ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*敏捷*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 敏捷, -敏捷-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
敏捷[mǐn jié, ㄇㄧㄣˇ ㄐㄧㄝˊ, 敏 捷] nimble; quick; shrewd #15,916 [Add to Longdo]
思维敏捷[sī wéi mǐn jié, ㄙ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄣˇ ㄐㄧㄝˊ, 思 维 敏 捷 / 思 維 敏 捷] quick-witted; agile of mind #54,952 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
敏捷[びんしょう, binshou] (adj-na, n) nimble; prompt; agile; quick; shrewd; smart [Add to Longdo]
捷い;敏捷い[はしっこい;はしこい, hashikkoi ; hashikoi] (adj-i) (1) (uk) smart; clever; (2) agile; nimble; quick [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Still got the moves.[CN] - 还是动作敏捷啊 Spider-Man (2002)
He kind of fast, ain't he, Jack?[CN] 他身手敏捷， 是吗？ The Cider House Rules (1999)
He's quick, he's funny and makes lots of money, Lichtenstein![CN] 他身手敏捷 他幽默风趣 他还很会赚钱 利顿斯坦 A Knight's Tale (2001)
- I'm not James Bond.[CN] -我身手不敏捷，应付不来 Congo (1995)
- That's why they're faster.[JP] だから 敏捷なのか Wyrmwood: Road of the Dead (2014)
- Great deflection. - Take it to him.[CN] 反应敏捷，他现在没有"球"了 Dodgeball: A True Underdog Story (2004)
If a horse is agile and good-natured, and responsive to everything that's going on, and if it easily forgets about good and bad things, such a horse is sanguine.[CN] 如果一匹馬敏捷 而且性情溫和 會對所有事情 做出敏捷的反應 而如果很健忘 Passions (1994)
They don't get faster all of a sudden.[CN] 也不会突然变得身手敏捷 The One (2001)
They look amazingly spry for their age.[CN] 100多岁还这么敏捷 Police Academy: Mission to Moscow (1994)
Not the friendliest of names. It's quite an agile fella.[JP] 気味が悪い名前だろ すごく敏捷なんだ Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
First we have to conduct some medical procedures and then the dexterity exam.[CN] 首先我们要进行一些体检 然后是敏捷度测试 Before the Fall (2004)
It's not that they're faster or stronger than other fish.[CN] 不是因为它们壮硕敏捷 Big Fish (2003)
- Sensitivity. Increased reflexes.[CN] -锻炼敏捷 提高反应力 Shanghai Noon (2000)
'He worked with very fast fighters, 'smaller than himself, who certainly could dance 'and he worked on cornering them.[CN] 他和脚步快的拳手对练 'He worked with very fast fighters, 这些个子小的拳手 移动自然敏捷 'smaller than himself, who certainly could dance 他就是练如何把他们逼到角落 'and he worked on cornering them. When We Were Kings (1996)
You're very quick. Okay, here we go. - Ike, how's it going?[CN] 你的确思路敏捷 "美姬设计" 我们开始吧 艾基, 你好吗? Runaway Bride (1999)
If at the end of the term, you're not faster, stronger and smarter, you will have lost nothing.[CN] 假如你们没有变得更敏捷，更聪明，更强壮, 你们什么也没有失去. Dangerous Minds (1995)
To be a good agent Jack you need to think fast[CN] 要成為一名出色探員 思路必須敏捷 Naked Weapon (2002)
The ninja understands that invisibility is a matter of patience and agility.[JP] 身を消すとは忍耐と 敏捷と忍者は心得る Batman Begins (2005)
I need new point men, strong and willing.[CN] 我需要一些尖兵，强壮而且反应敏捷 Once Upon a Time in Mexico (2003)
Sharp, efficient, tough, and short! Good.[CN] 利落，有效，有力，敏捷！ Cinderella Man (2005)
Where an enemy rises to face me, victory will be mine![CN] 大胆无敌，敏捷伶俐 胜利是为我而存在的 Zap! Shouri wa Atashi no Tame ni Aru (1995)
The coastal margins are the feeding grounds for the most aerobatic hunters blue-footed boobies[CN] 海岸线的水域是世界上 最敏捷的捕猎者的狩猎区 蓝脚鲣鸟 Born of Fire (2006)
You're strong, athletic, limber, nubile.[CN] athletic 敏捷 limber 可人 nubile. The Puppet Show (1997)
Fast, ferocious and totally illegal.[CN] 敏捷，凶猛，完全非法 Immortal (2004)
Muscle fiber five times stronger, faster.[CN] 肌肉强度增强五倍，更敏捷 Universal Soldier: The Return (1999)
Not faster or more cunning?[CN] 那还有敏捷和机智能? Princess of Thieves (2001)
Too smart, too fast. Would've used his jabs. Bam, bam![CN] 聪明又敏捷，他会运用刺拳，碰！ The Rundown (2003)
I was so fast I cut my own self.[CN] 我身手太敏捷，连自己也弄伤了 The Cider House Rules (1999)
Then I came back quickly.[CN] 接著我很敏捷的走回来了 Out of the Dark (1995)
Jimmy comes in with a hard right then neatly slides off to Baer's left.[CN] 詹姆斯来了一计右拳... ... 然后敏捷地闪到贝尔的左边 Cinderella Man (2005)
He was fast. He fuckin' came out of nowhere.[CN] 身手敏捷，神出鬼没 Léon: The Professional (1994)
They don't have eyelids or eardrums but they can still move very quickly and they can figure out what's around them with chemical sensors.[CN] 但行动非常敏捷 身边任何风吹草动都能感应到 The Wesley's Mysterious File (2002)
That was quick. You've never been that quick at your kung fu.[CN] 你的动作这么快 你学擒拿手怎么没这么敏捷 ？ Once Upon a Time in China III (1992)
The drone would have measured your agility.[JP] ドローンは敏捷性を測定した Livewire (2015)
Do you believe that my being stronger or faster has anything to do with my muscles in this place?[CN] 我在虚拟世界身手这么敏捷 跟我的肌肉发不发达有关吗？ The Matrix (1999)
Faster and louder![CN] 更敏捷，更响亮! Underground (1995)
It made me faster, smarter, stronger.[CN] 让我更敏捷、更聪明、更强壮 The One (2001)
Oh, you quick, but I'm quicker. Watch my feet. Come on with it![CN] 你很快，但我更敏捷 The Nutty Professor (1996)
- You've taken more snaps than him.[CN] -你比他更为敏捷 Varsity Blues (1999)
In addition to being smarter, faster, and better-looking than most of you, [CN] 尽管我比你们大多数人更聪明， 更敏捷, 更漂亮, The Lizzie McGuire Movie (2003)
- Definitely faster. - So I'm more cunning? Will you just take the horse and begone?[CN] 当然也更敏捷 那就是说我更机智了? 你就骑着这马走吧！ Princess of Thieves (2001)
She good with that knife. She's fast.[CN] 她很擅长用刀 ， 身手敏捷 The Cider House Rules (1999)
A deft swordsman, then.[CN] 那么，是一个身手 敏捷的剑士所为了 When the Last Sword Is Drawn (2002)
I'm saving lives here.[CN] 我身手敏捷，现在是救人 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I'm saving lives here. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Hobbits are remarkably light on their feet. In fact, they can pass unseen by most, if they choose.[JP] ホビットは驚くほど敏捷だ その気になれば自由に動き回れる The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
He is so fly![CN] 他是如此敏捷! Bend It Like Beckham (2002)
I've always heard that left-handed men were quite deft.[CN] 我一直听人说左手 使剑的人身手很敏捷 When the Last Sword Is Drawn (2002)
Remember, they give extra points for alacrity and effulgence.[CN] 记住, 敏捷和灿烂的笑容会得到额外得分 Bring It On (2000)
And she does it so adroitly.[CN] 她的動作非常熟練敏捷 Passions (1994)
She can make you better, stronger, faster.[CN] 让你更强壮，敏捷 Dogma (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top