“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

閣

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -閣-, *閣*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[閣, gé, ㄍㄜˊ] cabinet,  chamber, pavilion
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] door
Variants: 阁, Rank: 7490
[阁, gé, ㄍㄜˊ] cabinet,  chamber, pavilion
Radical: 门, Decomposition: ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] door
Variants: 閣, Rank: 1682

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[閣] Meaning: tower; tall building; palace
On-yomi: カク, kaku
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門  各
Rank: 444

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阁[gé, ㄍㄜˊ, 阁 / 閣] council-chamber; shelf; (government) cabinet #6,670 [Add to Longdo]
内阁[nèi gé, ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ, 内 阁 / 內 閣] (government) cabinet #7,157 [Add to Longdo]
阁下[gé xià, ㄍㄜˊ ㄒㄧㄚˋ, 阁 下 / 閣 下] Your Majesty; Sire #9,841 [Add to Longdo]
阁楼[gé lóu, ㄍㄜˊ ㄌㄡˊ, 阁 楼 / 閣 樓] garret; loft; attic #22,851 [Add to Longdo]
组阁[zǔ gé, ㄗㄨˇ ㄍㄜˊ, 组 阁 / 組 閣] to form a cabinet #27,281 [Add to Longdo]
楼阁[lóu gé, ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ, 楼 阁 / 樓 閣] building; pavilion #46,760 [Add to Longdo]
空中楼阁[kōng zhōng lóu gé, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ, 空 中 楼 阁 / 空 中 樓 閣] pavilion in the air (成语 saw); unrealistic Utopian construction; castles in Spain; imaginary future plans #49,011 [Add to Longdo]
束之高阁[shù zhī gāo gé, ㄕㄨˋ ㄓ ㄍㄠ ㄍㄜˊ, 束 之 高 阁 / 束 之 高 閣] tied up in a bundle on a high shelf; to put sth on the back burner; no longer a high priority #51,920 [Add to Longdo]
剑阁[Jiàn gé, ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˊ, 剑 阁 / 劍 閣] (N) Jiange (place in Sichuan) #68,053 [Add to Longdo]
闺阁[guī gé, ㄍㄨㄟ ㄍㄜˊ, 闺 阁 / 閨 閣] lady's chamber #86,580 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
閣僚[かくりょう, kakuryou] (n) cabinet ministers; (P) #7,536 [Add to Longdo]
閣議[かくぎ, kakugi] (n) cabinet meeting; (P) #13,307 [Add to Longdo]
閣下[かっか, kakka] (n, n-suf) (hon) your Excellency; his (or her) Excellency; (P) #18,361 [Add to Longdo]
閣員[かくいん, kakuin] (n) Cabinet Minister [Add to Longdo]
閣外[かくがい, kakugai] (n, adj-no) outside the Cabinet [Add to Longdo]
閣外相[かくがいしょう, kakugaishou] (n) minister outside the cabinet; junior minister [Add to Longdo]
閣議決定[かくぎけってい, kakugikettei] (n) cabinet decision [Add to Longdo]
閣内[かくない, kakunai] (n, adj-no) (inside the) Cabinet; (P) [Add to Longdo]
閣内相[かくないしょう, kakunaishou] (n) Cabinet ministers [Add to Longdo]
閣僚レベル[かくりょうレベル, kakuryou reberu] (n) cabinet-level [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The cabinet Minister wound up submitting his resignation.その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。
The Cabinet conference was all but over then.その時閣議はほとんど終わっていた。
The minister was obliged to resign from the Cabinet.その大臣は内閣からの辞職を余儀なくされた。
In all probability the cabinet will fall.たぶんその内閣はつぶれるでしょう。
Every member of the cabinet was present.閣僚はみんな出席していた。
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.基礎に杭を打ち込むのを忘れて、空中に楼閣を建てるとは、あなたも愚かな人だ。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
Your scheme is like a house built on the sand.君の計画は砂上の楼閣に過ぎないよ。 [ M ]
What do you think of the present cabinet?現在の内閣をどう思いますか。
My guess is that there will be a resignation of the cabinet.私は内閣の総辞職があると思う。
The prime minister appoints the members of his cabinet.首相が閣僚を任命する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They may be on Level 5 and 6 now, sir.[JP] おそらく現在はレベル5か レベル6にいるでしょう 閣下 Star Wars: A New Hope (1977)
Shut up, Monseigneur! Go on.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }閉嘴閣下 繼續說 Le Trou (1960)
Nothing myself, noble lord, but I can display three extremely rare creatures.[CN] 我一無所長 閣下 我帶了三個世間絕無僅有的小東西來 為您表演 Les Visiteurs du Soir (1942)
You're starting to get on our nerves, Monseigneur![CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }你又要惹我發火了 閣下 Le Trou (1960)
There's no one on board, sir.[JP] 誰も乗っていません 閣下 Star Wars: A New Hope (1977)
We're going to clean him up, ok?[JP] 大統領閣下だ、洗わなきゃ The Wing or The Thigh? (1976)
I think so, Marquis.[CN] ...是吧 我也覺得 馬奎茲閣下 The Executioner (1963)
- A cab for His Excellency.[CN] - 閣下的車準備好了. Grand Hotel (1932)
Shall we use what the marquis brought?[CN] - 我們要把這瓶打開嗎？ 這是馬奎茲閣下的酒 The Executioner (1963)
Yeah? Sir.[JP] 閣下 The Blues Brothers (1980)
My name's Vosselin, but you can call me Monseigneur. It's my nickname.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }我叫沃塞林但你可以叫我閣下 那是我的綽號 Le Trou (1960)
But that man's the President of the country.[JP] 共和国大統領閣下だぞ The Wing or The Thigh? (1976)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
閣[かく, kaku] TURM, PALAST, REGIERUNGSKABINETT, KABINETT [Add to Longdo]
閣下[かっか, kakka] Eure_Exzellenz, Seine_Exzellenz [Add to Longdo]
閣僚[かくりょう, kakuryou] Minister, Kabinettsmitglied [Add to Longdo]
閣議[かくぎ, kakugi] Kabinettsitzung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top