Search result for

路上

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -路上-, *路上*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
路上[lù shang, ㄌㄨˋ ㄕㄤ˙, 路 上] on the road; on a journey; road surface #2,128 [Add to Longdo]
路上比终点更有意义[lù shang bǐ zhōng diǎn gèng yǒu yì yì, ㄌㄨˋ ㄕㄤ˙ ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄧˋ, 路 上 比 终 点 更 有 意 义 / 路 上 比 終 點 更 有 意 義] The road means more than the destination.; It is better to travel hopefully than to arrive. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
路上[ろじょう, rojou] (n) (on the) road; (on the) way; (P) #11,264 [Add to Longdo]
路上強盗[ろじょうごうとう, rojougoutou] (n) mugging; mugger [Add to Longdo]
路上生活[ろじょうせいかつ, rojouseikatsu] (n, vs) living on the street; life on the streets; homelessness [Add to Longdo]
路上生活者[ろじょうせいかつしゃ, rojouseikatsusha] (n) homeless people (living on the street) [Add to Longdo]
路上駐車[ろじょうちゅうしゃ, rojouchuusha] (n) (See 路駐) parking on the streets; on-street parking [Add to Longdo]
路上犯罪[ろじょうはんざい, rojouhanzai] (n) street crime [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.ジムはまだ路上での左側運転に慣れていない。
I remember seeing her once on the street.一度彼女に路上で会ったことを覚えている。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street.自分がどこにいるのか分からなくて、彼女は路上で立ち止まって、道を尋ねた。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
They scrambled for the penny in the street.彼らは路上で１ペニー硬貨を奪い合った。
They stood on the balcony to watch the festival in the street below.彼らは路上で祭りを見物するためにバルコニーに立った。
There are lumps of snow lying on the ground.路上には雪のかたまりが残っている。
The snow on the road was in the way of the traffic.路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。
The blood on the trap must be mine.路上の血痕は俺のものに違いない。 [ M ]
You may not set up a roadside stall without prior notice.届け出なしに路上に出店してはならない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Piggies assembled and one is on his way.[CN] 我们撤出了，还有一个人在路上 The Marksman (2005)
While the lady was traveling with you, her husband the sheriff was pickling his prick in the cunt brine of another.[CN] 她和你们一起来的路上 他的警长老公正上着其它的婊子呐 A Lie Agreed Upon: Part I (2005)
Now on glide path. Mark course.[JP] 滑空路上で コースをマーク Blade Runner (1982)
For your own safety please clear the streets.[JP] 安全のために 速やかに路上から避難してください First Blood (1982)
And a man and a woman were fighting like crazy with some sharp swords.[CN] 路上看到一个男的和一个女的在打架 拿着锋利的剑 Duelist (2005)
You just walk along, and things are happening, the music's playing.[CN] 你在路上看风景，音乐飘飘 49 Up (2005)
Gestapo's clearing out entire buildings, shooting people on the street.[JP] ゲシュタポが全てのビルを捜索し 路上の人々を撃っている Storm Front (2004)
Careful on your way, comrade.[CN] 路上小心啊，同志 Welcome to Dongmakgol (2005)
They're definitely gonna want to get him off the streets.[JP] 路上に出さないように The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
At 9 p.m., Sept. 10th, 2007... in the vicinity of 5-10, 2nd Street in Tokyo's Setagaya Ward...[JP] ９月１０日　午後９時頃 東京都　世田谷区　三軒茶屋 ２丁目５番地１０号付近の路上で・・・ Hero (2007)
In an all-out effort to apprehend Myers, the police have set up roadblocks on all major highways of the western states, and all border stations are being closely watched.[JP] マイヤーズ逮捕に 全力を挙げる警察は... 西部各州の主要ハイウェイで 路上検問を行っており... 全ての州境検問所も 監視されております The Hitch-Hiker (1953)
This is a police emergency. Clear the streets at once![JP] これは緊急事態です 速やかに路上から避難してください First Blood (1982)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top