Search result for

*คิดคำนึง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คิดคำนึง, -คิดคำนึง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คิดคำนึง(v) consider, See also: contemplate, think of, reflect, mediate, propose, Syn. ใคร่ครวญ, ตรอง, ครุ่นคิด, Example: การจะกระทำสิ่งใดเราจะต้องคิดคำนึงถึงในฐานะที่เป็นนักเขียนคนหนึ่งซึ่งมีชีวิตอยู่ในสังคม
ความคิดคำนึง(n) thinking, See also: imagination, thought, Syn. การคิดคำนึง, การใคร่ครวญ, ห้วงคำนึง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กามวิตกน. ความครุ่นคิดในกาม, ความคิดคำนึงในทางกาม (ป.).
รำพึงก. คิดถึง, คิดคำนึงอยู่ในใจ, เช่น เขารำพึงถึงความหลังด้วยความเศร้าใจ.
รำพึงรำพันก. พูดอย่างที่คิดคำนึงอยู่ เช่น เขารำพึงรำพันว่า โลกนี้น่าอยู่จริงหนอ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
QUASl-DEADS: Scanning fresh memories. Thoughts of someone called Jack.ตรวจสอบความทรงจำใหม่ คิดคำนึงถึงคนชื่อ... The Chronicles of Riddick (2004)
♪ I'll think of you#ฉันจะคิดคำนึงถึง# Heart (2012)
♪ I still can recall ♪# ที่ฉันยังคงหวนคิดคำนึงถึง # Goodbye (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คิดคำนึง[khit khamneung] (v, exp) EN: consider ; contemplate ; think of ; reflect ; propose  FR: imaginer
ความคิดคำนึง[khwāmkhit khamneung] (n) EN: thinking ; imagination ; thought

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
moon(vi) คิดคำนึงถึง, See also: รำลึกถึง, นึกถึง, Syn. dream, fantasize, imagine
muse(vi) คิดรำพึง, See also: คิดคำนึง, เหม่อลอย, Syn. ruminate, think, dream, meditate
museful(adj) ซึ่งคิดคำนึงถึง
see(vt) จินตนาการ, See also: วาดภาพ, คิดคำนึง, คิด, นึก, Syn. imagine, dream
take into account(phrv) คิดคำนึงถึง, See also: พิจารณา, ทบทวน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top