ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

事端 (shì duān)了 (le)在 (zài)皆 (jiē)伐 (fá)。 ()

Vocabulary List

事 (こと(P);こん) (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) [EDICT] (ごと) (suf) (1) (See 事・こと・6) nominalizing suffix; (2) (See 事・こと・7) pretending to ...; playing make-believe ... [EDICT] (じ) (n) {Buddh} (See 理・2) individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle) [EDICT] (shì, ㄕˋ) matter; thing; item; work; affair [CE-DICT] 端 (そば(側;傍)(P);そく(側);はた) (n) (1) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; (2) (はた only) third person; (P) [EDICT] (はし(P);はじ;はな) (n) (1) end (e.g. of street); tip; point; edge; margin; (2) beginning; start; first; (3) odds and ends; scrap; odd bit; least; (P) [EDICT] (はした) (n,adj-na) (1) fraction; odd sum; (n) (2) (abbr) (See 端金) loose change; (3) (arch) (See 端女) low class female servant [EDICT] (たん) (n,n-pref) (1) variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos [EDICT] (duān, ㄉㄨㄢ) end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular [CE-DICT]