ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

迷

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -迷-, *迷*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[迷, mí, ㄇㄧˊ] to bewitch, to charm; a fan of; infatuated
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 1153

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[迷] Meaning: astray; be perplexed; in doubt; lost; err; illusion
On-yomi: メイ, mei
Kun-yomi: まよ.う, mayo.u
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  ⻌  米
Variants: 惑, Rank: 942

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迷[mí, ㄇㄧˊ, 迷] bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused #2,383 [Add to Longdo]
球迷[qiú mí, ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧˊ, 球 迷] soccer fan; crazy about ball sports #2,310 [Add to Longdo]
歌迷[gē mí, ㄍㄜ ㄇㄧˊ, 歌 迷] fan and devotee of singing and singer #6,033 [Add to Longdo]
迷人[mí rén, ㄇㄧˊ ㄖㄣˊ, 迷 人] fascinating; enchanting; charming; tempting #6,582 [Add to Longdo]
低迷[dī mí, ㄉㄧ ㄇㄧˊ, 低 迷] depression (esp. economic) #8,261 [Add to Longdo]
迷茫[mí máng, ㄇㄧˊ ㄇㄤˊ, 迷 茫] dim; hazy; (of the mind) in a trance; in a state of delirium #9,422 [Add to Longdo]
迷失[mí shī, ㄇㄧˊ ㄕ, 迷 失] lost; not knowing one's location #9,822 [Add to Longdo]
昏迷[hūn mí, ㄏㄨㄣ ㄇㄧˊ, 昏 迷] to lose consciousness; to be in a coma #9,968 [Add to Longdo]
迷信[mí xìn, ㄇㄧˊ ㄒㄧㄣˋ, 迷 信] superstition #11,299 [Add to Longdo]
迷惑[mí huo, ㄇㄧˊ ㄏㄨㄛ˙, 迷 惑] to puzzle; to confuse; to baffle #12,052 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
迷子[まいご, maigo] (n) เด็กหลงทาง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
迷う[まよう, mayou] TH: ลังเลใจ
迷う[まよう, mayou] TH: หลงทาง  EN: to lose one's way

Japanese-English: EDICT Dictionary
迷惑[めいわく, meiwaku] (adj-na, n) (See ご迷惑) trouble; bother; annoyance; (P) #4,099 [Add to Longdo]
迷宮[めいきゅう, meikyuu] (n, adj-no) mystery; maze; labyrinth; (P) #7,422 [Add to Longdo]
迷い(P);紕い;紕(io)[まよい, mayoi] (n) (1) (See 迷う・2) hesitation; bewilderment; doubt; indecision; (2) { Buddh } inability to reach enlightenment; (P) #14,645 [Add to Longdo]
迷路[めいろ, meiro] (n, vs, adj-no) maze; labyrinth; blind alley; (P) #17,679 [Add to Longdo]
迷い込む[まよいこむ, mayoikomu] (v5m) to go astray; to lose one's way [Add to Longdo]
迷い子[まよいご, mayoigo] (n) lost (stray) child [Add to Longdo]
迷い箸[まよいばし, mayoibashi] (n) (See 惑い箸) hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
迷う(P);紕う[まよう, mayou] (v5u, vi) (1) (See 道に迷う) to lose one's way; (2) (See 迷い・1) to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed; (3) to give into temptation; to lose control of oneself; (4) to turn in one's grave; (P) [Add to Longdo]
迷わす[まよわす, mayowasu] (v5s, vt) to puzzle; perplex; bewilder; delude; mislead; fascinate [Add to Longdo]
迷宮入り[めいきゅういり, meikyuuiri] (adj-no) going unsolved; unanswered; unresolved; deadend [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。 [ F ]
I wonder what happened to that lost child.あの迷子の子供はどうなったのかしら。 [ F ]
Who was that troublesome man?あの迷惑な人は、誰だったのですか。
I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble?あまりご迷惑でなければ乗せていただけませんか。
I hope this will not inconvenience you too much.あまり迷惑がかからないことを祈ります。
One day Souseki Natsume was lost in London.ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
One day I was lost in London.ある日私はロンドンで道に迷った。
Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.ウーン、どっちの道に行っても迷いそうな気がする。
She wanted to return home, but she got lost.うちへ帰りたいと思っていたが、道に迷った。
I am in doubt what to do with him.かれをどう処置しようかとわたしは迷っているのです。
The poor girl lost her way in the dark woods.かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
I'm sorry to have troubled you owing to our mistake.こちらの手違いからご迷惑をおかけしてすみませんでした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"The question is, who will snaffle Tina?"[CN] 舞迷们都想知道谁将和蒂娜搭档。 Strictly Ballroom (1992)
She'd get lost.[CN] 她迷失了 Henry: Portrait of a Serial Killer (1986)
And any little dog who happens to wander on to the playground will not be chased away but will be welcomed with open arms.[JP] そして校庭に迷い込んだ 子犬がいても― 追い出しません むしろ歓迎するつもりです You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
No, the reason I asked if you were a Secret Service man-- I won't say anything--[JP] 言おうかどうか　迷ったんだけど あんたに　話しかけたのはさ... Taxi Driver (1976)
- Intriguing.[CN] 是很迷人 Pretty Woman (1990)
You don't say.[CN] 加上身姿迷人 头脑简单的话 Scenes from a Marriage (1973)
It is charming.[CN] 是很迷人 Phaedra (1962)
Middle of nowhere.[CN] 完全迷失方向 Nim's Island (2008)
Fascinating.[CN] 真迷人. Darling (1965)
I like him, I like him.[CN] 他是迷人的王子, 我为他疯狂 Love with the Proper Stranger (1963)
Sorry about the mess.[JP] 迷惑かけたな Star Wars: A New Hope (1977)
Look, don't be confused.[JP] 迷わないで The Graduate (1967)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top