Search result for

*话题*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 话题, -话题-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
话题[huà tí, ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧˊ, 话 题 / 話 題] subject (of a talk or conversation); topic #2,841 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't say that, and it's true, kids give you a second chance.[CN] 等她到16岁会让你滚开的时候 我们再来谈这个话题吧 幸福 幸福 真幸福 Perfect Strangers (2016)
I don't know, just stuff.[CN] 我不知道，就是些话题 She's the Man (2006)
- Don't change the subject.[CN] 别扯开话题 To Catch a Thief (1955)
-Hey.[CN] 女生话题之类的 Midsummer Intimacy (2016)
Let's have that be the one and only time you tell me that.[CN] 最后一次谈论这个话题 Hired Guns (2004)
Well, keep me informed, this topic really interests me.[CN] 要告诉我啊 这话题真的令我感性趣 Don't Torture a Duckling (1972)
What is?[CN] 那话题是什么？ The Hoax (2006)
Are you saying that's wrong?[CN] 不拍裸体写真集 搞点什么话题出来的话... Kisaragi (2007)
All right, we'll finish this conversation when you have your brain back.[CN] 好了 等你脑子回复正常了 我们再继续这话题 The Mastodon in the Room (2010)
- No, no, not this again.[CN] -别再说这个话题了 Cuban Fury (2014)
No more pussy.[CN] 这个话题到此为止吧 Les gamins (2013)
-That's...[CN] -最后又回到这个话题了 因为你们说没交往就不能牵手 Price of a Lie (2016)
Another subject.[CN] 换个话题 Stand Up Guys (2012)
For what?[CN] 这集结束后 我要用我的手机 在2ch上开启话题 Heating Up for Someone Else (2015)
A few helpful hints on one of my favorite topics[CN] 说几个我最喜欢的话题的小窍门 A Bear and Honey (2012)
- Don't do that![CN] - 不要转变话题 Runaway Jury (2003)
Have you ever seen them have a conversation?[CN] 他可以跟他讲些爷们的话题啊 20th Century Women (2016)
Objection. Argumentative.[CN] 反对 争议性话题 Any Day Now (2012)
What?[CN] 莉安 因为很显然 你父母从没和你谈过口是心非的话题 The Belko Experiment (2016)
I think that's a talk for another day, buddy.[CN] 我看我们还是改天 再谈这个话题吧 Reservation Road (2007)
I'm always saying the wrong thing. I'm sorry.[CN] 我总会找错话题的 不好意思 The Man Who Knew Too Much (1956)
I've got nothing to talk to her.[CN] 我见到她没话题的 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Can we?[CN] 换话题吗 Can we? 屏息以待吧 Stand back... The Isolation Permutation (2011)
- On what?[CN] - 关于什么话题？ The Brave One (2007)
I really need to talk with you, but it's kind of personal.[CN] 我真的需要和你谈谈 不过话题有些私人 Clockwork (2013)
Change the subject?[CN] 换个话题吧? Message in a Bottle (1999)
Change the subject.[CN] 换个话题吧 The Long Kiss Goodnight (1996)
What topic?[CN] 什么话题？ Talk to Her (2002)
Very hot topic right now.[CN] 可是热点话题啊 Morning Glory (2010)
We may be famous in the world ...[CN] 的确会成为全世界的话题 Doraemon the Movie: Nobita's Dinosaur (2006)
You've paid dearly for it.[CN] 我们总是避开话题不是吗？ Anthony Zimmer (2005)
From the "what if Kousuke got a girlfriend.[CN] 如果功介有了女朋友的话 的话题 The Girl Who Leapt Through Time (2006)
Our topic today:[CN] 我们今天的话题是: Capitalism: A Love Story (2009)
- Criminals. All kinds.[CN] 你不能谈论那个话题 Shoah (1985)
Next subject, please.[CN] 换个话题吧. Zombeavers (2014)
That would be appreciated.[CN] 我只是想找些相关的话题而已. Allied (2016)
Why do you keep changing the subject?[CN] 为什么你总想改变话题？ Pawn Sacrifice (2014)
Do not change the subject![CN] 不要转移话题！ Please Kill Mr. Know It All (2012)
Where did this come from?[CN] 怎么会跑到这个话题上去的? The Girl Who Leapt Through Time (2006)
Spread the word, but carefully.[CN] 希望你把话题越传越广 La riffa (1991)
Hey, can we change gears for a second?[CN] 我们能不能换个话题? The Good Soldier (2011)
Don't...[CN] 不，不要转话题! My Blueberry Nights (2007)
Now for a more important topic of greater interest:[CN] 现在有更重要的话题， 更与我们有利害关系： The Suitor (1962)
You two have a lot to talk about.[CN] 你俩会有很多话题哦 The Higgs Boson Observation (2012)
This is a very confusing conversation. Forget that.[CN] 话题有点乱 The Mystery in the Meat (2013)
Dad, this is why i don't bring people to the house anymore.[CN] 我们还是不要 说那个话题了 We don't have to talk about that. Get Out (2017)
Anyway, don't change the subject. Hang on.[CN] 嗨，别换话题，快去唱 Gangster No. 1 (2000)
We're lost out here.[CN] - 别改变话题 Numbers (2005)
I was just down to my last joke.[CN] 多谢解围 我快找不到话题了 The Fugitive (1993)
No.[CN] 宝贝 别一谈到你不喜欢的话题 Three Dinners (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top