ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*顺带*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 顺带, -顺带-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顺带[shùn dài, ㄕㄨㄣˋ ㄉㄞˋ, 顺 带 / 順 帶] (do sth) in passing; incidentally (while doing sth else) #28,602 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nice haircut by the way.[CN] 顺带一提发型剪的不错. Love, Rosie (2014)
By the way, it seems you can see the Bell Tree from the crime scenes.[CN] 顺带一提 听说前两次的狙击地点 都看得到铃木塔 Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
[ laughs ][CN] 只是顺带一提 Blind Auditions, Part 3 (2013)
By the way, enjoy the moon pies![CN] 顺带一提 享用月亮馅饼吧! 它们很美味 By the way, enjoy the moon pies! Tooth Fairy 2 (2012)
By the way, I saw your lamps.[CN] 顺带一提, 我见过你设计的灯饰 Runaway Bride (1999)
You'll go have fun for a few weeks, make some money-- and who knows what it might lead to?[CN] 你就当去玩几个星期 还能顺带赚些钱 天知道这段经历会给你带来什么呢? The Indecision Amalgamation (2014)
How do you find these breast pumps, by the way?[CN] 顺带一提, 你从哪找到这吸奶器的阿? Love, Rosie (2014)
She's collateral damage.[CN] 她是顺带被杀害的 Heirlooms (2015)
Which, by the way, Brian, I'm not stupid enough to keep where I live.[CN] 而且 顺带一提 Brian Which, by the way, Brian, I'm not 我还没有傻到把它藏在家里 stupid enough to keep where I live. Pilot (2015)
By the way.[CN] 顺带一提 Once Upon a Time in Shanghai (2014)
Do you want a sandwich?[CN] 顺带一提 我准备出去买点午饭 Dirty Grandpa (2016)
Oh, he's just trying to butter you up.[CN] 他在拍您的马屁呢[ 字面为"给您上黄油" ] Oh, he's just trying to butter you up. 顺带告诉您 And for the record, The Rothman Disintegration (2012)
Dad says hi, by the way.[CN] - 爸打招呼，顺带一提 Behaving Badly (2014)
First thing you'd better do is get your head fixed up, inside and out.[CN] 首先你要做的是疗好你的头伤 顺带治治你的脑子 Where the Sidewalk Ends (1950)
Just to note, Prince Vegeta is one of them.[CN] 顺带一提，贝吉塔王子也是其中一人 Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Galatoire's sent a little snack along with the guest list and security footage.[CN] Galatoire餐厅送来客人名单和监控视频 顺带一些小点心 Master of Horror (2014)
I'm just freaking out.[CN] 顺带一提 我没找到 为放映式准备的 玛莎文雅岛的照片 Dirty Grandpa (2016)
You've got no idea how irritating that 'again' thing is, by the way.[CN] 顺带一句 我快被再来烦死了 You've got no idea how irritating that 'again' thing is, by the way. Paper Planes (2014)
I can hang with Middle Earth.[CN] 顺带一提 他是中土乐队的超级粉丝 我可以和他一起去听中土乐队 So It Goes (2014)
And it is just as well I mention it now.[CN] 对了 我现在也顺带一提吧 Fanny and Alexander (1982)
Oh, by the way, nice racing.[CN] 哦，顺带一提，刚才你表现不错 Extreme (1999)
That victim, by the way, is alive and recovering from his wounds thanks to the efforts of members of this office.[CN] 顺带说一下 受害人仍健在并且处于康复之中 感谢办公室的全体工作人员 Abducted: Part I (2013)
I've got a bit of a bargain and a rather stylish one to boot.[CN] 我和店家讨价还价 顺带还买到顶蛮有型的帽子 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
- I guess, in some ways, I'm[CN] 我想着我顺带也可以 Chapter 2: Hard Times at the Huskin' Bee (2014)
On a side note, Saunders guided me to a very kind broker who happily deposited our money in Baylor Zimm.[CN] 顺带一提 Saunders给我找了个态度很好 的经纪 高兴地我们的钱给了Baylor Zimm Risk (2012)
Let's take a turn around the town. Get Stumpy his coffee.[CN] 该去巡逻了 顺带给斯坦菲买咖啡 Rio Bravo (1959)
Those fuckheads down at the DMV took my goddamn license away because of these fucking cataracts in my eye.[CN] 顺带一提 很感谢你愿意载我 Dirty Grandpa (2016)
Called Knocked Out, by the way.[CN] 顺带一提 餐厅名叫一击即倒 Grudge Match (2013)
- You are so relentlessly annoying.[CN] 顺带说一下 也许我能帮你弄个超级英雄折扣哟 FYI, I can probably get you a superhero discount. Deadpool (2016)
By the way, [CN] 顺带提一句 The Witness (2015)
Incidentally, we found that truck you wanted.[CN] 顺带一提 我找到那部货车了 Beverly Hills Cop III (1994)
By the way, we're sleeping together.[CN] - 大家好 顺带一提，我们有一腿 This Is Where I Leave You (2014)
By the way, I don't have brown hair anymore.[CN] 顺带一提 我再也不是一头棕发了 Ma ma (2015)
- Christus Bonheur, a stone-cold psycho, if you want to know.[CN] -克里斯帝邦荷 顺带一提 他是个冷血疯子 Darling Companion (2012)
Incidentally, what a swell spot that is. Good fishing....[CN] 顺带说一句，多好的地方 多美味的佳肴啊 The Awful Truth (1937)
Well, I'm not so sure her father is.[CN] 我只是顺带罢了 By Dawn's Early Light (2016)
And threw away my own in the process.[CN] 还顺带毁掉了我的生活 Quite a Common Fairy (2013)
Which would put them out...[CN] You know, if I wanted to avoid surveillance because I was doing something illegal, 你知道，如果你想要逃避摄影机，因为我是做了一些非法的， which I never have, I would use the maintenance tunnel 6B. 顺带一提我从来没做过，我会使用6B号维修通道。 Zootopia (2016)
By the way, another great Spaniard, like myself.[CN] 顺带说一句 他可是 和我一样 都是西班牙人 The Expendables 3 (2014)
All hands stand by.[CN] 顺带一提，我的父亲，珀西 -斯坦迪逊上将 向您问好 USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
And incidentally those uniforms, they were quite...[CN] 顺带说下那些制服 它们非常... The Trouble with Angels (1966)
Incidentally, to changethe subject completely, you rememberthe newMinistry Copartnership[CN] 顺带地 换个话题 汉弗莱 Incidentally, to changethe subject completely, 你还记得你提过的 you rememberthe newMinistry Copartnership Jobs for the Boys (1980)
It'll give the boys a chance to loosen up a bit. Get to know each other.[CN] 我会让这些小伙子们好好放松一下 顺带也熟悉一下彼此 Bhaag Milkha Bhaag (2013)
I made a little video as well.[CN] 顺带我还拍了一段小视频哦 And the Reality Check (2011)
FYI, I had a doughnut for breakfast, you jerk.[CN] 顺带一提 早餐我还吃了甜甜圈 The Deception Verification (2013)
By the way, don't worry about my sister, she doesn't know it's you.[CN] 顺带一提，不用担心 我妹妹不知道是你，生孩子的... ...女人也不知道，我不认识她 Sex and Lucía (2001)
Near as I can tell, he was a badass whose name, incidentally, is Greek --[CN] 我只能说 他是个混球 顺带一提 他的名字 是希腊语 Remember the Titans (2013)
Well, not a date.[CN] 不过顺带一提 昨天那个 你们不是去慢跑约会了吗？ Dream Police (2015)
The password's 1850, by the way.[CN] 顺带一提 密码是1850 River Euphrates (2013)
This is ridiculous.[CN] ""丹宁斯顺带对他说"莎伦说道 "似乎"引述"一根外星人阴毛 "漂在我杜松子酒上"引述完 Confirmation (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top