Search result for

*โพน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โพน, -โพน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โพน(n) method of snaring a wild elephant, See also: way of trapping wild elephant, Thai Definition: วิธีคล้องช้างเถื่อนคือ เอา ช้างต่อ ไปเที่ยวต้อนคล้องเอา
ตะโพน(n) two-faced drum, Syn. กลองสองหน้า, Example: พ่อจับลูกหัดตีตะโพนตั้งแต่เล็ก, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: กลองสองหน้า รูปหัวสอบท้ายสอบกลางป่อง ขึงด้วยหนังทั้ง 2 หน้า มีขารอง ตีด้วยฝ่ามือ
แทรกโพน(v) catch an elephant in the open area, Thai Definition: จับช้างกลางแปลง
โพนทะนา(v) defame, See also: condemn publicly, publicize, propagate, Syn. กระจายข่าว, แพร่ข่าว, ประจาน, ป่าวร้อง, Example: เขาถูกรัฐบาลโพนทะนาว่าเป็นศัตรูของชาติ, Thai Definition: พูดกล่าวโทษหรือติเตียนท่านต่อหน้าผู้อื่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กลองตะโพนน. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง ใช้ตะโพนไทย ๒ ลูก เสียงสูงต่ำต่างกัน ถอดเท้าออกแล้วนำมาตั้งเอาหน้าเท่งขึ้นตีอย่างกลองทัด นิยมใช้ตีแทนกลองทัดในวงปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์ หรือเพื่อให้เกิดเสียงนุ่มนวลเมื่อบรรเลงภายในห้องหรืออาคาร.
ตะโพนน. ชื่อกลองสองหน้าชนิดหนึ่ง หัวสอบท้ายสอบกลางป่อง มีขารอง ตีด้วยมือ ใช้บรรเลงกำกับจังหวะหน้าทับในวงปี่พาทย์.
แทรกโพนก. จับช้างกลางแปลง.
โพน ๑น. วิธีคล้องช้างเถื่อน คือ เอาช้างต่อไปเที่ยวต้อนคล้องเอา.
โพน ๒น. จอมปลวก, เนินดิน.
โพน ๓ก. แกว่ง.
โพนเพนก. โงนเงน, โอนเอน.
โพนทะนาก. กล่าวโทษ, ติเตียน, พูดกล่าวโทษท่านต่อหน้าผู้อื่น.
กลอง(กฺลอง) น. เครื่องดนตรีประเภทเครื่องตี ขึงด้วยหนัง ใช้ตีบอกสัญญาณ กำกับจังหวะ หรือใช้ตีร่วมกับเครื่องดนตรีอื่น ๆ ตัวกลองเรียกว่า “หุ่น” ลักษณะกลมกลวงทำด้วยไม้เนื้อแข็ง เช่นไม้ชิงชัน ไม้มะริด ไม้มะม่วง มีทั้งหน้าเดียวและ ๒ หน้า ที่ขึ้นหนังหน้าเดียว เช่น โทน กลองยาว รำมะนา ที่ขึ้นหนัง ๒ หน้า เช่น กลองทัด ตะโพน เปิงมาง กลองแขก กลองมลายู กลองชนะ การขึ้นหนังมีทั้งที่ใช้หมุดตรึงให้แน่น และใช้โยงเร่งเสียงด้วยสายหนัง เรียกว่า หนังเรียด หรือใช้หวายหรือลวด ยังมีกลองที่หล่อด้วยโลหะทั้งลูก แต่มิได้ขึงด้วยหนัง ก็มี เช่น มโหระทึก และกลองที่ทำด้วยดินเผา การตีกลองอาจใช้ไม้ตี มือ (ฝ่ามือ) หรือนิ้ว เพื่อให้เกิดเสียงดังก้อง, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก.
กำนล(-นน) น. เงินค่าคำนับครู, เงินคำนับบูชาครูปี่พาทย์ คือ พระประคนธรรพ หรือ พระนารท ซึ่งถือว่าเป็นครูเดิมของตน มีเทียนสำหรับจุดที่ตะโพนด้วย.
เครื่องห้า ๒น. ปี่พาทย์ที่ใช้เครื่องดนตรี ๕ อย่าง คือ ปี่ใน ระนาดเอก ฆ้องวงใหญ่ ตะโพน กลองทัด และฉิ่ง.
ฆ้องปากแตกว. ปากโป้ง, เก็บความลับไม่อยู่, ชอบนำความลับของผู้อื่นไปโพนทะนา.
โจทเจ้าก. เอาความผิดของเจ้าไปโพนทะนา
เบญจดุริยางค์น. ปี่พาทย์เครื่องห้า มี ๒ ชนิด คือ เครื่องอย่างเบาใช้ประกอบการเล่นละครพื้นเมืองชนิดหนึ่ง และเครื่องอย่างหนักใช้ประกอบการเล่นโขนชนิดหนึ่ง, เครื่องอย่างเบามี ปี่ไฉน ๑ ทับ ๒ (ตัวผู้ ๑ ใบ ตัวเมีย ๑ ใบ) กลองตุ๊ก ๑, เครื่องอย่างหนักมี ปี่ใน ๑ ระนาดเอก ๑ ฆ้องวงใหญ่ ๑ กลองทัด ๑ คู่ ตะโพน ๑ ฉิ่ง ๑.
ปากลำโพงว. ชอบโพนทะนาหรือเปิดเผยเรื่องราวต่าง ๆ ที่ตนรู้มา.
ปี่พาทย์เครื่องคู่น. วงปี่พาทย์ประกอบด้วย ปี่ใน ปี่นอก ระนาดเอก ระนาดทุ้ม ฆ้องวงใหญ่ ฆ้องวงเล็ก ตะโพน กลองทัด และฉิ่ง (ปัจจุบันนิยมใช้ปี่ในเพียงเลาเดียว).
ปี่พาทย์เครื่องห้าน. วงปี่พาทย์ประกอบด้วย ปี่ใน ระนาดเอก ฆ้องวงใหญ่ ตะโพน กลองทัด และฉิ่ง.
ปี่พาทย์นางหงส์น. วงปี่พาทย์ที่ใช้บรรเลงเฉพาะในงานอวมงคล เรียกชื่อตามเพลงซึ่งใช้เป็นหลักในการบรรเลง คือ เพลงเรื่องนางหงส์ อัตรา ๒ ชั้น การประสมเครื่องดนตรีเหมือนวงปี่พาทย์ธรรมดาประสมกับวงบัวลอย แต่ใช้ปี่ชวาแทนปี่ใน ใช้กลองมลายูแทนตะโพนหรือกลองทัด.
ปี่พาทย์มอญน. วงปี่พาทย์ที่นำเพลงและเครื่องดนตรีของมอญ ประกอบด้วย ปี่มอญ ฆ้องมอญ ตะโพนมอญ และเปิงมางคอกมาบรรเลง มีเครื่องกำกับจังหวะ ได้แก่ ฉิ่ง ฉาบ โหม่ง.
ปืดปึงว. เสียงตีตะโพน.
เปิงมางน. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง มีหนังขึง ๒ หน้า ตรงกลางป่องเล็กน้อย ยาวประมาณ ๕๔ เซนติเมตร ใช้บรรเลงร่วมกับตะโพนในวงปี่พาทย์ ใช้ตีนำกลองชนะในกระบวนเสด็จพยุหยาตรา, คนตีเปิงมางนำกลองชนะ เรียกว่า จ่ากลอง คู่กับคนเป่าปี่ซึ่งเรียกว่า จ่าปี่.
เปิงมางคอกน. ชุดกลองเปิงมางจำนวน ๗ ลูก เทียบเสียงสูงต่ำแขวนเรียงไว้ในคอก ใช้ในวงปี่พาทย์มอญ เพื่อตีรัวนำก่อนเมื่อขึ้นต้นบรรเลงปี่พาทย์มอญตีขัดสอดประสานกับตะโพนมอญ.
พิณพาทย์น. ชื่อเรียกวงดนตรีไทยโบราณ ประกอบด้วยเครื่องดีด คือ พิณ ผสมกับเครื่องตี ได้แก่ ระนาดและฆ้องวงชนิดต่าง ๆ เป็นหลัก และเครื่องกำกับจังหวะ เช่น ฉิ่ง ฉาบ กรับ โหม่ง ตะโพน กลองทัด กลองแขก และกลองสองหน้า ต่อมาเปลี่ยนพิณ เป็น ปี่ จึงเปลี่ยนชื่อเป็น ปี่พาทย์.
มฤทิงค์(มะรึ-) น. ชื่อเครื่องดนตรีประเภทเครื่องหนัง มี ๒ หน้า เช่น ตะโพน.
มุติงค์น. กลองสองหน้า, ตะโพน.
มุทิงค์น. กลองสองหน้า, ตะโพน.
มุรชะ(มุระชะ) น. ตะโพน, กลองชนิดหนึ่ง.
หนังเรียดน. หนังที่ทำเป็นเส้นแบน ๆ เล็ก ๆ สำหรับใช้โยงเร่งเสียง โดยสอดเข้าไปกับไส้ละมานที่ถักไว้รอบ ๆ ขอบหนังทั้ง ๒ หน้าของตะโพน เปิงมาง กลองสองหน้า เป็นต้น มักร้อยถี่จนมองแทบไม่เห็นตัวหุ่นกลอง ถ้าเร่งหนังเรียดให้ตึงขึ้นเท่าใด หน้ากลองก็ยิ่งตึงขึ้นเท่านั้น.
หน้าทับน. เสียงตีเครื่องดนตรีที่ขึงด้วยหนัง จำพวกเลียนเสียงมาจากทับ (โทน) เช่น ตะโพน กลองแขก ใช้บอกสัดส่วนและประโยคของเพลง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Troponin Tโทรโพนิน ที [TU Subject Heading]
Metyraponeเมทัยราโพน [การแพทย์]
Metyrapone Tabletsเมไทราโพนในยาเม็ด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like all wild things, she shared with him a love of the open moor.ทั้งคู่ต่างชอบเรื่องโลดโพน ทั้งคู่ต่างรัก ลานบึงกว้างเหมือนกัน Wuthering Heights (1992)
-Because that's what you tell everybody.- ก็แกเที่ยวโพนทะนาไปทั่ว Chuck Versus the Nemesis (2007)
He goes and blabs to...เขากลับไปโพนทนา Ratatouille (2007)
Most of my friends liked Pony Club.เพื่อนของฉันส่วนใหญ่ชอบไปโพนี่คลับ Episode #2.7 (2008)
Plus we have the hydroponics labอีกอย่างเรามีห้องทดลองไฮโดโพนิค Divided (2010)
The whore Despoina fucks no more.ไม่มีนังโสเภณีเดสโพนาอีกแล้ว Whore (2010)
My mother is Broadway legend Patti LuPone.แม่ฉันเป็นตำนานบรอดเวย์ แพตตี้ ลาโพน์ Dream On (2010)
I've always had a deep connection to Miss LuPone- her choice of roles and songs.ฉันมีความรู้สึกลึกๆ กับคุณลาโพน์ บทบาท และเพลงของเธอ Dream On (2010)
Are you saying that your fathers impregnated Patti LuPone in the Marriott in Akron?คุณจะบอกว่า พ่อคุณมีอะไรกับ แพตตี้ ลาโพน์ Dream On (2010)
Hydroponics, for one.ห้องไฮโดรโพนิคเป็นอีกแห่งหนึ่ง Intervention (2010)
To meet you back in hydroponics.ไปเจอกันที่ห้องไฮโดรโพนิค Intervention (2010)
Hydroponics.ห้องไฮโดรโพนิค Intervention (2010)
There's a beautiful dining table in the middle of a snowy field.ฉันฝันเห็นโต๊ะดินเนอร์ที่สวยงาม ตั้งอยู่ท่ามกลางพิ้นหิมะอันขาวโพน Episode #1.18 (2010)
The hydroponic dome's been breached.โดมไฮโดรโพนิกส์นั่นกำลังแตกร้าว Gauntlet (2011)
I can cook cornpone.ฉันทำคอร์นโพนเป็น The Help (2011)
Y'all could have at least put some cornpone on the table.น่าจะใส่ขนมปังคอร์นโพนลงไปด้วย The Help (2011)
I couldn't let you eat no more cornpone, Mr. Johnny.ฉันไม่ยอมให้คุณกิน คอร์นโพนอีกแล้ว คุณจอห์นนี่ The Help (2011)
$500 and a four- week acting class.ผมอยากได้ม้าโพนี่บินได้ Just Go with It (2011)
Done.งั้นขอเป็นม้าโพนี่ธรรมดา ผมจะตั้งชื่อให้มันว่า "เนลสัน" Just Go with It (2011)
Merman, LuPone, Bernadette.เมอร์แมน , ลูโพน , เบอนาดิต Funeral (2011)
That's Patti LuPone!นั่น คุณ แพตตี้ ลูโพน นิ New York (2011)
Excuse me, uh, Miss LuPone?ขอโทษนะคะ เอ่อ คุณใช่แพตตี้ ลูโพนรึเปล่าคะ New York (2011)
Yes, Ms. LuPone, I promise.คะ.. มิส ลูโพน ฉันสัญญา New York (2011)
If I give you access to the portal, how do I know you won't use it against us?ถ้าผมให้แม่เข้าถึงโพนตอลได้ ผมจะรู้ได้ยังไงว่าแม่จะไม่ใช้มันต่อต้านเรา? Face Off (2011)
There's this beautiful dining table in the middle of a snowy field.มันอยู่กลางทุ่งหิมะที่ขาวโพน มีโต๊ะอาหารที่สวยงาม Episode #1.17 (2011)
Nice work, Pony.ทำได้ดีมาก โพนี่ Pot O' Gold (2011)
Why don't you just send Pony in?ทำไมไม่ให้โพนี่ตามฉันมา Pot O' Gold (2011)
Although she knows it to be untrue, my opponent Brittany stated that my face was used as a template for Hasbro's successful line of My Little Ponies.ทั้งๆที่รู้ว่ามันไม่ถูกต้อง บริททานี่คู่แข่งของผม บอกว่า หน้าของฉันถูกใช้เป็นต้นแบบ สินค้ามายลิตเติ้ลโพนี่ของ Hasbro(บริษัทของเล่น) Mash Off (2011)
Ambush lays the smackdown on that prime beef.แอมบุชคว่ำเจ้าเนื้อโพนยางคำแล้ว Real Steel (2011)
If Volpony wins in the horse-racing competition, โวลโพนี่เป็นม้าที่ชนะการแข่งขันนะ Episode #1.1 (2011)
Da Ji, you will bring Volpony back without any problems right?ดาจี เรื่องโวลโพนีน่ะ ลูกจะเอามันกลับมาโดยไม่มีปัญหาใช่ไหม Episode #1.1 (2011)
Volpony... do you know how much I missed you?โวลโพนี รู้ไหมว่าชั้นคิดถึงแกมากขนาดไหน Episode #1.1 (2011)
Then carry on with your appointment with Volpony, please.เชิญคุณอยู่กับโวลโพนีตามสบายเลยนะครับ Episode #1.1 (2011)
Volpony is a good horse.โวลโพนี่เป็นม้าที่ดี Episode #1.1 (2011)
I'm here because of Volpony!เพราะโวลโพนี่! Episode #1.1 (2011)
Think about it this way... Volpony is a famous horse that won many prizes.คิดดูสิ โวลโพนี่เป็นม้าดังที่ได้หลายรางวัล Episode #1.1 (2011)
Many people knew about this auction because of Volpony.ตอนนี้ หลายคนรู้เรื่องการประมูลโวลโพนี่แล้ว Episode #1.1 (2011)
But I made a deal with PONYยังไงก็โปรดดูแลโพนี่ด้วยนะคะ Episode #1.2 (2011)
Same with Rachel. At this point, even Patti LuPone herself couldn't talk her out of marrying Finn.เรเชลก็เหมือนกัน ณ จุดนี้ แม้แต่แพตตี้ ลูโพน On My Way (2012)
literally. Uh... It's "Miami vice" meets "my little pony."ออกมาจริงๆ มันคือ "คู่เดือดไมอามี่" เจอกับ "ม้าน้อยโพนี่" Hush Hush (2013)
Your coat is playing the "Fifth Symphony." ♪ Gonna answer that, Mr. Dodge?ในเสื้อโค้ทคุณ กำลังเล่นเพลง"ซิมโพนี่หมายเลข5" รับสายมั้ย คุณดอด์จ หรือจะให้เราเรียกคุณว่า คุณ... Behind the Red Curtain (2013)
♪ won't tell what I said ♪จะไม่ไปโพนทะนากับคนอื่นเรื่องสิ่งที่ฉันพูด Grave New World (2013)
Patti Lupone was a waitress, Pre-Evita.ที่แพตตี้ ลูโพน เคยเป็นสาวเสิร์ฟ ก่อนจะแสดง Evita Love, Love, Love (2013)
Get the pwnie.ไปเอาโพนี่มา The Signal (2014)
I'll drop you two at Ponemah Terminal.ฉันจะวางคุณสอง โพนมา ร์ มินัล Star Wars: The Force Awakens (2015)
And Ponce de Leon traveled the earth in search of them.และโพนเซเดเลออนได้เดินทางไปรอบโลกเพื่อค้นหามัน The Offer (2015)
Off and on, I went to the BunnyRanch for a minute and worked.(ทางรถไฟโพนีเอ็กซ์เพรส แหล่งประวัติศาสตร์) (มูนไลต์ บันนีแรนช์) ฉันเข้า ๆ ออก ๆ ที่บันนีแรนช์สักพัก และทำงาน After Porn Ends 2 (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โพนทะนา[phōnthanā] (v) EN: condemn publicly  FR: condamner publiquement
แทรกโพน[saēkphōn] (v) EN: catch an elephant in the open area

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tabor(n) ีกลองตะโพน, See also: กลองสองหน้า, Syn. tabour
tabor(vi) ตีกลองตะโพน
tabor(n) ตะโพน, See also: กลองสองหน้า
tabour(n) ีกลองตะโพน, See also: กลองสองหน้า, กลองเล็กซึ่งตีประกอบการเป่าขลุ่ย, Syn. tabor
tabour(vi) ตีกลองตะโพน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
antiphonary(แอนทิฟ' โพนารี) n. หนังสือเกี่ยวกับ antiphons (book of antiphons)
depone(ดีโพน') vt., vi. เป็นพยาน
postpone(โพสทฺโพน') vt. เลื่อน, เลื่อนไป, เลื่อนเวลา, ยึดเวลา, ถ่วงเวลา, จัดไว้ในตำแหน่งรอง., See also: postponable adj. postponement n. postponer n., Syn. defer
tom-tom(ทอม'ทอม) n. กลองอินเดียแดง, กลองยาว, กลองตะโพน, เสียงกลองซ้ำ ๆ ที่น่าเบื่อ., Syn. tam-tam

English-Thai: Nontri Dictionary
TOM-tom-tom(n) ตะโพน, กลองแขก, กลองยาว

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
TroponinTroponin เป็นโปรตีนชนิดหนึ่งที่พบในกล้ามเนื้อของหัวใจของคุณ. โทรโพนินปกติไม่พบในเลือด. เมื่อกล้ามเนื้อหัวใจได้รับความเสียหาย troponin จะถูกส่งเข้าสู่กระแสเลือด เมื่อความเสียหายของหัวใจเพิ่มขึ้นปริมาณของ troponin จะถูกปล่อยออกมาในเลือดมากขึ้น

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top