Search result for

*压迫*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 压迫, -压迫-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
压迫[yā pò, ㄧㄚ ㄆㄛˋ, 压 迫 / 壓 迫] oppress; oppression #7,864 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sounds like our man.[CN] 英国殖民压迫的象征 Water (1985)
Some turned on their oppressors.[CN] 一些(囚犯)向他们的压迫者们进行报复 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
Our long-oppressed people have a new mission to fulfill.[CN] 我们长期被压迫的人民有个的使命有待完成。 The Organ (1965)
We'll teach you a lesson, you horrible oppressor![CN] 我们给你上一课 恐怖压迫者! Come Play with Me (1968)
A little pressure. That's about it.[CN] 只有一点压迫感 Doctor Dolittle (1998)
Something heavy here presses on me.[CN] 这里有重物压迫着 Cry of the City (1948)
Most of men are not independant.[CN] 很多人都被压迫 大众生来就被压迫 最后还要贫苦的死去 Red Psalm (1972)
Rather than live on in dire poverty and disgrace, he would die honourably by harakiri.[CN] 加上贫穷的压迫下 他会抱憾而切腹自杀的 Harakiri (1962)
Kind of faint, light-headed, a lot of pressure here, queasy inside...[CN] 有点昏昏沉沉、头重脚轻这里压迫感很大、很想吐— The Band Wagon (1953)
Remembering the oppression, indignities, humiliations, [CN] 回想起压迫, 轻蔑, 羞辱, Morning: June-August 1944 (1974)
Now that they play it to perfection, they're not about to give it up.[CN] 作为受压迫者她们 会失去舒服的角色 Scenes from a Marriage (1973)
I'll work my hardest to contribute to a society where... everyone can be treated equally.[CN] 为了给被压迫人民创造幸福的社会 我打算为此努力 Apostasy (1948)
How long are you guys gonna keep breaking it off on that kid Prewitt?[CN] 你还要压迫普威特多久 From Here to Eternity (1953)
Permanent revolution, in the sense attributed to it by Marx, is revolution that is not reconciled with any form of class domination;[CN] 马克思所认为的永久革命 是不与任何形式的阶级压迫妥协的革命 They Have Changed Their Face (1971)
, I blindly followed the orders of the people's oppressors[CN] 我要跟随被压迫者一起 Red Psalm (1972)
- What oppressed masses?[CN] - 什么受压迫的大众？ Battle of Warsaw 1920 (2011)
But the day came, here in Anatolia, as everywhere where there's oppression.[CN] 但是, 这一天到来了, 在小亚细亚 像所有被压迫的地方一样 America America (1963)
There's the respect that makes calamity of so long life, for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor's wrong, the proud man's contumely, [CN] 就这点顾虑使人受着终身的折磨 谁甘心忍受那鞭打和嘲弄 受人压迫 Hamlet (1948)
Death to the oppressors![CN] 消灭压迫者！ Battleship Potemkin (1925)
Yes, when they've been driven too far.[CN] 是 当他们被过份压迫的时候 Quo Vadis (1951)
They've achieved their objective - the collective guilt of men - which provides them with certain favors.[CN] 还得放弃她们的坏脾气 带孩子 备受压迫 多动人的高见啊 Scenes from a Marriage (1973)
So what?[CN] 互相攻击、压迫他人的方式
"This traverse may the poorest take Without oppress of toil"[CN] "这次穿越没有艰辛，没有压迫" Up the Down Staircase (1967)
You know, we Saxons aren't gonna put up with these oppressions much longer.[CN] 你知道 我们撒克逊人 不打算再忍受这样的压迫 The Adventures of Robin Hood (1938)
They're the best you can lease, ma'am.[CN] 我不会压迫劳工来赚钱的 Gone with the Wind (1939)
"seek the truth, save the oppressed, protect an orphan.[CN] 挽救被压迫者保护孤儿 Andrei Rublev (1966)
A riposte to oppression, to corruption, to privileges.[CN] 反抗压迫、腐败 和特权 State of Siege (1972)
By the slave's right to punish his persecutors.[CN] 奴隶对压迫者报复的权利 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
I imagine she went through hardships from the associated pressure.[CN] 你们经历了各种迫害和压迫 肯定很苦吧？ Apostasy (1948)
Here it is possible to relive the excitement and stresses of pioneer life to the fullest.[CN] 这里可以重新体验拓荒者刺激和压迫的生活 Westworld (1973)
With too many pomp, men don't work, [CN] 太多的压迫 会招来反抗 Red Psalm (1972)
... a number of sites for offensive missiles are being prepared on that oppressed island.[CN] ... 在那座被压迫的小岛上，若干 进攻性导弹场地正处在建设之中 Memories of Underdevelopment (1968)
Although they are only worried for their thousand year old power over you.[CN] 他们担心的只是压迫 你们几千年的权利 是否仍然会继续 Red Psalm (1972)
I further banish from my realm all injustices and oppressions...[CN] 我还要在我国家取消所有的不公平和压迫... The Adventures of Robin Hood (1938)
Do you want to learn the behavior of the hooligan to oppress the person[CN] 你想学恶霸的行为来压迫人吗 Song at Midnight (1937)
Graciously hearken to us... as soldiers who call upon Thee... that armed with Thy power... we may advance from victory to victory... and crush the oppression... and wickedness of our enemies... and establish Thy justice... among men and nations.[CN] 恩典地倾听我们这些军人的呼唤 凭着您的大能，我们得以连战连胜 粉碎我们敌人的压迫与邪恶 Patton (1970)
the caucasianos oppressors of the eastern people defeated for the courageous Japanese soldier.[CN] 东方人民的白人压迫者 被勇敢的日本士兵战胜 Japan: 1941-1945 (1974)
They do not die from their own, but from someone else's illness.[CN] 他们是因为别人的 压迫而死 Red Psalm (1972)
He made a vow that he would lead an avenging army against the tyranny that put the ache in his back and the anguish in his eyes.[CN] 他发誓会带领复仇的军队 推翻压在他背上的暴政 打倒压迫他的暴行 The Mirror (1961)
The Magyar people rebelled against oppression with the sole intention to regain freedom.[CN] 匈牙利人民是起来反对压迫 唯一意图是恢复自由 The Corruption (1986)
Would Johan and I ever have gotten married in that case?[CN] 是啊 我不是 我的梦想是为那些 受压迫的人民抱不平 Scenes from a Marriage (1973)
His carcass stinks, he abuses them, but it makes no difference.[CN] 声称女性长久以来受到压迫 被迫承认自己是低人一等的 Scenes from a Marriage (1973)
Let's drink to those who've been wronged by life, to the unfortunate, to widows and orphans, to the wretched, [CN] 哎，这一杯，让我们为被命运压迫的人， 为无依无靠的人， 为寡妇和孤儿，为穷人， Pirosmani (1969)
The oppressor of the people, a servant of the lords.[CN] 被压迫的人 为地主做事的农民 Red Psalm (1972)
His crime will press him[CN] 他的犯罪压迫着他 Red Psalm (1972)
All Latin-Americans are negroes, discriminated against, oppressed, rejected, ignored, strangers in this new swindle which has pretensions of universality.[CN] 所有的拉美人都是黑人 遭到歧视、压迫、拒绝和忽视 外来者使用这种具有 普遍性借口新的诈骗行为 Memories of Underdevelopment (1968)
For we endure the oppression![CN] 我们拒绝压迫 Red Psalm (1972)
And join the oppressors of the people as slaves.[CN] 让压迫者脱离被 奴役的地位 Red Psalm (1972)
What does Christ think of the easy-money boys who do none of the work and take all the gravy?[CN] 基督对压迫劳工的人 作何感想? On the Waterfront (1954)
So I'll remove him from your mind forever this way.[CN] 我没有走投无路 而你也别想压迫或恐吓我 Gone with the Wind (1939)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top