ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bedingungslos*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bedingungslos, -bedingungslos-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One person who I loved, and who loved me back, unconditionally.Den ich liebte und der mich bedingungslos liebte. All Things Must Pass (2014)
Make a bonfire of my poems, but know that those words are my pledge of unconditional love.Macht ein Freudenfeuer mit meinen Gedichten. Doch wisst, dass ich mit diesen Worten meine bedingungslose Liebe gelobe. 1505 (2014)
I want somebody I can love unconditionally.Ich möchte jemanden, den ich bedingungslos lieben kann. The Ol' Mexican Spinach (2014)
I'm gonna support you no matter what.Ich unterstütze dich bedingungslos, wo immer das ist. 1984 (2014)
But when this strange-looking little one looked at me, it was the first time I had ever felt unconditional love.Aber als diese seltsam aussehende Kleine mich anschaute, war es das erste Mal überhaupt, dass ich bedingungslose Liebe empfand. Orphans (2014)
No exchange-- a release, unconditional and immediate.Kein Austausch. Eine Freilassung. Unverzüglich und bedingungslos. The Battle of Setauket (2014)
Unconditional love.Bedingungslose Liebe. The Misinterpretation Agitation (2014)
I-I know we can provide unconditional love to a child, a-and w-we can create a safe, secure environment, and...Ich weiß, dass wir einem Kind bedingungslose Liebe bieten können, und wir können eine sichere, schützende Umgebung schaffen, und... Glamping in a Yurt (2014)
"I don't care... I don't care if you never answer the phone to me again" I will continue to love you unconditionally until the day that my heart fails and I fall down deadAuch wenn du nie wieder ans Telefon gehst', werde ich dich weiter bedingungslos lieben, bis mein Herz stillsteht und ich tot umfalle. Amy (2015)
But remember mother, Bajirads love for Mastani is unconditional.Aber denken Sie an Mutter, Bajiraos Liebe zu Mastani ist bedingungslos. Bajirao Mastani (2015)
Ladies and gentlemen, to commemorate his long career of undying loyalty, honor, and acts of heroism, above and beyond the call of duty, twice, the Security Officers Trade Association isproudto bestowonOfficerPaulBlartMeine Damen und Herren. In Anerkennung seiner langen Karriere und bedingungslosen Loyalität, Ehre und Heldentaten die weit über seine Pflichten hinausgingen, und das zweimal, verleiht der Wachdienstverband voller Stolz Officer Paul Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
- What he fought for was dignity in defeat, And against the unconditional surrender.Wofür er gekämpft hat, war die ehrenhafte Niederlage, und gegen die bedingungslose Kapitulation. The Hateful Eight (2015)
I know Americans aren't apt to let a little thing like unconditional surrender get in the way of a good war.Ich weiß, Amerikaner lassen sich nicht gern von einem kleinen Detail wie der bedingungslosen Kapitulation von einem anständigen Krieg abhalten. The Hateful Eight (2015)
Today Japan declared its formal surrender aboard the USS Missouri.Heute verkündete Japan auf der MSS Missouri die bedingungslose Kapitulation. Assassination (2015)
In exchange for which you've assured me of your assistance of expelling Captain Vane from that fort by any means necessary.Im Gegenzug habt Ihr mir volle Unterstützung bei der bedingungslosen Vertreibung von Käpt'n Vane zugesagt. XII. (2015)
We salute you.Ihr habt unsere volle und bedingungslose Unterstützung. Empfangt unseren Salut. The Temple of Gaia (2015)
Lola loved him unconditionally, While javier slept with every model in seattle.Lola liebte ihn bedingungslos, während Javier mit jedem Model in der Stadt geschlafen hat. Brother, Can You Spare a Brain? (2015)
I can't help but notice how her unconditional love for you is diametrically opposed to my own parenting strategies.Ich nicht anders, als feststellen, wie ihre bedingungslose Liebe meinen eigenen Erziehungsmethoden diametral gegenübersteht. The Maternal Combustion (2015)
Therefore, I would like to initiate a new protocol wherein I... shower you with unconditional love.Deshalb würde ich gerne ein neues Protokoll einführen, bei dem ich... dich mit bedingungsloser Liebe überhäufe. The Maternal Combustion (2015)
Anything other than unconditional surrender and we'll wipe every last Gerhardt off the face of the Earth.Etwas anderes als eine bedingungslose Kapitulation und wir werden jeden Gerhardt auslöschen. Fear and Trembling (2015)
Anything other than unconditional surrender and we'll wipe every last Gerhardt off the face of the earth.Etwas anderes als bedingungslose Kapitulation, und wir werden jeden Gerhardt auslöschen. The Gift of the Magi (2015)
I thought that dogs were supposed to love you unconditionally. Isn't that the whole point?Hunde sollen einen bedingungslos lieben. The Spelling Bee (2015)
Unconditional, real... intense love.Bedingungslose, echte, intensive Liebe. Beasts of Prey (2015)
What I'm looking for... is unconditional love.Das, wonach ich suche, ist bedingungslose Liebe. Beasts of Prey (2015)
The only brand of that I accept is unconditional.Das Einzige, das ich akzeptiere, ist bedingungslose Loyalität. Chapter 37 (2015)
She loved you unconditionally.Sie liebte dich bedingungslos. Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take (2015)
And nostalgia has a tendency to block out reality.Es verbindet euch fürs Leben, bedingungslos. Nostalgie hat auch eine Tendenz, die Realität auszublenden. Self Therapy (2015)
- That's fine too. As long as we agree that our God does not judge, but loves unconditionally.Hauptsache, wir sind uns einig, dass unser Gott nicht urteilt, sondern bedingungslos liebt. Self Therapy (2015)
- Should I turn down a daughter-in-law who, in addition to having birth and brains, is entirely and unimpeachably honest?Soll ich eine Schwiegertochter ablehnen... die nicht nur von edlem Stand und klug... sondern auch bedingungslos ehrlich ist? Christmas Special (2015)
You know, everybody knows their mother loves them unconditionally, but fathers have to say it out loud, I think.Jeder weiß, dass die Mutter einen bedingungslos liebt, aber Väter müssen das laut aussprechen, finde ich. The Meddler (2015)
I couldn't even imagine that I could feel loved so unconditionally, by someone who wasn't my family.Ich konnte mir gar nicht vorstellen, dass mich jemand so bedingungslos lieben könnte, der nicht zur Familie gehört. The Meddler (2015)
I wrote about what it means to support someone unconditionally even when they haven't been entirely honest with you.Ich schrieb darüber, wie wichtig es ist, jemanden bedingungslos zu unterstützen, selbst wenn sie nicht ganz ehrlich zu dir waren. Last Dance (2015)
Penny was my only family, and I loved her unconditionally.Penny war meine einzige Familie - und ich liebte sie bedingungslos. The Reckoning (2015)
You two are my redheaded pillars of unconditional love.Ihr zwei seid meine rothaarigen Säulen der bedingungslosen Liebe. Hollander's Woods (2015)
You meet someone who loves you unconditionally and never challenges you or wants you to change, and then you never change.Jemand liebt einen bedingungslos und fordert einen nicht mehr. Er will nicht, dass man sich verändert. Also verändert man sich nicht mehr. Yesterdayland (2015)
This benevolent country you talk about, Germany, it supports the State of Israel unequivocally.Dieses wohlwollende Land von dem du sprichst, Deutschland, es unterstützt den Staat Israel, bedingungslos. Our Man in Damascus (2015)
It took having a child... that unconditional love... it made me my best self.Es braucht ein Kind, diese bedingungslose Liebe... es hat das Beste in mir hervor gebracht. Broken Heart (2015)
I want to do something, Papa, now, Papa, now.Ihr wisst schon, dass Mort der Ältere ist? Das nennt man "bedingungslose Liebe". Daddy Julien (2015)
Loves me unconditionally. Gives me the spare key to the apartment.Liebt mich bedingungslos, gibt mir den Ersatzschlüssel für die Wohnung. How to Be Single (2016)
I trust my people implicitly.Ich vertraue meinen Leuten bedingungslos. Now You See Me 2 (2016)
Vengeance must always be profound and absolute.Vergeltung muss immer allumfassend und bedingungslos sein. London Has Fallen (2016)
Do you know what I'm talking about? Shut up, for the love of God.Ich wollte ihm nur von Mann zu Mann sagen, dass ich bedingungslos an ihn glaube, The Rabbit Hole (2016)
Unconditionally, no matter what.Bedingungslos. Through a Glass, Darkly (2016)
We're issuing our unconditional surrender.Hiermit kapitulieren wir bedingungslos. Back to the Butcher (2016)
For the sake of all those people's lives, you have to. The moment Gojira stirs, the strike is going to be moved up, and we don't want people here when that happens.Sobald das große unbekannte Lebewesen wieder Aktivität zeigt, wird der Zeitpunkt des thermonuklearen Angriffs bedingungslos vorverlegt. Shin Godzilla (2016)
Loves unconditionally.Er liebt bedingungslos. The Bottoms (2016)
It's great. But I'm supposed to accept everything unconditionally?Soll ich jetzt alles bedingungslos akzeptieren? Up for Love (2016)
I saw deep and unconditional love.Ich habe tiefe und bedingungslose Liebe gesehen. Babylon (2016)
Of course, Monsignor, but I would be grateful if you convey to them that we're under orders to kill them unless they surrender unconditionally.Natürlich, Monsignor. Aber bitte sagen Sie ihnen, dass wir sie töten müssen, wenn sie sich nicht bedingungslos ergeben. Under Siege (2016)
He could really use some unconditional love.Er kann bedingungslose Liebe gebrauchen. Rebirth (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bedingungslos { adj } | bedingungsloser | am bedingungslosestenunconditional | more unconditional | most unconditional [Add to Longdo]
bedingungslosunquestioning [Add to Longdo]
bedingungslos { adv }unconditionally [Add to Longdo]
bedingungslos { adv }unquestioningly [Add to Longdo]
bedingungslose Schenkungabsolute gift [Add to Longdo]
bedingungslosenunconditioned [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top