ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

姑娘 (gū niang)們 (men)，就餐 (jiù cān)時 (shí)不要 (bù yào)再 (zài)談 (tán)主 (zhǔ)的 (de)皮膚 (pí fū)了 (le)，拜 (bài)託 (tuō)

Vocabulary List

姑 (しゅうとめ) แม่ของสามี [LongdoJP] (しゅうとめ(P);しゅうと;しうとめ;しいとめ(ok)) (n) (See 舅) mother-in-law; (P) [EDICT] (gū, ㄍㄨ) paternal aunt [CE-DICT] 娘 (むすめ) ลูกสาว (แบบถ่อมตัว ใช้เรียกลูกตนเอง ถ้าลูกคนอื่นเรียก 娘さん[musumesan]) [LongdoJP] (じょう) (n) (1) unmarried woman; (n-suf) (2) (after a name) Miss; (3) (after a line of work) -ess; -ette; (P) [EDICT] (むすめ) (n) (1) (my) daughter; (2) (See 子・こ・3) girl (i.e. a young, unmarried woman); (P) [EDICT] (niáng, ㄋㄧㄤˊ) mother; young lady [CE-DICT] (niáng, ㄋㄧㄤˊ) mother; troubled [CE-DICT] 就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT] 餐 (さん;ざん) (n) (arch) dining [EDICT] (cān, ㄘㄢ) eat; meal [CE-DICT] 拜 (bài, ㄅㄞˋ) to pay respect; worship; visit; salute [CE-DICT] 託 (tuō, ㄊㄨㄛ) to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee [CE-DICT]