มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | แต่งตัว | (v) dress, See also: get dressed, be dressed, wear, put on clothes, Syn. แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย, Example: เธอแต่งตัวมากเกินไปจนเสียบุคลิก, Thai Definition: สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย |
| |
| | แต่งตัว | ก. สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย. |
| | You were just playing with that overdressed, self-absorbed Prince Achmed, weren't you? | เจ้าเพียงแค่เล่นกับคนที่แต่งตัวเว่อนั่น เจ้าชายอาเหม็ด ใช่รึเปล่า? Aladdin (1992) | | Oh, sure. People who tell you where to go and how to dress. | โอ้ แน่นอน ผู้คนจะบอกเธอ จะไปที่ไหนและแต่งตัวอย่างไร Aladdin (1992) | | And that, good people, is why He got dolled up and dropped by | และนั่น เจ้าคนดี ว่าทำไม เขาจึงแต่งตัวหรูและมาเยี่ยมเยียน Aladdin (1992) | | Warning! Right, a prince like you. And every other stuffed shirt, swaggering, peacock I've met! | ใช่ เจ้าชายอย่างเจ้า และก็พวกชุดแต่งตัวทั้งหมดนี่ จอมคุยโว หยิ่ง ตั้งแต่ข้าเคยพบมา Aladdin (1992) | | You're...tall, dark... ... well dressed... | เจ้า สูง ลึกลับ แต่งตัว ดี Aladdin (1992) | | She dressed carefully. | เธอแต่งตัวอย่างเรียบร้อย Basic Instinct (1992) | | She liked to be well-dressed when she killed. | เธอชอบแต่งตัวดี ตอนที่เธอจะฆ่า Basic Instinct (1992) | | Look at him. You got him dressed up like a fool. | ดูมันสิ แต่งตัวโง่ๆ The Lawnmower Man (1992) | | All kids like dressing up. | เด็กๆก็งี้ ชอบแต่งตัว The Cement Garden (1993) | | Me and William dress up in them. | ฉันกับวิลเลี่ยมไปแต่งตัวเล่น The Cement Garden (1993) | | Do you feel sexy when you dress up? | ตอนแต่งตัว นายรู้สึกมีอารมณ์ไหม? The Cement Garden (1993) | | And I'm tellin' you as a friend... if we look Jamaican, walk Jamaican, talk Jamaican and is Jamaican, then we sure as hell better bobsled Jamaican. | และฉันจะบอกนายในฐานะเพื่อน... ถ้าเราแต่งตัวเป็นจาไมก้า เดินเป็นจาไมก้า พูดเป็นจาไมก้า และภูมิใจในการเป็นจาไมก้าแล้วล่ะก็... Cool Runnings (1993) |
| | แต่งตัว | [taengtūa] (v) EN: dress ; put on clothing ; wear (clothing) ; get dressed ; be dressed ; put on clothes FR: s'habiller ; se vêtir ; passer des vêtements ; se fringuer (fam.) ; se nipper (fam. - vx) | | แต่งตัวมอซอ | [taengtūa møsø] (v, exp) EN: be slovenly dressed | | แต่งตัวเรียบ ๆ | [taengtūa rīep-rīep] (v, exp) FR: s'habiller simplement ; être habillé sans recherche | | แต่งตัวไว้ทุกข์ | [taengtūa waithuk] (v, exp) EN: wear mourning FR: porter le deuil |
| | deck out | (vt) แต่งตัว, ประดับตกแต่ง เช่น John Soto Jr., 6, was decked out in a Luke Skywalker costume. | | transvestite | (n) คนที่แต่งตัว-, ประพฤติตัว-, มีบทบาททางเพศ-เหมือนคนเพศตรงข้าม; กระเทย, See also: cross-dresser | | appointment | (n) 1. โองการ 2. การแต่งตั้ง, การกำหนด(วัน) 3. การนัดหมาย, การนัดพบ 4. การจัดเครื่องประดับ, เครื่องแต่ง(ห้อง), เครื่องแต่งตัว |
| | array | (vt) แต่งกาย, See also: แต่งตัว | | attire | (vt) แต่งกาย, See also: แต่งตัว, Syn. clothe, array | | all dressed up | (idm) แต่งตัวเต็มยศ, See also: แต่งตัวทางการ, แต่งตัวดีที่สุด | | attire in | (phrv) แต่งตัว (เป็นพิเศษ), See also: ใส่เสื้อผ้า | | clothe | (vt) แต่งตัว, Syn. dress, dress up | | costume | (vt) แต่งตัว, See also: ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์, ใส่อาภรณ์ประดับ, Syn. dress up | | cover | (vt) แต่งกาย, See also: แต่งตัว, สวมเสื้อผ้า | | clothe in | (phrv) แต่งตัวด้วย, See also: แต่งอยู่ในชุด | | clothe with | (phrv) แต่งตัวด้วย, See also: แต่งอยู่ในชุด | | do up | (phrv) แต่งตัวสวยขึ้น (คำไม่เป็นทางการ), See also: แต่งตัวดีขึ้น, Syn. dress up |
| | ambry | (แอม' บรีป n. ตู้ใส่อาหาร, ตู้เสื้อผ้า, ตู้ใส่ภาชนะ, หนังสือ, เครื่องแต่งตัวและอื่น ๆ ของโบสถ์ | | apparel | (อะพาร์'เรล) n. เครื่องนุ่งห่ม, เสื้อผ้า, เครื่องประดับ, เครื่องแต่งตัว (clothing, dress) | | appointment | (อะพอย'เมินทฺ) n. การแต่งตั้ง, ตำแหน่ง, การนัดพบ, เครื่องแต่งตัว, อุปกรณ์ | | attire | (อะไท'เออะ) vt. แต่งตัว, ใส่เสื้อผ้า. -n. เครื่องแต่งตัว, เสื้อผ้า, เขากวาง, Syn. adorn | | buckeen | n. หนุ่มคนจนที่พยายามแต่งตัว และทำท่าเหมือนคนรวย | | buckish | adj. ชอบแต่งตัว, หุนหันพลันแล่น, เหมือนหนุ่มเจ้าสำราญ | | costume | (คอส'ทุม) { costumed, costuming, costumes } n. เครื่องแต่งกาย, เสื้อผ้าอาภรณ์, แบบเครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งกายของสตรี, เสื้อผ้าอาภรณ์ของสตรี, ชุดแสดงละคร vt. แต่งตัว, ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์, ใส่เครื่องแต่งตัว, Syn. clothes, clothes, dress, outfit | | coverall | (คัฟ'เวอะออล) n. เครื่องแต่งตัวชิ้นเดียวสำหรับทำงานที่สวมปกคลุมเสื้อผ้าชิ้นอื่น | | dandy | (แดน'ดี) n. ผู้ชายที่สำรวย, คนขี้โอ่, คนเจ้าชู้, สิ่งหรือคนที่มีคุณภาพดีเป็นพิเศษ adj. สำรวย, ชอบแต่งตัวเกินไป, ชั้นหนึ่ง, ดีเยี่ยม, See also: dandily adv. ดูdandy dandyish adj. ดูdandy dandiacal adj. ดูdandy dandyism n. ดูdandy | | deck | (เดค) { decked, decking, decks } n. ดาดฟ้าเรือ, ชุดไพ่, ชั้น. adj. ซึ่งมีชั้นที่อยู่เหนือขึ้นไป. vt. แต่งตัว, ประดับ, ทำให้ล้มลง, ให้มีดาดฟ้า |
| | apparel | (vt) แต่งตัว, ประดับ | | appointment | (n) การแต่งตั้ง, การกำหนด, การนัดหมาย, เครื่องแต่งตัว | | array | (vt) แต่งตัว, จัดเรียง, ตั้งแถว | | attire | (vt) แต่งตัว, ใส่เสื้อผ้า | | caparison | (n) เครื่องประดับม้า, เครื่องประกอบ, เครื่องตกแต่ง, เครื่องแต่งตัว | | caparison | (vt) ประดับ, ตกแต่ง, แต่งตัว | | clothe | (vt) แต่งตัว, สวมเสื้อผ้า | | costume | (n) เสื้อผ้าอาภรณ์, เครื่องแต่งตัว | | costume | (vt) แต่งตัว, ใส่เสื้อผ้า | | crown | (vi) สวมมงกุฎ, สวมมาลัย, แต่งตัว |
| | bundle up | แต่งตัวให้อบอุ่น, แต่งตัวด้วยผ้าหนา, See also: bundle | | dress down | (vt) แต่งตัวสบายๆ ไม่เป็นทางการ ตรงกันข้าม กับ dress up คือแต่งตัวสวยงามเต็มที่ |
| | 薄着 | [うすぎ, usugi] (vi, adj) แต่งตัวไม่มิดชิด |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
