ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*やる気*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: やる気, -やる気-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
やる気;遣る気[やるき, yaruki] (n) willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations #16,086 [Add to Longdo]
やる気をそがれる;やる気を殺がれる;やる気を削がれる[やるきをそがれる, yarukiwosogareru] (exp, v1) to be discouraged [Add to Longdo]
やる気十分;遣る気十分;やる気充分;遣る気充分[やるきじゅうぶん, yarukijuubun] (exp) sufficiently motivated (to do something) [Add to Longdo]
やる気満々[やるきまんまん, yarukimanman] (adj-no) totally willing; fully motivated [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
All right! Everybody around me is so encouraging I'm getting a rush of motivation.ウオーッ、みんなの励ましをもらって俄然やる気が出てきたぞ！
This is so enduring as to make even the most diligent worker give up.これは、どんながんばり屋でもやる気をなくすほど忍耐のいることだ。
Sony inspires ambition among its employees.ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。
Curb one's enthusiasm.はやる気持ちを抑える。
Praise stimulates students to work hard.ほめることが学習者にやる気を起こさせる。
You can improve your English if you try.やる気があれば英語はもっと上達する。
Nothing is impossible to a willing heart.やる気があれば、不可能なことはない。
Where there's a will, there's a way.やる気があれば方法は見つかるもの。
I'll get up your drive for English study.英語の勉強のやる気をおこさせる。
It is not possible to do if there is not every motivation.何でもやる気が無ければできない。
The teachers are trying to motivate their students.教師達は生徒にやる気を起こさせるように努力している。
I'll stand behind you if you are going to do it.君にそれをやる気があるならあと押ししよう。 [ M ]
Try to motivate kids with verbal praise.言葉に出して誉めることで子供にやる気を出させるようにしなさい。
I don't feel like doing my math homework now.今は宿題をやる気がしない。
I don't feel inclined to play baseball today.今日は野球をやる気がしない。
I'm a person with guts and a strong will.私にはガッツとやる気があります。
It's important for us to be thoughtful of others.他人を思いやる気持ちが大切です。
One glance at his face told me that he was reluctant to work.彼の顔を一目見ただけで仕事をやる気がないことがわかった。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
He is driven.彼はやる気満々です。
He is young and inexperienced, but quite enterprising.彼は若くて未経験だがやる気満々だ。
He was incensed by their lack of incentives.彼は彼らのやる気の無さに激怒した。
Their moral is high.彼らはやる気がある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'She was incredibly beautiful. And she was something, Nulty, 'really something. 'I had no intention of letting Moose in a room with Burnette, 'but there was something going on.[JP] 彼女はとびきり上等で 手ごたえ十分だった ムースをブルネットに くれてやる気はなかったが― Farewell, My Lovely (1975)
- And that there's a fat prize waiting for anybody willing to do anything about it.[JP] やる気のある奴には "たんまり"って話も Batman Begins (2005)
- You coming to get me?[JP] やる気かい？ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Does that make you want to hit me?[JP] これでやる気に？ Corporal Punishment (2007)
Are you serious about the band?[JP] あんたら本当にバンドやる気あんな？ Swing Girls (2004)
It's the spirit of the actors that counts, the interest that they show in their director.[JP] みんなのやる気が大切だ A Charlie Brown Christmas (1965)
My morale probably 20 percent higher than when I came in here.[JP] 来た時より２割は やる気が上がってる Fool's Gold (2008)
Break a leg.[JP] 俺がいるから、やる気になるだろう？ Shrek the Third (2007)
- Yeah, oh, you ain't-[JP] - 何やる気か？ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
How do you inspire your team to do their best?[JP] どうやって選手を やる気にさせる？ Invictus (2009)
Amazing, huh, how a wager makes just about anything more fun?[JP] 賭けると俄然やる気がでる The Economist (2008)
- Maybe we got 'em demoralised.[JP] やる気なくしたのかね Aliens (1986)
Come on, D, tell me he's not actually gonna do this.[JP] なぁ、ディー、彼は本気で やる気はないと言ってくれ Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Don't push it, or I'll give you a war you won't believe.[JP] やめておけ やる気なら　とことん戦争だ First Blood (1982)
I think it's clear by now that you've miscalculated how far we're willing to go.[JP] どのぐらい やる気があるか、間違ってないだろ。 Selfless (2008)
Bite me.[JP] やる気あるのか？ Orientación (2007)
You... you're gonna do it again?[JP] またやる気なの？ Frailty (2001)
Are you guys really up for Big Band?[JP] みんな 本当に ビッグバンドやる気あんなが？ Swing Girls (2004)
- So are you gonna do it?[JP] - やる気になったか？ Yes Man (2008)
What's he doing? That guy...[JP] やる気かな？ Breaking Away (1979)
Suddenly I lost all my ambition, [JP] 何か 急にやる気 なくなっちゃったんだよ Until the Lights Come Back (2005)
I suppose I still don't.[JP] まだやる気にはなれん Tribes (2008)
Is that the way we're gonna play it?[JP] やる気か？ After the Sunset (2004)
You gonna break my chops?[JP] やる気あるのか？ Taxi Driver (1976)
And double the workmen's salary. I mean, they look exhausted.[JP] 職人達の給料を２倍に そうじゃなきゃ、やる気出ないだろ Brewster's Millions (1985)
Well, I'll tell you, I know a lack of motivation when I see it.[JP] これでは やる気が失せる Crazy Handful of Nothin' (2008)
I can't do it anymore, can't do it no more![JP] やる気なし ぜんぜん やる気なし Hold Up Down (2005)
- Why, of course. - You hardly have to ask.[JP] 頼まれなくても やる気よ The Fourth Man in the Fire (2008)
Will there be a third bomb?[JP] ３回目もやる気？ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
You have a can-do attitude, and I shall do as you ask.[JP] 君はやる気のありそうな娘だね 言われた様にしよう Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Get him to tell you where the third one's coming.[JP] あの野郎 ３回目をどこで やる気なのか 何としても聞き出せ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
You really want to be an actress?[JP] 本気で役者やる気かあ The Magic Hour (2008)
Professor hensen's tepid lectures.[JP] ヘンセン教授の やる気のない授業でな The Man from Earth (2007)
I like the support. My arches happen to be extremely archy.[JP] 手伝うためでしょ やる気を感じない？ ...And the Bag's in the River (2008)
Are you lean?[JP] やる気はあるか？ Aliens (1986)
That's the way you want it?[JP] やる気? Crossroads (1986)
Murata fully intends to do it. He's on fire, in fact.[JP] (長谷川) もちろん　村田はやる気だよ The Magic Hour (2008)
Yeah, we see you get such a kick out of it. We decided to give it a try.[JP] あんたらが楽しんでるの見て 俺達もやる気になった Kansas City Confidential (1952)
So when the opportunity came up, I thought I would take on the challenge.[JP] そのうちに チャンスが訪れて やる気が出てきたわけ Exotica (1994)
Perhaps I can find new ways to motivate them.[JP] わしならば新しいやり方で やる気を与えることができる Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
See what you can do with the proper motivation?[JP] やる気があればなんでもできますよ The Great Mouse Detective (1986)
Jay says you're pretty determined.[JP] ジェイによると君はなかなか やる気があるらしいね The Pursuit of Happyness (2006)
I must want it, then I can get myself out of it again.[JP] やる気を起こせば　何とかなる Wings of Desire (1987)
She said they were up all night, they were both exhausted all the time, the kids just took every sexual impulse they had outta them.[JP] その気になっても子供たちのせいで、 やる気を失うそうよ。 When Harry Met Sally... (1989)
You want a piece of me?[JP] この俺とやる気か？ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I think he gets the message. we could go. you and me.[JP] もう分かっていると思う やる気あるか？ Orientación (2007)
It's that very can-do spirit that has defined this remarkable nation of ours.[JP] やる気は、私たちのこの非凡な国を定義した精神だ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Hands up, pretty boy.[JP] どこだ？ やる気か コラ The Dark Knight (2008)
whatever the Helveti that is.[JP] 褒めてやる気にさせろって よく分からんが Son of the Mask (2005)
All right. so, listen, why don't you give me a call when you wanna start taking things a little more seriously?[JP] まぁ 電話でもくれ 大したやる気があるならな The Dark Knight (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top