ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*涼*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 涼, -涼-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[涼, liáng, ㄌㄧㄤˊ] cool, cold; disheartened
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 凉
[凉, liáng, ㄌㄧㄤˊ] cool, cold; disheartened
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] ice
Variants: 涼, Rank: 1581

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[涼] Meaning: refreshing; nice and cool
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, suzu.shii, suzu.mu, suzu.yaka, usu.i, hiya.su, makotoni
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  京
Variants: 凉, Rank: 1783
[凉] Meaning: nice and cool
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, suzu.shii, suzu.mu, suzu.yaka, usu.i, hiya.su, makotoni
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫  京
Variants: 涼

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凉[liáng, ㄌㄧㄤˊ, 凉 / 涼] cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) #3,664 [Add to Longdo]
凄凉[qī liáng, ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ, 凄 凉 / 凄 涼] desolate; cold and lonely #14,459 [Add to Longdo]
凄凉[qī liáng, ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ, 凄 凉 / 淒 涼] desolate #14,459 [Add to Longdo]
冰凉[bīng liáng, ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ, 冰 凉 / 冰 涼] ice-cold #15,047 [Add to Longdo]
凉爽[liáng shuǎng, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄤˇ, 凉 爽 / 涼 爽] cool and refreshing #19,555 [Add to Longdo]
凉水[liáng shuǐ, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ, 凉 水 / 涼 水] cool water; unboiled water #20,481 [Add to Longdo]
荒凉[huāng liáng, ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ, 荒 凉 / 荒 涼] desolate #21,252 [Add to Longdo]
凉拌[liáng bàn, ㄌㄧㄤˊ ㄅㄢˋ, 凉 拌 / 涼 拌] salad with dressing; cold vegetables dressed with sauce (e.g. cole slaw) #24,440 [Add to Longdo]
凉鞋[liáng xié, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˊ, 凉 鞋 / 涼 鞋] sandal #25,180 [Add to Longdo]
凉茶[liáng chá, ㄌㄧㄤˊ ㄔㄚˊ, 凉 茶 / 涼 茶] Chinese herb tea #26,321 [Add to Longdo]
着凉[zháo liáng, ㄓㄠˊ ㄌㄧㄤˊ, 着 凉 / 著 涼] catch cold #27,268 [Add to Longdo]
凉快[liáng kuai, ㄌㄧㄤˊ ㄎㄨㄞ˙, 凉 快 / 涼 快] nice and cold; pleasantly cool #27,885 [Add to Longdo]
凉风[liáng fēng, ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ, 凉 风 / 涼 風] cold wind; cool breeze #29,675 [Add to Longdo]
苍凉[cāng liáng, ㄘㄤ ㄌㄧㄤˊ, 苍 凉 / 蒼 涼] desolate; bleak #30,676 [Add to Longdo]
阴凉[yīn liáng, ㄧㄣ ㄌㄧㄤˊ, 阴 凉 / 陰 涼] shady #34,737 [Add to Longdo]
乘凉[chéng liáng, ㄔㄥˊ ㄌㄧㄤˊ, 乘 凉 / 乘 涼] to cool off in the shade #38,667 [Add to Longdo]
凉亭[liáng tíng, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧㄥˊ, 凉 亭 / 涼 亭] pavilion #39,174 [Add to Longdo]
受凉[shòu liáng, ㄕㄡˋ ㄌㄧㄤˊ, 受 凉 / 受 涼] to catch cold #39,239 [Add to Longdo]
纳凉[nà liáng, ㄋㄚˋ ㄌㄧㄤˊ, 纳 凉 / 納 涼] to enjoy the cool air #41,053 [Add to Longdo]
凉城[Liáng chéng, ㄌㄧㄤˊ ㄔㄥˊ, 凉 城 / 涼 城] (N) Liangcheng (place in Inner Mongolia) #50,104 [Add to Longdo]
平凉[Píng liáng, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˊ, 平 凉 / 平 涼] Pingliang prefecture level city in Gansu #53,752 [Add to Longdo]
秋凉[qiū liáng, ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄤˊ, 秋 凉 / 秋 涼] the cool of autumn #75,079 [Add to Longdo]
平凉市[Píng liáng shì, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄕˋ, 平 凉 市 / 平 涼 市] Pingliang prefecture level city in Gansu #91,410 [Add to Longdo]
凉山彝族自治州[Liáng shān Yí zú zì zhì zhōu, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄧˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 凉 山 彝 族 自 治 州 / 涼 山 彝 族 自 治 州] Liangshan Yi people autonomous Prefecture in Sichuan #94,773 [Add to Longdo]
平凉地区[Píng liáng dì qū, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 平 凉 地 区 / 平 涼 地 區] (N) Pingliang district (district in Gansu) #219,916 [Add to Longdo]
前涼[Qián Liáng, ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ, 前 涼] Former Liang of the Sixteen Kingdoms (314-376) [Add to Longdo]
北凉[běi liáng, ㄅㄟˇ ㄌㄧㄤˊ, 北 凉 / 北 涼] Northern Liang of the Sixteen Kingdoms (398-439) [Add to Longdo]
南涼[Nán Liáng, ㄋㄢˊ ㄌㄧㄤˊ, 南 涼] Southern Liang of the Sixteen Kingdoms (397-414) [Add to Longdo]
後涼[Hòu Liáng, ㄏㄡˋ ㄌㄧㄤˊ, 後 涼] Later Liang of the Sixteen Kingdoms (386-403) [Add to Longdo]
渗凉[shèn liáng, ㄕㄣˋ ㄌㄧㄤˊ, 渗 凉 / 滲 涼] to feel cold (as symptom); permeated by cold [Add to Longdo]
西涼[Xī Liáng, ㄒㄧ ㄌㄧㄤˊ, 西 涼] Western Liang of the Sixteen Kingdoms (400-421) [Add to Longdo]
阴凉处[yīn liáng chù, ㄧㄣ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄨˋ, 阴 凉 处 / 陰 涼 處] shady place [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
涼しい[すずしい, suzushii] (adj) เย็น (ใช้กับอากาศ เช่น อากาศในฤดูใบไม้ร่วง)

Japanese-English: EDICT Dictionary
後涼殿[こうろうでん;こうりょうでん, kourouden ; kouryouden] (n) (See 十七殿) ladies' pavilion (of Heian Palace) [Add to Longdo]
口中清涼剤[こうちゅうせいりょうざい, kouchuuseiryouzai] (n) mouth freshener; oral deodorant [Add to Longdo]
荒涼;荒寥[こうりょう, kouryou] (adj-t, adv-to) desolate; dreary; bleak [Add to Longdo]
荒涼落莫[こうりょうらくばく(uK), kouryourakubaku (uK)] (adj-na, adj-t, adv-to) (arch) scene looking desolate and forlorn [Add to Longdo]
秋涼[しゅうりょう, shuuryou] (n) (1) coolness of autumn; cool autumn wind; (2) (See 葉月) eighth lunar month [Add to Longdo]
秋涼し[あきすずし, akisuzushi] (adj-f) (arch) (しく adjective) (See 秋涼・しゅうりょう・1) pleasantly cool (as in the arrival of autumn) [Add to Longdo]
新涼[しんりょう, shinryou] (n) coolness of autumn; first cold air of autumn [Add to Longdo]
清涼[せいりょう, seiryou] (adj-na, n) cool; refreshing; (P) [Add to Longdo]
清涼飲料[せいりょういんりょう, seiryouinryou] (n) cool drink [Add to Longdo]
清涼飲料水[せいりょういんりょうすい, seiryouinryousui] (n) soft drink [Add to Longdo]
清涼剤[せいりょうざい, seiryouzai] (n) refrigerant; tonic; refreshment [Add to Longdo]
清涼殿[せいりょうでん;せいろうでん, seiryouden ; seirouden] (n) (See 十七殿) pavilion used as the emperor's habitual residence (in Heian Palace) [Add to Longdo]
爽凉(oK);爽涼[そうりょう, souryou] (adj-na, n) cool and refreshing [Add to Longdo]
朝涼[あさすず, asasuzu] (n) (arch) morning chill (of a summer's day) [Add to Longdo]
朝涼み[あさすずみ, asasuzumi] (n) (arch) (obsc) (See 朝涼) morning chill (of a summer's day) [Add to Longdo]
灯涼し;燈涼し(oK)[ひすずし, hisuzushi] (exp) coolness of distant twinkling lights (on a summer night) [Add to Longdo]
納涼[のうりょう, nouryou] (n) (enjoying the) cool of the evening [Add to Longdo]
晩涼[ばんりょう, banryou] (n) evening cool; cool evening air [Add to Longdo]
満目荒涼[まんもくこうりょう, manmokukouryou] (adj-t, adv-to) all nature being bleak and desolate; scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see [Add to Longdo]
門涼み[かどすずみ, kadosuzumi] (n) (arch) stepping outside to cool down; cooling down outside the gate [Add to Longdo]
夜涼[やりょう, yaryou] (n) (1) cool evening air; (2) cooling oneself outside during the summer [Add to Longdo]
夕涼み;夕涼(io);夕凉(io)[ゆうすずみ, yuusuzumi] (n, vs) evening cool; cool of the evening [Add to Longdo]
涼しい[すずしい, suzushii] (adj-i) (1) cool; refreshing; (2) clear (e.g. eyes); bright; (3) clear; distinct; (4) (See 涼しい顔・すずしいかお) composed (facial expression); unruffled; unconcerned; (5) (arch) pure; upright; innocent; (P) [Add to Longdo]
涼しい顔[すずしいかお, suzushiikao] (n) nonchalant (unruffled) air [Add to Longdo]
涼しき道[すずしきみち, suzushikimichi] (n) (arch) (See 涼しき方) the path to Sukhavati (Amitabha's Pure Land) [Add to Longdo]
涼しき方[すずしきかた, suzushikikata] (n) (arch) (See 極楽浄土) Sukhavati (Amitabha's Pure Land) [Add to Longdo]
涼しさ[すずしさ, suzushisa] (n) coolness [Add to Longdo]
涼み[すずみ, suzumi] (n) cooling oneself; enjoying the cool air [Add to Longdo]
涼み客[すずみきゃく, suzumikyaku] (n) people out enjoying the cool breezes [Add to Longdo]
涼み台;涼台(io)[すずみだい, suzumidai] (n) outdoor bench (placed under the eaves of a house and used for cooling off during the summer) [Add to Longdo]
涼む[すずむ, suzumu] (v5m, vi) to cool oneself; to cool off; to enjoy evening cool; (P) [Add to Longdo]
涼やか[すずやか, suzuyaka] (adj-na) refreshing; clear [Add to Longdo]
涼を取る;涼をとる[りょうをとる, ryouwotoru] (exp, v5r) to enjoy the cool breeze [Add to Longdo]
涼雨[りょうう, ryouu] (n) cool rain [Add to Longdo]
涼感[りょうかん, ryoukan] (n) feelings of coolness (e.g. from wearing light clothing in hot weather); cool feeling; cool impression [Add to Longdo]
涼気[りょうき, ryouki] (n) cool air [Add to Longdo]
涼秋[りょうしゅう, ryoushuu] (n) cool autumn; cool fall [Add to Longdo]
涼亭[りょうてい, ryoutei] (n) (arch) (See 東屋) pavilion in a garden (used to keep cool); gazebo [Add to Longdo]
涼風[りょうふう(P);すずかぜ, ryoufuu (P); suzukaze] (n) cool breeze; refreshing breeze; (P) [Add to Longdo]
涼暮月;涼暮れ月[すずくれづき, suzukureduki] (n) (See 水無月) sixth lunar month [Add to Longdo]
涼味[りょうみ, ryoumi] (n) cool; coolness [Add to Longdo]
冷涼[れいりょう, reiryou] (n) coolness [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary I feel hot."「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。
The climate of Canada is cooler than that of Japan.カナダの気候は、日本のそれより涼しい。
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
It is nice and cool here.ここはとても涼しくていい。
It is nice and cool here.ここは涼しくていい。
This is the best soda to drink this summer.この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
Spaniards love to stroll around in the evening cool.スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。
Keep it in a cool place.それは涼しい所に保存しなさい。
It is getting cooler and cooler.だんだん涼しくなっていきます。
But it's a typical savanna country, and we enjoy cooler temperatures.でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
It is cool after the rain.雨上がりは涼しい。
The climate of England is not so mile as that of Japan, but in summer it is much cooler.英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。
In this harsh petty world where money does the talking his way of life is (like) a breath of fresh air.金が物言う、世知辛いこのご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。
This morning it was much cooler than yesterday morning.今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。
Cool this morning isn't it?今朝は涼しいですね。
It's cool today.今日は涼しいです。
The most wasted day of all is that on which we have not laughed.最も荒涼たる日は一日中笑わなかった日である。
It was cool, not to say, cold last night.昨晩は、寒いとはいわないまでも涼しかった。
The air of hills is cooler than that of plains.山の空気のほうが平野の空気より涼しい。
The air of hills is cooler than that of plains.山の空気は平地のそれよりも涼しい。
We enjoyed the cool breeze that came from the river.私たちは涼しい川風に吹かれた。
Autumn is just around the corner. It's about time the weather stared cooling off.秋はもうすぐだ。そろそろ涼しくなり始めてもいいころだ。
Hot summer days ended and cool autumn days succeeded.暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。
Where is there a soft drink vending machine?清涼飲料の自動販売機はどこですか。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.朝晩、涼しくなってきましたね。
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.天気予報では、明日は涼しくなるそうだ。
It's nice and cool.天候もよいし涼しい。
There is usually a cool breeze here in the evening.当地では夕方によく涼しい風が吹く。
I feel cooler standing in the shade, rather than out in the sun.日の下にいるより日陰に立っているほうが涼しい。
It's getting cooler day by day.日増しに涼しくなっていく。
It's starting to cool off.涼しくなってきましたね。
It has cooled off.涼しくなりました。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
It was cool in the shade of the trees.木陰は涼しかった。
Do you like a cool summer?涼しい夏は好きですか。
It was nice and cool there.涼しくてよかったです。
It was nice and cool but it is getting cold now.涼しくてよかったのですが、もう寒くなってきました。
The weather is becoming cooler.涼しくなってきた。
I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"審判の方をちらりと睨むが、審判は涼しい顔して鼻クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八百長かよ・・・」

Japanese-German: JDDICT Dictionary
夕涼み[ゆうすずみ, yuusuzumi] abendliche_Kuehle, abendliche_Frische [Add to Longdo]
涼しい[すずしい, suzushii] -kuehl, -frisch, erfrischend [Add to Longdo]
涼む[すずむ, suzumu] sich_draussen_erfrischen (an der frischen Luft), frische_Luft_schoepfen [Add to Longdo]
涼味[りょうみ, ryoumi] -Kuehle, -Frische [Add to Longdo]
涼風[りょうふう, ryoufuu] kuehle_Brise, frische_Brise [Add to Longdo]
涼風[りょうふう, ryoufuu] kuehle_Brise, frische_Brise [Add to Longdo]
清涼飲料[せいりょういんりょう, seiryouinryou] Erfrischung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top