Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
(narrator ) Gamelin chose for his headquarters this ch âteau at Vincennes , just outside Paris . |
|
|
narrator | - ผู้บรรยาย: ผู้เล่า, คนเล่า [Lex2]
- (n) ผู้บรรยาย,ผู้เล่าเรื่อง [Nontri]
- /N EH1 R EY0 T ER0/ [CMU]
- (n (count)) /n'ər'ɛɪtər/ [OALD]
|
Gamelin | - /G AE1 M IH0 L IH0 N/ [CMU]
- /G AE1 M L IH0 N/ [CMU]
|
chose for | [choose for] - เลือกให้เป็น: แต่งตั้งให้เป็น [Lex2]
|
his | - ของเขา(ผู้ชาย)[Lex2]
- (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope]
- (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri]
- /HH IH1 Z/ [CMU]
- /HH IH0 Z/ [CMU]
- (adj,pron) /hɪz/ [OALD]
|
headquarters | - กองบัญชาการ (ทางการทหาร): กองบังคับการ [Lex2]
- สำนักงานใหญ่ (ทางธุรกิจ)[Lex2]
- (เฮด'ควอร์เทอซ) n. สำนักงานใหญ่,กองบัญชาการ [Hope]
- (n) กองบัญชาการ,สำนักงานใหญ่,ค่ายแม่ทัพ [Nontri]
- /HH EH1 D K W AO2 R T ER0 Z/ [CMU]
- /HH EH1 D K AO2 R T ER0 Z/ [CMU]
- (n (count)) /h'ɛdkw'ɔːtəz/ [OALD]
|
this | - (คน, สิ่ง) นี้[Lex2]
- นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2]
- ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2]
- (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope]
- (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri]
- (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri]
- /DH IH1 S/ [CMU]
- /DH IH0 S/ [CMU]
- (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
|
at | - เข้าร่วม[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2]
- ด้วย (ความเร็ว)[Lex2]
- ที่[Lex2]
- ในลักษณะ[Lex2]
- ไปยัง[Lex2]
- (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope]
- (pre) ที่,ณ [Nontri]
- /AE1 T/ [CMU]
- (prep) /æt/ [OALD]
|
Vincennes | - /V IH2 N S EH1 N AH0 S/ [CMU]
- () /v'ænsɛn/ [OALD]
|
just | - ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2]
- ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2]
- ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2]
- พอดี: ทีเดียว [Lex2]
- เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2]
- เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2]
- ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2]
- เหมาะสม: สมควร [Lex2]
- อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2]
- (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope]
- (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri]
- (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri]
- /JH AH1 S T/ [CMU]
- /JH IH0 S T/ [CMU]
- (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD]
|
outside | - ภายนอก: ข้างนอก, ด้านนอก [Lex2]
- นอก: ภายนอก, ด้านนอก [Lex2]
- ที่อยู่ด้านนอก: ที่อยู่ข้างนอก [Lex2]
- ที่เป็นไปได้มากที่สุด[Lex2]
- นอกจาก[Lex2]
- ข้างนอก[Lex2]
- (เอาทฺ'ไซดฺ) n. ข้างนอก,ด้านนอก,ผิวนอก,ส่วนนอก,สิ่งภายนอก,นอกวงการ,โฉมหน้า,โฉมภายนอก adj.,adv. ภายนอก,ด้านนอก,ผิวนอก,วงนอก,ไกลสุด,เต็มขีด prep. ภายนอก,ข้างนอก. -Phr. (at the outside เต็มที่ เต็มขีด มากที่สุด) -Phr. (outside of นอกจาก ยกเว้น) [Hope]
- (adj,adv,p ไกลสุด,ผิวนอก,ข้างนอก,ภายนอก,ด้านนอก,วงนอก [Nontri]
- (n) ส่วนนอก,ภายนอก,ด้านนอก,ข้างนอก,ผิวนอก,โฉมหน้า [Nontri]
- /AW1 T S AY1 D/ [CMU]
- (adj,adv,prep) /'autsaɪd/ [OALD]
- (n (count)) /ˌauts'aɪd/ [OALD]
|
Paris | - เมืองปารีส (ของฝรั่งเศส): กรุงปารีส [Lex2]
- ปารีส (ของฝรั่งเศส)[Lex2]
- (แพ'ริส) n. ชื่อเมืองหลวงของฝรั่งเศส [Hope]
- /P EH1 R IH0 S/ [CMU]
- /P AE1 R IH0 S/ [CMU]
- (proper noun) /p'ærɪs/ [OALD]
|
|
|
|