“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-火-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -火-, *火*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
火[huǒ, ㄏㄨㄛˇ, 火] (n) ไฟ
火星[Huǒ xīng, ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ, 火 星] 1.the planet Mars; Mars 2.a spark

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[火, huǒ, ㄏㄨㄛˇ] fire, flame; to burn; anger, rage
Radical: 火, Decomposition: ⿻  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  人 [rén, ㄖㄣˊ]
Etymology: [pictographic] Flames
Rank: 433
[炮, pào, ㄆㄠˋ] cannon, artillery
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  包 [bāo, ㄅㄠ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 砲, Rank: 914
[灭, miè, ㄇㄧㄝˋ] to extinguish; to wipe out
Radical: 火, Decomposition: ⿱  一 [yī, ㄧ]  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: [ideographic] To cover 一 a flame 火
Variants: 滅, Rank: 953
[烟, yān, ㄧㄢ] smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  因 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 煙, Rank: 967
[煙, yān, ㄧㄢ] smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  垔 [yīn, ㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 烟
[炸, zhà, ㄓㄚˋ] to explode; to fry in oil; to scald
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  乍 [zhà, ㄓㄚˋ]
Etymology: [ideographic] A sudden 乍 flame 火; 乍 also provides the pronunciation
Rank: 976
[灯, dēng, ㄉㄥ] lamp, lantern, light
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 燈, Rank: 1115
[燈, dēng, ㄉㄥ] lamp, lantern, light
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  登 [dēng, ㄉㄥ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 灯
[燬, huǐ, ㄏㄨㄟˇ] to burn down; flame, blaze
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  毁 [huǐ, ㄏㄨㄟˇ]
Etymology: [ideographic] Damage 毁 from fire 火; 毁 also provides the pronunciation
Variants: 毁
[烧, shāo, ㄕㄠ] to burn, to bake; to heat, to roast
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  尧 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 燒, Rank: 1201

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[火] Meaning: fire
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: ひ, -び, ほ-, hi, -bi, ho-
Radical: 火, Decomposition: ⿻  ⿰  丿  丿  人
Variants: 伙, Rank: 574
[点] Meaning: spot; point; mark; speck; decimal point
On-yomi: テン, ten
Kun-yomi: つ.ける, つ.く, た.てる, さ.す, とぼ.す, とも.す, ぼち, tsu.keru, tsu.ku, ta.teru, sa.su, tobo.su, tomo.su, bochi
Radical: 火, Decomposition: ⿱  占  灬
Variants: 點, Rank: 165
[無] Meaning: nothingness; none; ain't; nothing; nil; not
On-yomi: ム, ブ, mu, bu
Kun-yomi: な.い, na.i
Radical: 火, Decomposition: ⿱  ⿳  𠂉  卌  一  灬
Rank: 274
[然] Meaning: sort of thing; so; if so; in that case; well
On-yomi: ゼン, ネン, zen, nen
Kun-yomi: しか, しか.り, しか.し, さ, shika, shika.ri, shika.shi, sa
Radical: 火, Decomposition: ⿱  肰  灬
Rank: 401
[熱] Meaning: heat; temperature; fever; mania; passion
On-yomi: ネツ, netsu
Kun-yomi: あつ.い, atsu.i
Radical: 火, Decomposition: ⿱  埶  灬
Rank: 700
[爆] Meaning: bomb; burst open; pop; split
On-yomi: バク, baku
Kun-yomi: は.ぜる, ha.zeru
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  暴
Rank: 735
[為] Meaning: do; change; make; benefit; welfare; be of use; reach to; try; practice; cost; serve as; good; advantage; as a result of
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: ため, な.る, な.す, す.る, たり, つく.る, なり, tame, na.ru, na.su, su.ru, tari, tsuku.ru, nari
Radical: 火, Decomposition: ⿵  ⿻  ⿻  丶  丿  ⿳  𠃌  𠃌  𠃌  灬
Variants: 爲, Rank: 831
[燃] Meaning: burn; blaze; glow
On-yomi: ネン, nen
Kun-yomi: も.える, も.やす, も.す, mo.eru, mo.yasu, mo.su
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  然
Rank: 948
[焦] Meaning: char; hurry; impatient; irritate; burn; scorch; singe
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: こ.げる, こ.がす, こ.がれる, あせ.る, じ.れる, じ.らす, ko.geru, ko.gasu, ko.gareru, ase.ru, ji.reru, ji.rasu
Radical: 火, Decomposition: ⿱  隹  灬
Rank: 973
[災] Meaning: disaster; calamity; woe; curse; evil
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: わざわ.い, wazawa.i
Radical: 火, Decomposition: ⿱  巛  火
Variants: 烖, 灾, Rank: 976

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
火[huǒ, ㄏㄨㄛˇ, 火] fire #1,482 [Add to Longdo]
火箭[huǒ jiàn, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ, 火 箭] rocket #2,534 [Add to Longdo]
火车[huǒ chē, ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ, 火 车 / 火 車] train #3,844 [Add to Longdo]
火锅[huǒ guō, ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄛ, 火 锅 / 火 鍋] hot pot (type of food) #4,358 [Add to Longdo]
火灾[huǒ zāi, ㄏㄨㄛˇ ㄗㄞ, 火 灾 / 火 災] fire (that burns buildings etc) #5,053 [Add to Longdo]
火爆[huǒ bào, ㄏㄨㄛˇ ㄅㄠˋ, 火 爆] a popular craze; explosive popularity #5,842 [Add to Longdo]
大火[dà huǒ, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˇ, 大 火] conflagration; large fire #6,575 [Add to Longdo]
火星[Huǒ xīng, ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ, 火 星] Mars (planet) #7,484 [Add to Longdo]
火车站[huǒ chē zhàn, ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄓㄢˋ, 火 车 站 / 火 車 站] train station #7,739 [Add to Longdo]
火炬[huǒ jù, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄩˋ, 火 炬] torch #8,427 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
火[ひ, hi] (n) ไฟ
火事[かじ, kaji] (n) ไฟไหม้
火山[かざん, kazan] (n) ภูเขาไฟ
火災[かさい, kasai] (n) เพลิงไหม้, อัคคีภัย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
火炎伝播速度[かえんでんぱそくど, kaendenpasokudo] (n) ความเร็วในการเผาไหม้, ความเร็วของเปลวไฟ
火傷防止手袋[やけどぼうしてぶくろ, yakedoboushitebukuro] (n) ถุงมือกันไฟ
火曜日[かようび, kayoubi, kayoubi , kayoubi] (n) วันอังคาร
火気[かき, kaki] 1. ไฟ (ที่เป็นต้นเหตุให้เกิดเพลิงไหม้) 2. ความอุ่นจากไฟ 3. ประกายไฟ (ในป้ายเตือน)
火気厳禁[かきげんきん, kakigenkin] (n, phrase) ห้ามจุดไฟ ห้ามทำให้เกิดประกายไฟ
火球[かきゅう, kakyuu] (n) ลูกไฟ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
火力[かりょく, karyoku] TH: พลังความร้อน  EN: heating power
火力[かりょく, karyoku] TH: พลังไอน้ำ  EN: steam power
火山[かざん, kazan] TH: ภูเขาไฟ  EN: volcano

Japanese-English: EDICT Dictionary
火[ひ, hi] (n) (1) (abbr) (See 火曜) Tuesday; (2) (See 五行・1) fire (second of the five elements) #267 [Add to Longdo]
火[ひ, hi] (n, n-suf) fire; flame; blaze; (P) #267 [Add to Longdo]
火曜[かよう, kayou] (n-adv, n) (abbr) Tuesday; (P) #3,116 [Add to Longdo]
火災[かさい, kasai] (n) conflagration; fire; (P) #4,439 [Add to Longdo]
火山[かざん, kazan] (n, adj-no) volcano; (P) #4,919 [Add to Longdo]
火曜日[かようび, kayoubi] (n-adv, n-t) Tuesday; (P) #5,942 [Add to Longdo]
火星[かせい, kasei] (n, adj-no) Mars (planet); (P) #7,363 [Add to Longdo]
火力[かりょく, karyoku] (n) heating power; steam power; (P) #8,613 [Add to Longdo]
火器[かき, kaki] (n) firearms; guns; (P) #11,414 [Add to Longdo]
火薬[かやく, kayaku] (n) gunpowder; powder; (P) #11,781 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cease fire![CN] 停火！ The Rock (1996)
French firefighters, put out the fire![JP] フランス人の消防士たち、火を消し止めろ! La Grande Vadrouille (1966)
There's a fire crew right there. He should be all right.[JP] 今、消火班が駆けつけた 彼は無事なようです Grand Prix (1966)
But first, douse the fire. I can smell that coffee for a mile.[JP] 火を消せ　コーヒーの匂いで 居場所がわかる Rough Night in Jericho (1967)
Help![CN] 救命 着火了 The Horseman on the Roof (1995)
Cease fire![CN] 停火 RoboCop 3 (1993)
Deliver unto the devil a punishment with eternal fire.[JP] 悪魔を永遠の業火へと 追いやるのです Straw Dogs (1971)
Light me[CN] 帮我点火 Space Truckers (1996)
It's well and truly on fire. But Aron's not slowing.[JP] 火は消える気配がない、 しかしアロン、スピードを落とさない Grand Prix (1966)
Fire![CN] 火！ Beavis and Butt-Head Do America (1996)
Nowadays their fireproof overalls give them a good deal of protection.[JP] しかし、最近は耐火性のスーツが 彼らを炎から保護しています Grand Prix (1966)
Gun powder? ![CN] 火药？ Once Upon a Time in China V (1994)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
火[ひ, hi] Feuer [Add to Longdo]
火事[かじ, kaji] Feuer, Brand [Add to Longdo]
火口湖[かこうこ, kakouko] Kratersee [Add to Longdo]
火山[かざん, kazan] Vulkan [Add to Longdo]
火山灰[かざんばい, kazanbai] vulkanische_Asche [Add to Longdo]
火成岩[かせいがん, kaseigan] Vulkangestein [Add to Longdo]
火星[かせい, kasei] Mars [Add to Longdo]
火星人[かせいじん, kaseijin] Marsmensch [Add to Longdo]
火曜[かよう, kayou] Dienstag [Add to Longdo]
火曜日[かようび, kayoubi] Dienstag [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top