ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*กระดิ่ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กระดิ่ง, -กระดิ่ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา สัตวศาสตร์ (อังกฤษ) (EN-ANIMAL) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
rattler(n) งูหางกระดิ่ง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระดิ่ง(n) bell, See also: small bell, Example: ถ้ามีเสียงกระดิ่งรถเข็นมาดังหน้าบ้านเด็กจะรีบขอสตางค์แม่ไปซื้อไอศครีม, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: เครื่องทำเสียงสัญญาณทำด้วยโลหะ มีรูปคล้ายระฆัง แต่ขนาดเล็กกว่า มีตุ้มเล็กๆ อยู่ข้างใน สำหรับทำให้เกิดเสียง, โดยปริยายหมายถึง สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น กระดิ่งจักรยาน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระดิ่งน. เครื่องทำเสียงสัญญาณทำด้วยโลหะ มีรูปคล้ายระฆัง แต่ขนาดเล็กกว่า มีตุ้มเล็ก ๆ อยู่ข้างใน สำหรับทำให้เกิดเสียง, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น กระดิ่งจักรยาน.
กระดิ่งทองน. ชื่อแมลงพวกด้วงชนิด Martianus dermestoides Chevrolat ในวงศ์ Tenebrionidae ลำตัวยาว ๖-๗ มิลลิเมตร กว้าง ๒-๓ มิลลิเมตร สีน้ำตาลเกือบดำตลอดทั้งลำตัว ขา และปีก กินของแห้งทั้งพืชและสัตว์โดยเฉพาะเมล็ดบัว นิยมนำมาเลี้ยงด้วยเมล็ดบัวแห้ง หัวข้าวเย็นเหนือ หัวข้าวเย็นใต้ โดยเชื่อว่าเมื่อนำมารับประทานจะช่วยกระตุ้นความรู้สึกทางเพศ, ม่าเหมี่ยว ก็เรียก.
กระดุ้งกระดิ้งว. อาการที่ทำท่าทางสะบัดสะบิ้งดีดดิ้น (โดยมากใช้แก่ผู้หญิง).
กระดึงน. ระฆังเล็ก ๆ ทำด้วยโลหะ ที่ปลายตุ้มมีใบพานซึ่งนิยมทำเป็นรูปใบโพ เมื่อลมพัดปลายตุ้มจะกระทบตัวกระดึงทำให้เกิดเสียง ใช้แขวนที่ชายคาโบสถ์และวิหารเป็นต้น, เครื่องโลหะหรือเครื่องไม้มักมีรูปคล้ายกระดิ่ง มีลูกกระทบแขวนอยู่ภายในหรือห้อยกระหนาบอยู่ภายนอก เพื่อให้เกิดเสียงดัง มักใช้แขวนคอสัตว์เช่นวัวควาย.
กระแหล่ง(-แหฺล่ง) น. เครื่องทำเสียงสัญญาณทำด้วยโลหะ มีรูปคล้ายกระดิ่ง แต่เป็นรูปสี่เหลี่ยม ใช้แขวนคอ โค กระบือช้าง.
ขทิง ๑(ขะ-) น. กระดิ่ง, กระดึง, เช่น ขทิงทอง รนนทดโยง ลยวแล่ง (กำสรวล).
ขทึง ๑(ขะ-) น. กระดิ่ง, กระดึง.
ใบโพ ๑น. สิ่งที่ทำเป็นรูปใบโพ เช่นแผ่นโลหะทำเป็นรูปใบโพแขวนไว้ที่ปลายลูกเน่ง เพื่อรับลมไปแกว่งลูกเน่งให้กระทบตัวกระดิ่งหรือกระดึงให้เกิดเสียงดัง.
โปง ๒น. เครื่องโลหะหรือเครื่องไม้มักมีรูปคล้ายกระดิ่ง มีลูกกระทบแขวนอยู่ภายในหรือห้อยกระหนาบอยู่ภายนอกเพื่อให้เกิดเสียงดัง มักใช้แขวนคอสัตว์เช่นวัวควาย.
ม่าเหมี่ยว ๑ดู กระดิ่งทอง.
ลูกเน่งน. โลหะที่แขวนในกระดิ่ง เมื่อแกว่งไปกระทบตัวกระดิ่งจะมีเสียงดัง.
สั่นก. ไหวถี่ ๆ เช่น กลัวจนตัวสั่น หนาวจนคางสั่น, ทำให้ไหวถี่ ๆ เช่น สั่นกระดิ่ง สั่นหัว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So ring the bells and celebrateดังนั้นจงลั่นกระดิ่ง และเฉลิมฉลอง The Nightmare Before Christmas (1993)
Opening the beaches on the Fourth of July is like ringing the dinner bell.เปิดหาดวันที่ 4 กรกฎาฯ ก็เหมือนสั่นกระดิ่งเรียกให้มากินเลย Jaws (1975)
Without the bell, I lose my place.ถ้าไม่มีกระดิ่งแล้ว, พ่อจำบทสวดไม่ได้. Cinema Paradiso (1988)
But after that the place, the name 'Musashino' rang in me like a summons.แต่หลังจากที่นั้น, ชื่อ 'มัทซาชิโน'... ...เหมือนมีใครสั่นกระดิ่งเรียกตัวฉัน April Story (1998)
"Lex Luthor's Wild Youth in Metropolis. " Does the name Club Zero ring a bell?'เล็กซ์ ลูเธอร์ เด็กที่แสนป่าเถื่อนแห่งเมโทรโพลิส' ให้ชื่อนี้เป็นเสียงสั่นกระดิ่งที่ประตูคลับซีโร่ดีไหม? X-Ray (2001)
I hear those sleigh bells ringingได้ยินเสียงกระดิ่งจากเลื่อนสั่นดัง Love Actually (2003)
When you hear the bell you will turn your head and look downเมื่อคุณได้ยินเสียงกระดิ่ง คุณจะหันหน้าและมองลงไป Oldboy (2003)
(MOTHER): Ring the bell for Hill! An airing will do me a great deal of good, /'m sure.สั่นกระดิ่งเพื่อเรียกฮีลล์ให้หน่อย อากาศดีๆ จะทำให้รู้สึกดีมากๆ แม่แน่ใจ Episode #1.6 (1995)
Ring the bell for tea, Kitty.สั่นกระดิ่งเรียกน้ำชาหน่อยคิตตี้ Episode #1.6 (1995)
- Granpa... rattlesnake...- ปู่... งูหางกระดิ่ง... The Education of Little Tree (1997)
- Help! Ah! A rattlesnake!งูหางกระดิ่ง! Around the World in 80 Days (2004)
the end of school bells, photo studioนมอร่อย ๆ เสียงกระดิ่งเลิกเรียน Crying Out Love in the Center of the World (2004)
( school bell rings )(กระดิ่งโรงเรียนดังขึ้น) Pilot (2004)
Ring the bell, Kitty.สั่นกระดิ่งซิ คิตตี้ Pride & Prejudice (2005)
I'm collecting for GambleNet U.S.A. Does that ring a bell?ผมมาจาก GambleNet U.S.A. กระดิ่งนั่นไม่ดังเหรอ? Firewall (2006)
Now you, Bellflower.ตาคุณล่ะ.. แม่ดอกกระดิ่ง Dasepo Naughty Girls (2006)
Bellflower shared her book with me.*แม่ดอกกระดิ่ง เธอแบ่งหนังสือกับเราด้วย* Dasepo Naughty Girls (2006)
Bellflower likes me?*แม่ดอกกระดิ่ง ชอบเราเหรอเนี่ย? * Dasepo Naughty Girls (2006)
Bellflower, what's wrong with you?แม่ดอกกระดิ่ง เป็นอะไรหรือเปล่า? Dasepo Naughty Girls (2006)
YOU JUST RING THIS LITTLE BELL, AND I'LL COME RUNNING.แค่สั่นกระดิ่งเล็กๆนี่ แล้วหนูจะวิ่งมาทันทีเลย If There's Anything I Can't Stand (2007)
You know, ring some bells, talk me up, that sort of thing?เธอก็รู้ สั่นกระดิ่ง คุยกับชั้น อะไรแบบนั้น Art Isn't Easy (2007)
Well, it's just imitating the wind chimes.ที่จริง, มันก็แค่จินตนาการถึงกระดิ่งลม August Rush (2007)
There's a whole world out there with millions of wind chimes.ข้างนอกนั้นยังมีโลกที่\ -เต็มไปด้วยกระดิ่งลมนับล้านอัน August Rush (2007)
Don't ring the bell.อย่ากดกระดิ่งนั่นนะ. Vacancy (2007)
...having a grape for every single dong when it goes on the......มีองุ่นพอสำหรับทุกคนที่สั่นกระดิ่ง... ถ้าร้องเรียกอ่ะนะ... Goal II: Living the Dream (2007)
So you have one grape for every dong when it goes.แล้วทุกคนที่สั่นกระดิ่ง ก็จะได้องุ่นกันไปคนละ 1 ผล Goal II: Living the Dream (2007)
Back then, these snakes were born into an environment with very large mammals, so the diamondbacks that developed a rattle had a big advantage over those that didn't.ในอดีต งูเหล่านี้เกิดขึ้นมา ในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยสัตว์ใหญ่ ดังนั้นหางกระดิ่งที่ก่อให้เกิดเสียง Teeth (2007)
You mean suddenly, out of nowhere, a baby snake was born with a big rattle?อย่างกระทันหัน โดยไม่รู้ตัว ลูกงูเกิดมาพร้อมกับกระดิ่งยักษ์? Teeth (2007)
...rattle-like mutation that would have developed over thousands of years of evolution, but we don't know for sure....การแปรสภาพของกระดิ่ง ซึ่งมีพัฒนาการมาเป็นเวลานับหลายพันปี แต่เรายังไม่สามารถระบุแน่ชัดได้ Teeth (2007)
It's also possible that it happened exactly as you said, and that one day a baby diamondback was born with a fully formed mutation that just happened to be extremely beneficial to its survival.แต่เป็นไปได้ว่า มันเป็นอย่างที่เธอว่ามา นั่นคือ จู่ๆ วันดีคืนดีงูหางกระดิ่งก็ถือกำเนิดขึ้น ด้วยการแปรสภาพอย่างสมบูรณ์ Teeth (2007)
Sort of-happy had western diamondback rattlesnake venom in his system-the real deal... but it wasn't from a bite.ก็ประมาณนั้น แฮปปี้มีพิษของงูหางกระดิ่งพันธุ์หลังเพชรในระบบ นั่นเป็นเรื่องที่แน่นอน แต่ว่ามันไม่ได้มาจากการกัด? Ending Happy (2007)
You know, there's a bunch of those rattlers all up over those hills.I bet he just... oh, he wasn't bitten.คุณรู้ไหม มีพวกงูหางกระดิ่งเต็มเขานั้นไปหมด ฉันมั่นใจว่าเขาคงจะแค่... ไม่ๆ เต้าไม่ได้โดนกัด เขาโดนฉีดต่างหากล่ะ Ending Happy (2007)
-The man's dead. LEXI: Come now.เขาตายไปแล้วนะ มาเหอะน่า สั่นกระดิ่งที่ประตูเร็ว It's a Wonderful Lie (2008)
You really should wear a bell.นายน่าจะใส่กระดิ่งไว้ที่คอนะ The Ex-Files (2008)
Went home without ringing either her metaphorical or actual bell.กลับบ้านโดย ไม่.. แม้แต่จะกดกริ่ง ทั้งกระดิ่งสมมุติและกระดิ่งจริงๆ Emancipation (2008)
You'll like her. Would you please stop ringing that damn bell!แล้วลูกจะชอบเธอนะ หยุดสั่นกระดิ่งเฮงซวยนั่นซะทีได้มั๊ย! Inkheart (2008)
- Bugsy. Oh.มันจะตีกระดิ่งเวลาหิวหรอ? Bedtime Stories (2008)
I can't un-ring that bell.กระดิ่งที่สั่นไปแล้วอย่างนี้ย้อนคืนไม่ได้ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
What? What do you want? No.อะไร พ่อไม่ชอบขี้หน้าพวกมันใช่ไหม กดกระดิ่งหนึ่งครั้ง นั่นหมายความว่าใช่ Grilled (2009)
"Yes" is a bell, "no" is no bell.ใช่ กดกระดิ่ง ไม่ คือไม่กดกระดิ่ง Bit by a Dead Bee (2009)
I--i hear bells.นะ.หนูได้ยินเสียงกระดิ่ง Bloodline (2009)
What kind of bells?กระดิ่งแบบไหน? Bloodline (2009)
It also explains the bells she heard.และนี่ยังอธิบายถึงเรื่องกระดิ่งที่เธอได้ยินด้วย Bloodline (2009)
Cate says she remembers hearing the sound of bells, เคทจำได้ถึงเสียงของกระดิ่ง Bloodline (2009)
You dress a mannequin, you line a suit with 7 bells.คุณใส่ของสิ่งนี้ และผูกกระดิ่งไว้เจ็ดอัน Bloodline (2009)
If you can pick his pocket without a bell ringing, you're ready to work a crowd.ถ้าคุณดึงกระเป๋าออกมาโดยที่ไม่มีเสียงกระดิ่ง คุณก็ทำงานจริงๆได้แล้ว Bloodline (2009)
[ elevator dings ][ เสียงกระดิ่งลิฟท์ ] Dirty Harry (2009)
(drill whirring)(กระดิ่งประตูดัง) Harbingers in a Fountain (2009)
Deactivate the smoke detection system, the fire alarm, and while you're at it, kill the horn.งั้น ปิดระบบตรวจจับควัน กับสัญญาณเตือนไฟทั้งหมดซะ อ๋อแล้วยังไง ช่วยปิดไอ้เสียกระดิ่งบ้านี้ด้วยนะ Free (2009)
We should get you a bell.เราน่าจะแขวนกระดิ่งไว้ที่คุณอันนึง Everybody Ought to Have a Maid (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กดกระดิ่ง[kot krading] (v, exp) EN: ring the bell  FR: sonner
กระดิ่ง[krading] (n) EN: bell ; buzzer ; handbell  FR: sonnette [ f ] ; clochette [ f ]
กระดิ่งไฟฟ้า[krading faifā] (n, exp) EN: electric bell  FR: sonnerie électrique [ f ]
กระดิ่งประตู[krading pratū] (n, exp) EN: doorbell  FR: sonnerie de porte [ f ]
สั่นกระดิ่ง[san krading] (v, exp) FR: sonner

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
alarm(n) กระดิ่งของนาฬิกาปลุก
bell(n) ระฆัง, See also: กระดิ่ง, กริ่งประตู, Syn. alarm
bell(n) ของที่มีลักษณะคล้ายระฆัง, See also: ทรงกระดิ่ง, ทรงระฆัง
clapper(n) กระดิ่งในระฆัง, Syn. tongue of a bell, noisemaker
cowbell(n) กระดิ่งที่ผูกวัว
electric bell(n) กริ่งไฟฟ้า, See also: ออดไฟฟ้า, กระดิ่งไฟฟ้า
gong(n) ฆ้อง, See also: กระดิ่งไฟฟ้า, Syn. bell
rattlesnake(n) งูกะปะ, See also: งูหางกระดิ่ง
ring(vi) สั่นกระดิ่ง, See also: เคาะระฆัง, Syn. chime
ring(vt) สั่นกระดิ่ง, See also: เคาะระฆัง, Syn. chime
ring(n) เสียงกระดิ่ง, See also: เสียงดังกังวาน, Syn. chime, knell, peal
ringer(n) ผู้สั่นกระดิ่ง
ring for(phrv) กดออดเรียก, See also: สั่นกระดิ่งเรียก
tinkle(vi) สั่นกระดิ่งดังกรุ๊งกริ๊ง, Syn. tink
tinkle(vt) สั่นกระดิ่งดังกรุ๊งกริ๊ง, Syn. tink
tinkle(n) เสียงกระดิ่งดังกรุ๊งกริ๊ง
tintinnabulation(n) เสียงระฆังหรือกระดิ่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bell(เบล) { belled, belling, bells } n. ระฆัง, กระดิ่ง, เสียงระฆัง vt. ทำให้บวมคล้ายระฆัง, ติดระฆัง vi. มีรูปร่างคล้ายระฆัง, ดังสนั่นหวั่นไหว, ร้องตะโกน -Conf. belle
button(บัท'เทิน) n. กระดุม, กระดุมเสื้อ, ปุ่ม, ปุ่มกระดิ่งไฟฟ้า, พนักงานบริการ, หน่อไม้, หน่ออ่อน, ช่อ, เห็ดตูม, ประสาทที่ดี, ปลายคาง vt., vi. ใส่กระดุม, ติดกระดุม, See also: buttoner n.
handbelln. กระดิ่งมือ, ระฆังมือ
ring(ริง) { rang, rung, ringing, rings } n. วงแหวน, แหวน, ล้อ, ห่วง, วงปีของต้นไม้, ทางวงกลม, สนามวัวแข่ง, สนามมวย, สนามมวยปล้ำ, การต่อยมวย, การแข่งขัน, สังเวียน, วงการ, กลุ่ม, คณะ, ปอยผมที่ขดเป็นวง, สียงกริ่ง, เสียงกระดิ่ง, เสียงโทรศัพท์, เสียงกังวาน, การโทรศัพท์ -v. ล้อมวง, กลายเป็นวงแหวน
ringing(ริง'กิง) adj. ดังกังวาน, ก้อง, กังวาน, รุนแรง, เฉียบขาด, n. เสียงกระดิ่ง, เสียงกริ่ง, เสียงกังวาน
ting(ทิง) vt., vi. ทำให้เกิดเสียงดังติ๊ง, เกิดเสียงดังติ๊ง. n. เสียงดังติ๊ง (เช่น กระดิ่ง)
tinkle(ทิง'เคิล) vi. เกิดเสียงติ๊ง ๆ (เช่นเสียงกระดิ่ง) , เล่นดนตรีอย่างลวก ๆ ให้เกิดเสียงติ๊ง ๆ หรือเบา ๆ vt. ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว. n. เสียงดังกล่าว, การทำให้เกิดเสียงดังกล่าว, Syn. ping

English-Thai: Nontri Dictionary
bell(n) ระฆัง, กังสดาล, กระดิ่ง, กระพรวน
button(n) กระดุม, ปุ่ม, กระดิ่งไฟฟ้า
ding(n) เสียงระฆัง, เสียงกระดิ่ง
handbell(n) กระดิ่ง, ระฆังมือ
ring(vi) บินวน, ส่งเสียง, สั่นกระดิ่ง, เคาะระฆัง
tinkle(n) เสียงกรุ๊งกริ๊ง, เสียงก๋องแก๋ง, การสั่น(กระดิ่ง)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
風鈴[ふうりん, fuurin] (n) กระดิ่งลม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
鳴らす[ならす, narasu] TH: สั่นกระดิ่ง  EN: to ring

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top