ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*仇人*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 仇人, -仇人-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
仇人[chóu rén, ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ, 仇 人] (n) personal enemy ศัตรู เช่นเพื่อนสองคนสนิทกันมาก วันนึงเกิดผิดใจกันขึ้น หลังจากนั้นทั้งสองคนก็ไม่คุยกันอีกเลย ทั้งสองกลายเป็น Chou Ren แต่ถ้าเป็นคำว่า 敌人 เป็นศัตรูกันเช่น อิสราเอล กับ ปาเลสไตน์, See also: R. 敌人

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仇人[chóu rén, ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ, 仇 人] enemy #20,592 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got many enemies?[CN] 你有很多仇人? Dirty Tiger, Crazy Frog (1978)
I don't think that Paola had any enemies.[CN] 我不认为宝拉有仇人 The Crimes of the Black Cat (1972)
He got his deserts. Now two of them are taken care of[CN] 他却反被杀死． 现在两个仇人已死 An Actor's Revenge (1963)
Well, only yesterday she was saying everybody around her on this boat was her enemy.[CN] 就在昨天她还说过 这船上的每一个人都是她仇人 Death on the Nile (1978)
Who gains benefit, who is the enemy, who is jealous?[CN] 谁会得利，谁是仇人 谁嫉妒他？ It Happened in Broad Daylight (1958)
I am looking for an arch villain[CN] 我在找寻一个不共戴天的仇人 The Avenging Eagle (1978)
We have 2 enemies........[CN] 我们唐家，有两大仇人 Flirting Scholar (1993)
The Yakuza will think twice before they return to China. The murderers are dead.[CN] 仇人父子都死了 Crying Freeman (1995)
Would you give guns to someone to kill your father or your mother, or your brother?[CN] 你会把枪交给你的杀父... 或者杀母或者杀兄仇人吗? The Wild Bunch (1969)
Would I had met my dearest foe in heaven or ever I had seen that day, Horatio.[CN] 呵 霍拉旭 我宁愿在阴间跟仇人见面 Hamlet (1948)
Go and identify this guy, tell me isn't he Tong Pak Fu. Yes[CN] -你过去认一认，他是不是 你的仇人唐伯虎 Flirting Scholar (1993)
An enemy.[CN] 是仇人 Fei hu wai zhuan (1993)
I hope to get a degree and gain power in the government.[CN] 发誓把功名显 手刃仇人意志坚 Flirting Scholar (1993)
I'll watch him.[CN] 是我的大仇人我出去看看 Fei hu wai zhuan (1993)
I guess you no longer want to avenge your grandfather.[CN] 我看你是不想替爷爷报仇了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I guess you no longer want to avenge your grandfather. 小胖，你还认得杀你爷爷的仇人吗？ Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Any enemies?[CN] -有仇人吗 Crime and Punishment (1983)
- So is he mine![CN] -他也是我的仇人 Macbeth (1971)
You won't let me kill my enemy, so you're becoming my enemy.[CN] 你故意阻止我殺我的仇人 那麼你就是我的敵人 Fei hu wai zhuan (1993)
Do you think that I'm your enemy?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }把我當成了仇人 Dai lü nian hua (1957)
Why so much excitement?[CN] 看到仇人你會這麼開心？ Fei hu wai zhuan (1993)
I came here to make money, not to make enemy[CN] 我来这里是赚钱，不是找仇人 Tiger Cage (1988)
My enemies are all dead[CN] 我的仇人全死光了 The Avenging Eagle (1978)
I killed your brother.[CN] 我是杀了你哥哥的仇人 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
When I heard you talk about his enemies it made things clear to me[CN] 当我听到你讲述有关他 仇人的事情时... 我．总算明白了 An Actor's Revenge (1963)
You're not who I have to play.[CN] 你又不是我的仇人 Searching for Bobby Fischer (1993)
What an irony, I am escaping from my enemies and you're searching for your enemy[CN] 真巧，我在逃避敌人 你却在找寻仇人 The Avenging Eagle (1978)
When I get to the table, that person I don't care who they are, they're my mortal enemy.[CN] 当我站在桌前，不管对方是谁 他就是我不共戴天的仇人 我敌视他们 Over the Top (1987)
Mrs. Lexington, to your knowledge, did your master have any enemies?[CN] 莱克星顿太太 就你所知 你家主人有仇人吗? The Norwood Builder (1985)
Even if you aren't my enemy, [CN] 就算我这辈子不当你是仇人 A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
I may be an enemy[CN] 恩人，未必不是仇人 The Avenging Eagle (1978)
- None but his enemies.[CN] -我知道他仇人 Hamlet (1948)
Mom, who are our enemies? Why don't you tell me?[CN] 老娘我们唐家的仇人究竟是谁 为何一直都不告诉我 Flirting Scholar (1993)
- I can't think of any enemies.[CN] -我想不到有什么仇人 His Girl Friday (1940)
Now, I know these people are your hostages.[CN] 我知道这些人都是你仇人 House Arrest (1996)
Both of you know Banquo was your enemy.[CN] 你们两人都知道班柯是你们的仇人 Macbeth (1971)
But also my life's biggest enemy[CN] 可是也遇到我这辈子最大的仇人 Sex and the Emperor (1994)
She may be your enemy's daughter, but if you're in love, then love her.[CN] 她虽然是你仇人的女儿 你也可以爱她的 The Bad Sleep Well (1960)
But I promise, if you don't get him to a meeting before he drops the third target you will pray for a lifetime of Tomas's attentions his delicate touch.[CN] 但是如果在第三次爆炸之前 没有安排他出现 你会后悔要与仇人共枕一辈子 The Specialist (1994)
And a businessman like Mr. Oldacre, more than most, perhaps?[CN] 像奥尔达克先生这样一位生意人 或许仇人更多? The Norwood Builder (1985)
You're playing me now.[CN] 现在我就是你的仇人! Searching for Bobby Fischer (1993)
If your secret is discovered by our enemies.............[CN] 一旦让唐家的仇人发现 你是霸王枪的传人 Flirting Scholar (1993)
And I will put that business in your bosoms whose execution takes your enemy off grapples you to the heart and love of us who wear our health but sickly in his life which in his death were perfect.[CN] 那么说吧 我就可以把一件事情信托你们 不但可以除去你们的仇人 而且还可以永远受我的眷宠 Macbeth (1971)
There were three of us in the Nagasaki group[CN] 在长崎一共有你的三个仇人 An Actor's Revenge (1963)
He's like the gag-you got him for a friend, you don't need an enemy.[CN] 他喜欢你这种人喜欢他 你并不需要仇人的 Sweet Smell of Success (1957)
I want him to identify his enemy Tong Pak Fu. Yes, Madam.[CN] 让他当面认一下 他不共戴天的仇人唐伯虎 Flirting Scholar (1993)
We don't have to be enemies.[CN] - 我们不必像仇人一样 Over the Top (1987)
Laertes, if you desire to know the certainty of your father's death, is it writ in your revenge that, swoopstake, you will draw both friend and foe?[CN] 究竟是怎么死的 那你报起仇来要不要先分清楚谁是朋友谁是仇人呢 Hamlet (1948)
Who In the triads wouldn't have any rivals?[CN] 出來混的誰沒有仇人 Triads: The Inside Story (1989)
Mrs. Colbert, can you tell me about your husband's enemies?[CN] 高拔太太，你可透露 你丈夫的仇人吗？ In the Heat of the Night (1967)
You found your enemy's daughter yet you refused to kill her[CN] 眼看着仇人的女儿 你不但不去杀她 Long Road to Gallantry (1984)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top