foreign; surprising
Radical: 田, Decomposition: ⿱  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  共 [gòng, ㄍㄨㄥˋ]
Etymology: [pictographic] A person with a scary face 田
Variants: 异
[画, huà, ㄏㄨㄚˋ] picture, painting, drawing; to draw
Radical: 田, Decomposition: ⿱  一 [yī, ㄧ]  ⿶  凵 [qiǎn, ㄑㄧㄢˇ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] A painting on an easel; compare 畫, which includes the brush
Variants: 畫, Rank: 883
[畫, huà, ㄏㄨㄚˋ] picture, painting, drawing; to draw
Radical: 田, Decomposition: ⿱  聿 [yù, ㄩˋ]  ⿱  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] To paint 聿 a canvas 田 on an easel 一
Variants: 画

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[田] Meaning: rice field; rice paddy
On-yomi: デン, den
Kun-yomi: た, ta
Radical: 田, Decomposition: ⿴  囗  十
Rank: 90
[界] Meaning: world; boundary
On-yomi: カイ, kai
Radical: 田, Decomposition: ⿱  田  介
Variants: 畍, 堺, Rank: 158
[画] Meaning: brush-stroke; picture
On-yomi: ガ, カク, エ, カイ, ga, kaku, e, kai
Kun-yomi: えが.く, かく.する, かぎ.る, はかりごと, はか.る, ega.ku, kaku.suru, kagi.ru, hakarigoto, haka.ru
Radical: 田, Decomposition: ⿱  一  ⿶  凵  由
Variants: 畫, Rank: 199
[男] Meaning: male
On-yomi: ダン, ナン, dan, nan
Kun-yomi: おとこ, お, otoko, o
Radical: 田, Decomposition: ⿱  田  力
Variants: 侽, Rank: 240
[町] Meaning: town; village; block; street
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: まち, machi
Radical: 田, Decomposition: ⿰  田  丁
Variants: 甼, Rank: 292
[由] Meaning: wherefore; a reason
On-yomi: ユ, ユウ, ユイ, yu, yuu, yui
Kun-yomi: よし, よ.る, yoshi, yo.ru
Radical: 田, Decomposition: ⿻  日  丨
Rank: 325
[番] Meaning: turn; number in a series
On-yomi: バン, ban
Kun-yomi: つが.い, tsuga.i
Radical: 田, Decomposition: ⿱  釆  田
Rank: 348
[申] Meaning: have the honor to; sign of the monkey; 3-5PM; ninth sign of Chinese zodiac
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: もう.す, もう.し-, さる, mou.su, mou.shi-, saru
Radical: 田, Decomposition: ⿻  日  丨
Rank: 492
[異] Meaning: uncommon; different; queerness; strangeness; wonderful; curious; unusual
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: こと, こと.なる, け, koto, koto.naru, ke
Radical: 田, Decomposition: ⿱  田  共
Rank: 631
[留] Meaning: detain; fasten; halt; stop
On-yomi: リュウ, ル, ryuu, ru
Kun-yomi: と.める, と.まる, とど.める, とど.まる, るうぶる, to.meru, to.maru, todo.meru, todo.maru, ruuburu
Radical: 田, Decomposition: ⿱  卯  田
Variants: 畱, 畄, Rank: 731

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
田[tián, ㄊㄧㄢˊ, 田] field; farm; surname Tian #2,303 [Add to Longdo]
丰田[fēng tián, ㄈㄥ ㄊㄧㄢˊ, 丰 田 / 豐 田] Toyota (car company) #7,810 [Add to Longdo]
田径[tián jìng, ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ, 田 径 / 田 徑] track and field (athletics) #8,497 [Add to Longdo]
油田[yóu tián, ㄧㄡˊ ㄊㄧㄢˊ, 油 田] oil field #8,560 [Add to Longdo]
农田[nóng tián, ㄋㄨㄥˊ ㄊㄧㄢˊ, 农 田 / 農 田] farmland; cultivated land #9,243 [Add to Longdo]
本田[Běn tián, ㄅㄣˇ ㄊㄧㄢˊ, 本 田] Honda (Japanese name) #10,426 [Add to Longdo]
田间[tián jiān, ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ, 田 间 / 田 間] field; farm; farming area; village #11,747 [Add to Longdo]
田野[tián yě, ㄊㄧㄢˊ ㄧㄝˇ, 田 野] field; open land #16,864 [Add to Longdo]
稻田[dào tián, ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢˊ, 稻 田] paddy field; rice paddy #16,967 [Add to Longdo]
福田[Fú tián, ㄈㄨˊ ㄊㄧㄢˊ, 福 田] Futian district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong #17,359 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
田舎[いなか, inaka] (n) ชนบท

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
田舎[いなか, inaka] บ้านนอก บ้านเกิด(ของคนที่เกิดต่างจังหวัด) ต่างจังหวัด

Japanese-English: EDICT Dictionary
田[た, ta] (n) rice field; (P) #1,813 [Add to Longdo]
田舎[いなか(gikun), inaka (gikun)] (n, adj-no) (1) (sens) rural area; countryside; the sticks; (2) hometown; (P) #9,848 [Add to Longdo]
田園(P);田苑[でんえん(P);でんおん(ok), den'en (P); den'on (ok)] (n, adj-no) (1) country; rural districts; (2) cultivated land; fields; (P) #11,650 [Add to Longdo]
田畑(P);田畠[たはた(P);でんぱた;たはたけ, tahata (P); denpata ; tahatake] (n) fields (of rice and other crops); (P) #12,986 [Add to Longdo]
田野[でんや, denya] (n) cultivated fields; countryside #16,015 [Add to Longdo]
田の神[たのかみ, tanokami] (n) deity of rice fields and harvests [Add to Longdo]
田の面[たのも;たのむ(ok), tanomo ; tanomu (ok)] (n) surface of a rice paddy [Add to Longdo]
田を打つ[たをうつ, tawoutsu] (exp, v5t) to till a rice paddy; to plough a rice paddy (plow) [Add to Longdo]
田んぼ(P);田圃;田ぼ;田畝[たんぼ(P);でんぽ(田圃;田畝), tanbo (P); denpo ( denpo ; ta une )] (n) paddy field; farm; (P) [Add to Longdo]
田んぼアート[たんぼアート, tanbo a-to] (n) tanbo art; using rice of various types and colours to create giant pictures in rice fields [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
I feel completely restored after a week in the country.１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。
I met Yoshida for the first time in five years.５年ぶりに吉田君に会った。
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?９時半の電車に乗れば、何時に秋田につきますか。
By the time you land at Narita, it will be dark.あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
How long have you lived in Sanda?あなたはいつから三田に住んでいますか。
How often do you see Tanaka?あなたはどのくらい田中さんと会っているの。
You will soon be used to rural life.あなたはもうすぐ田舎の生活に慣れるでしょう。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
Let me introduce you to Mr Tanaka.あなたを田中さんに紹介しましょう。
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
I visited my uncle in the country one day.ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not going to farm![CN] 我不想耕田！ Miracle in Cell No. 7 (2013)
- The country?[JP] 田舎は？ Soylent Green (1973)
- The fresh air will be good.[JP] ー　田舎の空気は良いぞ The Wing or The Thigh? (1976)
Once again, I couldn't get to Tazawako.[CN] 田泽湖 还是没去成 Kiyoku yawaku (2013)
It seems like she threw all the ones she had away after the accident.[CN] 柑奈好像在事故之后把春田的照片全都丢掉了 Kiyoku yawaku (2013)
His father is stubborn as ever[CN] 園田老爺一點都沒有改變 Zesshô (1975)
We hillbillies do our duty same as the heroes in the special forces.[JP] こんな小さな田舎町の保安官でもね　大佐 First Blood (1982)
In this country, terrorists who blow up American oil wells are heroes.[JP] ここじゃ米国の油田を 爆破したら英雄だ Sorcerer (1977)
Not the local bulk cruisers, mind you.[JP] 言っておくが田舎の 大型クルーザーじゃないぜ Star Wars: A New Hope (1977)
Then what's the point of planting beans anymore?[CN] 光吃就会变多 就不用耕田种豆子了 The Ballad of Narayama (1983)
That particular Starfighter game was supposed to be delivered to Vegas, not some flea-speck trailer park in the middle of tumbleweeds and tarantulas.[JP] あの機械はラスベガス向きだ こんな寂しい田舎に 置くゲームじゃない The Last Starfighter (1984)
It's ready and waiting, I made it myself! No solder for me![JP] 半田を使え ペーストは作っている Siegfried (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
田[た, ta] Reisfeld [Add to Longdo]
田中[たなか, tanaka] Tanaka (Name) [Add to Longdo]
田中君[たなかくん, tanakakun] (Herr) Tanaka [Add to Longdo]
田植え[たうえ, taue] -Pflanzen_des_Reises [Add to Longdo]
田畑[たはた, tahata] Felder [Add to Longdo]
田舎[いなか, inaka] Land, Provinz [Add to Longdo]
田舎娘[いなかむすめ, inakamusume] Maedchen_vom_Lande [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top