ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

所以 (suǒ yǐ)伊丽莎白 (Yī lì shā bái)·本 (běn)内 (nèi)特 (tè)是 (shì)真实 (zhēn shí)的 (de) 科幻小说 (kē huàn xiǎo shuō)里 (lǐ)的 (de)人 (rén)不是 (bù shì)

Vocabulary List

所 (しょ) (suf,ctr) counter for places [EDICT] (ところ(P);とこ(所)) (n,suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) [EDICT] (suǒ, ㄙㄨㄛˇ) actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive [CE-DICT] 以 (yǐ, ㄧˇ) to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel [CE-DICT] 本 (ほん) (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) [EDICT] (běn, ㄅㄣˇ) roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc) [CE-DICT] 内 (ない) (suf) inside; within [EDICT] (うち) (n,adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn,adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn,adj-no) (8) (ksb [EDICT] (nèi, ㄋㄟˋ) inside; inner; internal; within; interior [CE-DICT] 特 (tè, ㄊㄜˋ) special; unique; distinguished; especially; unusual; very [CE-DICT] 科 (か) (n,n-suf) (1) department; section; (2) (taxonomical) family; (P) [EDICT] (とが) (n) (1) (uk) error; mistake; fault; (2) (uk) sin; wrongdoing; offense [EDICT] (kē, ㄎㄜ) branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb [CE-DICT] 幻 (まぼろし) (n) phantom; vision; illusion; dream; (P) [EDICT] (huàn, ㄏㄨㄢˋ) fantasy [CE-DICT] 小 (ささ;さざ) (pref) (See さざ波) small; little [EDICT] (お) (pref) (1) (See 小川) small; narrow; (2) (See 小野) familiar prefix; (3) (See 小暗い) slightly; a bit [EDICT] (ぐゎー) (suf) (rkb [EDICT] (こ) (pref) (1) (See 小皿) small; little; slight; (2) (See 小半日,弱・じゃく・2) slightly less than; just about; (3) (See こざっぱり) somewhat; somehow; (4) (See 小役人) minor (sometimes derogatory); petty [EDICT] (しょう) (n,n-pref) (1) smallness; small item; (2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days); (3) (abbr) (See 小学校) elementary school; (4) younger or inferior (of two items or people with the same name); (5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m) [EDICT] (xiǎo, ㄒㄧㄠˇ) small; tiny; few; young [CE-DICT] 说 (shuì, ㄕㄨㄟˋ) persuade (politically) [CE-DICT] (shuō, ㄕㄨㄛ) to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory) [CE-DICT]